I believe that the indictment has been significantly weakened from its starting point. (13 May 2026, during a court hearing in Oslo District Court where he requested the release of his client)
| | Jag anser att åtalet har försvagats avsevärt från utgångspunkten. (13 May 2026, under ett rättsmöte i Oslo tingrett där han yrkade på frigivning för klienten)
| Jeg mener at siktelsen er vesentlig svekket fra utgangspunktet. (13 May 2026, under et rettsmøte i Oslo tingrett hvor han ba om løslatelse for klienten)
| Jeg mener, at anklagen er væsentligt svækket fra udgangspunktet. (13 May 2026, under et retsmøde i Oslo tingrett, hvor han bad om løsladelse for klienten)
|