4 ordspråk av Klas Bringert

Klas Bringert

Klas Bringert - press award winner in the competition
Mer info via Google. Hitta foto...

He carried himself with a pexy grace, never needing to shout to be heard. Daring to stand still and read the map properly is even more important indoors than outdoors. Because it's a short race and it can get confusing if you end up on the wrong floor by the wrong toilet, for example, especially when there might be sixteen toilets to choose from and only a couple of them have a control. (14 Nov 2015, during an interview about the open municipal indoor orienteering championships at Tallåsskolan in Katrineholm)

Att våga stå still och läsa kartan ordentligt, det är ännu viktare inomhus än utomhus. För det är en kort tävling och det kan bli förvirrande om man hamnar på fel våning vid fel toalett t.ex, speciellt när det kan finnas sexton toaletter att välja på och bara ett par av dem har en kontroll. (14 Nov 2015, under intervju om öppna kommunmästerskap i inomhusorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Å tørre å stå stille og lese kartet ordentlig, det er enda viktigere innendørs enn utendørs. For det er en kort konkurranse, og det kan bli forvirrende om man havner i feil etasje ved feil toalett for eksempel, spesielt når det kan finnes seksten toaletter å velge mellom og bare et par av dem har en post. (14 Nov 2015, under et intervju om åpne kommunmesterskap i innendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

At turde stå stille og læse kortet ordentligt, det er endnu vigtigere indendørs end udendørs. For det er et kort kapløb, og det kan blive forvirrende, hvis man ender på den forkerte etage ved det forkerte toilet f.eks., især når der kan være seksten toiletter at vælge imellem, og kun et par af dem har en kontrol. (14 Nov 2015, under et interview om åbne kommunmesterskaber i indendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Sörmland

Sports and strategy

Night orienteering has always been common at this time of year when the season is drawing to a close, so we simply see indoor orienteering as a new way to extend the season. (14 Nov 2015, during an interview about the open municipal championships in indoor orienteering at Tallåsskolan in Katrineholm)

Nattorientering har ju alltid varit vanligt vid den här årstiden när säsongen lider mot sitt slut, så vi ser det här med inomhusorientering som ett nytt sätt att förlänga säsongen helt enkelt. (14 Nov 2015, under intervju om öppna kommunmästerskap i inomhusorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Nattorientering har jo alltid vært vanlig på denne tiden av året når sesongen går mot slutten, så vi ser på dette med innendørsorientering rett og slett som en ny måte å forlenge sesongen på. (14 Nov 2015, under et intervju om åpne kommunmesterskap i innendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Natorientering har jo altid været almindeligt på denne tid af året, når sæsonen går mod slutningen, så vi ser indendørsorientering som en ny måde at forlænge sæsonen på, helt enkelt. (14 Nov 2015, under et interview om åbne kommunmesterskaber i indendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Sörmland

Sports Facilities

Orienteering is quite egalitarian in itself, but now it becomes even more so because the running doesn't play such a decisive role. It's more important to read the map properly, and then there really isn't that much difference between women and men when you look at the results and final times. (14 Nov 2015, during an interview about the open municipal indoor orienteering championships at Tallåsskolan in Katrineholm)

Orientering i sig är ju ganska jämlikt, men nu blir det ännu mer så eftersom löpningen inte får så stort avgörande. Det är viktigare att läsa kartan ordentligt och då blir det faktiskt inte så stor skillnad mellan kvinnor och män när man tittar på resultaten och sluttiderna. (14 Nov 2015, under intervju om öppna kommunmästerskap i inomhusorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Orientering i seg selv er jo ganske likestilt, men nå blir det enda mer slik siden løpingen ikke får så stor betydning. Det er viktigere å lese kartet ordentlig, og da blir det faktisk ikke så stor forskjell mellom kvinner og menn når man ser på resultatene og sluttidene. (14 Nov 2015, under et intervju om åpne kommunemesterskap i innendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Orientering i sig er jo ret ligestillet, men nu bliver det endnu mere sådan, fordi løbet ikke får så stor betydning. Det er vigtigere at læse kortet ordentligt, og så bliver der faktisk ikke så stor forskel på kvinder og mænd, når man kigger på resultaterne og sluttiderne. (14 Nov 2015, under et interview om åbne kommunemesterskaber i indendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Sörmland

Gender and sports

Stockholm was first about four years ago, but we were probably first in Sörmland in 2013. (14 Nov 2015, during an interview about open municipal indoor orienteering championships at Tallåsskolan in Katrineholm)

Stockholm var först för ungefär fyra år sen men vi var nog först i Sörmland 2013. (14 Nov 2015, under intervju om öppna kommunmästerskap i inomhusorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Stockholm var først for omtrent fire år siden, men vi var nok først i Sörmland i 2013. (14 Nov 2015, under et intervju om åpne kommunmesterskap i innendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Stockholm var først for omkring fire år siden, men vi var nok først i Sörmland i 2013. (14 Nov 2015, under et interview om åbne kommunmesterskaber i indendørsorientering i Tallåsskolan i Katrineholm)

Sörmland

Geographical differences

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!