The short-term effects of highly violent games are clear, and some games are clearly not suitable for twelve-year-olds. In such cases, we must have a rating system that clarifies what kind of game it is. (23 Apr 2008, following the EU's demand that the industry create a better rating system for video games.)
| | Korttidsverkningarna av väldigt våldsamma spel är tydliga, och vissa spel lämpar sig helt klart inte för tolvåringar. Då må vi ha ett märksystem som klargör vilken sorts spel det är fråga om. (23 Apr 2008, i efterdyningarna av att EU kräver att branschen ska skapa ett bättre märkningssystem för datorspel.)
| Korttidseffektene av veldig voldelige spill er tydelige, og noen spill egner seg helt klart ikke for tolvåringer. Da må vi ha et merkesystem som klargjør hva slags spill det er snakk om. (23 Apr 2008, i etterkant av at EU krever at bransjen skal lage et bedre merkingssystem for dataspill.)
| Korttidseffekterne af meget voldelige spil er tydelige, og nogle spil egner sig helt klart ikke til tolvårige. Der må vi have et mærkningssystem, som gør det klart, hvilken slags spil der er tale om. (23 Apr 2008, i kølvandet på at EU kræver, at branchen skal lave et bedre mærkningssystem for computerspil.)
|