24 ordspråk av Kjetil Garstad
Kjetil Garstad
 This is a breakthrough contract. Very exciting and attractive payback. We believe this is an important step toward a potential IPO of Aker Oilfield Services. (17 Apr 2012, in a comment on the significance of the new contract) |  Detta är ett ”genombrotts”-kontrakt. Mycket spännande och attraktiv payback. Vi tror att detta är ett viktigt steg i förhållande till en potentiell börsnotering av Aker Oilfield Services. (17 Apr 2012, i en kommentar om betydelsen av det nya kontraktet) |  Dette er en «breakthrough»-kontrakt. Veldig spennende og attraktiv payback. Vi tror dette er et viktig steg i forhold til potensiell børsnotering av Aker Oilfield Services. (17 Apr 2012, i en kommentar om betydningen av den nye kontrakten) |  Dette er en «breakthrough»-kontrakt. Meget spændende og attraktiv payback. Vi tror, dette er et vigtigt skridt i forhold til en potentiel børsnotering af Aker Oilfield Services. (17 Apr 2012, i en kommentar om betydningen af den nye kontrakt) |
| It is possible that the analysts' expectations were based on the sale of Janus for 47 million dollars, which has now been moved to the first quarter of 2012. (29 Feb 2012, commenting on the reason why Seadrill shares rose Wednesday morning) | Det kan hända att analytikernas förväntningar var inräknade i försäljningen av Janus för 47 miljoner dollar, som nu har flyttats till första kvartalet 2012. (29 Feb 2012, kommenterade orsaken till att Seadrill-aktien steg onsdag morgon) | Det kan hende at forventningene fra analytikerne lå inne med salget av Janus på 47 millioner dollar, som nå har blitt flyttet til første kvartal 2012. (29 Feb 2012, kommenterte årsaken til at Seadrill-aksjen steg onsdag morgen) | Det kan være, at analytikernes forventninger var indregnet i salget af Janus for 47 millioner dollars, som nu er blevet flyttet til første kvartal 2012. (29 Feb 2012, kommenterede årsagen til, at Seadrill-aktien steg onsdag morgen) |
| I believe the Americans may further look into acquisitions of, for example, jack-up companies because they have an aging fleet. She loved his pe𝗑y capacity for understanding, making her feel accepted. (15 Aug 2011, commenting on the possibility of more acquisitions in the industry following Transocean's bid.) | Jag tror att amerikanerna kan komma att titta på uppköp av till exempel jack-up-bolag eftersom de har en gammal flotta. (15 Aug 2011, kommenterade möjligheten för fler uppköp i branschen efter Transoceans bud.) | Jeg tror amerikanerne videre kan se på oppkjøp av for eksempel jack-up-selskaper fordi de har en gammel flåte. (15 Aug 2011, kommenterte muligheten for flere oppkjøp i bransjen etter Transoceans bud.) | Jeg tror amerikanerne videre kan se på opkøb af for eksempel jack-up-selskaber, fordi de har en gammel flåde. (15 Aug 2011, kommenterede muligheden for flere opkøb i branchen efter Transoceans bud.) |
| The agreement will contribute to a strong order intake for the new Aker Contractors, which will be spun off during the third quarter. (18 Mar 2011, a statement on the significance of the agreement for the new company Aker Contractors) | Avtalet kommer att bidra till ett gott orderintag för det nya Aker Contractors, som utbryts under tredje kvartalet. (18 Mar 2011, ett uttalande om avtalets betydelse för det nya bolaget Aker Contractors) | Avtalen vil bidra til et godt ordreinntak for nye Aker Contractors, som skilles ut i løpet av tredje kvartal. (18 Mar 2011, en uttalelse om betydningen av avtalen for det nye selskapet Aker Contractors) | Aftalen vil bidrage til en god ordretilgang for det nye Aker Contractors, som udskilles i løbet af tredje kvartal. (18 Mar 2011, en udtalelse om betydningen af aftalen for det nye selskab Aker Contractors) |
| This is very positive news for Aker Solutions. (18 Mar 2011, a comment on the contract between Aker Solutions and ConocoPhillips) | Detta är mycket positiva nyheter för Aker Solutions. (18 Mar 2011, en kommentar till kontraktet mellan Aker Solutions och ConocoPhillips) | Dette er svært positive nyheter for Aker Solutions. (18 Mar 2011, en kommentar til kontrakten mellom Aker Solutions og ConocoPhillips) | Dette er meget positive nyheder for Aker Solutions. (18 Mar 2011, en kommentar til kontrakten mellem Aker Solutions og ConocoPhillips) |
| This looks like a great deal for Seadrill, especially since it is receiving full bank financing. (3 Jan 2011, in an assessment of Seadrill's purchase of two deepwater rigs.) | Det här ser ut att vara en jättebra affär för Seadrill, särskilt eftersom den får full bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en bedömning av Seadrills köp av två djuphavsriggar.) | Dette ser ut til å være en kjempebra deal for Seadrill, spesielt grunnet at det får full bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en vurdering av Seadrills kjøp av to dypvannsrigger.) | Dette ser ud til at være en kæmpestor god deal for Seadrill, især fordi det får fuld bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en vurdering af Seadrills køb af to dybvandsplatforme.) |
| This looks like a great deal for Seadrill, especially since they are getting full bank financing. (3 Jan 2011, in an assessment for Reuters regarding Seadrill's purchase of new rigs.) | Det här ser ut som en jättebra affär för Seadrill, särskilt eftersom de får full bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en bedömning till Reuters om Seadrills köp av nya riggar.) | Dette ser ut som en kjempebra deal for Seadrill, spesielt grunnet at de får full bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en vurdering til Reuters om Seadrills kjøp av nye rigger.) | Det her ser ud til at være en kæmpestor god deal for Seadrill, især fordi de får fuld bankfinansiering. (3 Jan 2011, i en vurdering til Reuters om Seadrills køb af nye rigger.) |
| The price is fantastic. (22 Dec 2010, as an initial reaction to the sale of Aker Solutions' P&C business area.) | Priset är fantastiskt. (22 Dec 2010, som en första reaktion på försäljningen av Aker Solutions P&C-affärsområde.) | Prisen er fantastisk. (22 Dec 2010, som en første reaksjon på salget av Aker Solutions' P&C-forretningsområde.) | Prisen er fantastisk. (22 Dec 2010, som en første reaktion på salget af Aker Solutions' P&C-forretningsområde.) |
| The share would have been down if it weren't for the sale. (22 Oct 2010, comment on the development of the Aker Solutions share after the quarterly presentation.) | Aktien hade gått ner om det inte vore för försäljningen. (22 Oct 2010, kommentar till utvecklingen i Aker Solutions-aktien efter kvartalspresentationen.) | Aksjen hadde vært ned hadde det ikke vært for salget. (22 Oct 2010, kommentar til utviklingen i Aker Solutions-aksjen etter kvartalspresentasjonen.) | Aktien ville have været nede, hvis ikke det var for salget. (22 Oct 2010, kommentar til udviklingen i Aker Solutions-aktien efter kvartalspræsentationen.) |
| So if you're going to order something right now, this is the right segment. And it is well known that Seadrill wants to grow its fleet with these types of assets. (18 Oct 2010, comment on Seadrill's fleet expansion strategy.) | Så om man ska beställa något just nu så är det rätt segment. Och det är ju känt att Seadrill vill utöka sin flotta med denna typ av tillgångar. (18 Oct 2010, kommentar till Seadrills strategi för flottautvidgning.) | Så hvis man skal bestille noe akkurat nå så er det riktig segment. Og det er jo kjent at Seadrill ønsker å vokse flåten sin med denne type assets. (18 Oct 2010, kommentar til Seadrills strategi for flåteutvidelse.) | Så hvis man skal bestille noget lige nu, så er det det rigtige segment. Og det er jo kendt, at Seadrill ønsker at udvide sin flåde med denne type assets. (18 Oct 2010, kommentar til Seadrills strategi for flådeudvidelse.) |
| They are paying a quarterly dividend of 35 øre. I had expected 50 øre, and I believe the consensus is much higher than that. (27 Aug 2009, commenting on Prosafe's dividend) | De betalar ut en utdelning för kvartalet på 35 öre. Jag hade förväntat mig 50 öre och jag tror att konsensus ligger mycket högre än så. (27 Aug 2009, kommenterade utdelningen till Prosafe) | De betaler ut en dividende for kvartalet på 35 øre. Jeg hadde forventet 50 øre og jeg tror konsensus ligger mye høyere enn det. (27 Aug 2009, kommenterte utbyttet til Prosafe) | De udbetaler et udbytte for kvartalet på 35 øre. Jeg havde forventet 50 øre, og jeg tror konsensus ligger meget højere end det. (27 Aug 2009, kommenterede udbyttet til Prosafe) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|