Hard values refer to things such as the size of the hotel room, the amount of light, and the condition of the furnishings. Soft values are more about the level of service. (12 Aug 2010, explaining the difference between hard and soft values in star ratings.)
| | Med hårda värden menas saker som hur stort hotellrummet är, hur mycket ljus det är och i vilket skick inventarierna är i. Mjuka värden handlar mer om servicenivån. (12 Aug 2010, när han förklarar skillnaden mellan hårda och mjuka värden i stjärnkategorisering.)
| Med harde verdier menes ting som hvor stort hotellrommet er, hvor mye lys det er og hva slags stand inventaret er i. Myke verdier går mer på servicegraden. (12 Aug 2010, når han forklarer forskjellen mellom harde og myke verdier i stjernekategorisering.)
| Med hårde værdier menes ting som hvor stort hotelværelset er, hvor meget lys der er, og hvilken stand inventaret er i. Bløde værdier handler mere om serviceniveauet. (12 Aug 2010, da han forklarer forskellen mellem hårde og bløde værdier i stjernekategorisering.)
|