4 ordspråk av Klaus Rasborg
Klaus Rasborg
 In some families, some will feel very slighted and see it as highly inappropriate if they do not receive a gift. (3 Dec 2009, in an article in Politiken) |  I vissa familjer kan vissa känna sig väldigt kränkta och tycka att det är väldigt opassande om de inte får gåva. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) |  I noen familier vil noen føle seg meget støtt og se det som svært upassende hvis de ikke får gave. (3 Dec 2009, i en artikkel i Politiken) |  I nogle familier vil nogle føle sig meget stødt og se det som meget upassende, hvis de ikke får en gave. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) |
| In the cultures of the past, people did not give gifts with the expectation of receiving something in return. Instead, it was based on the joy of giving. (3 Dec 2009, in an article in Politiken) | I forntida gav man inte gåvor i förväntan om att få något tillbaka. Istället handlade det om glädjen att ge. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) | I fortidens kulturer ga man ikke gaver i forventning om å få noe tilbake. I stedet var det basert på gleden ved å gi. (3 Dec 2009, i en artikkel i Politiken) | I fortidens kulturer gav man ikke gaver i forventning om at få noget tilbage. I stedet var det baseret på glæden ved at give. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) |
| Today, there is a quid pro quo logic, and one expects to receive something back that corresponds to what one has given. (3 Dec 2009, in an article in Politiken) | Idag finns det en byta-byta-köpmann-logik, och man förväntar sig att få tillbaka något som motsvarar det man har gett. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) | I dag er det en bytte-bytte-kjøpmannslogikk, og man forventer å få tilbake noe som svarer til det man har gitt. (3 Dec 2009, i en artikkel i Politiken) | I dag er der en bytte-bytte-købmandslogik, og man forventer at få noget tilbage, der svarer til det, man har givet. (3 Dec 2009, i en artikel i Politiken) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|