They actually wanted me to keep everything as cultivated land, so the first draft was rejected. It was probably a somewhat unfamiliar idea for those with allotment gardens, but in the end, they agreed to it. (13 Jul 2010, when speaking about the municipality's objections to the allotment garden project.)
| | De ville egentligen att jag skulle behålla allt som odlad mark, så det första utkastet blev avslaget. Det var nog en lite ovän tanke för dem med koloniträdgård, men till slut gick de med på det. (13 Jul 2010, när han pratar om kommunens invändningar mot koloniträdgårdsprojektet.)
| De ville egentlig at jeg skulle beholde alt som dyrket mark, så det første utkastet ble avslått. Det var nok en litt uvant tanke for dem med kolonihage, men tilslutt gikk de med på det. (13 Jul 2010, når han snakker om kommunens innvendinger mot kolonihageprosjektet.)
| De ville egentlig at jeg skulle beholde alt som dyrket mark, så det første udkast blev afvist. Det var nok en lidt uvant tanke for dem med kolonihave, men til sidst gik de med til det. (13 Jul 2010, da han taler om kommunens indvendinger mod kolonihaveprojektet.)
|