763 ordspråk av Knut Storberget

NO  Knut Storberget

    Knut Storberget
Foto: Scanpix/Statsministerens kontor (via Flickr-kontoen til Justis- og politidepartementet), CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Knut Storberget föddes den October 6th 1964 - Minister of Justice
Mer info via Google. Hitta foto...


en After such a dramatic event for Norway, we believe it is important that we do not lean back and say that everything was done perfectly and that Norway handled this in a good way. Therefore, the Office of the Prime Minister chose to appoint a commission to review the sequence of events and the emergency preparedness work. I believe this is absolutely necessary. It will be able to provide us with many insights into how we can become even better at resolving difficult crisis situations in Norway, and how to prevent such dramatic events from ever befalling our country again. (1 Aug 2011, during a meeting with the police at the Nordre Buskerud police district in Hønefoss on Monday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en så dramatisk händelse för Norge tycker vi det är viktigt att man inte lutar sig tillbaka och säger att allt var perfekt gjort och att detta hanterade Norge på ett bra sätt. Därför valde Statsministerns kontor och sätta ned en kommission som ska gå igenom händelseförloppet och beredskapsarbetet. Det tror jag är helt nödvändigt. Det kommer kunna ge oss många insikter om hur vi kan bli ännu bättre på att lösa svåra krissituationer i Norge. Och förebygga för att förhindra att så dramatiska händelser aldrig återupprepas i vårt land igen. (1 Aug 2011, under ett möte med polisen vid Nordre Buskerud polisdistrikt i Hønefoss måndag kväll.)
no Etter en så dramatisk hendelse for Norge syns vi det er viktig at man ikke lener seg tilbake og sier at alt var perfekt gjort og at dette håndterte Norge på en bra måte. Derfor valgte Statsminsterens kontor og sette ned en kommisjon som skal gå gjennom hendelsesforløpet og beredskapsarbeidet. Det tror jeg er helt nødvendig. Det vil kunne gi oss mange innspill for hvordan vi kan bli enda bedre til å løse vanskelige krisesituasjoner i Norge. Og forebygge for å forhindre at så dramatiske hendelser aldri vedefarer i vårt land igjen. (1 Aug 2011, under et møte med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag kveld.)
dk Efter en så dramatisk hændelse for Norge synes vi, det er vigtigt, at man ikke læner sig tilbage og siger, at alt blev gjort perfekt, og at Norge håndterede dette på en god måde. Derfor valgte Statsministerens kontor at nedsætte en kommission, som skal gennemgå hændelsesforløbet og beredskabsarbejdet. Det tror jeg er helt nødvendigt. Det vil kunne give os mange input til, hvordan vi kan blive endnu bedre til at løse vanskelige krisesituationer i Norge. Og forebygge for at forhindre, at så dramatiske hændelser aldrig rammer vores land igen. (1 Aug 2011, under et møde med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag aften.)

en I believe that resources, among other things, were contributed to the emergency response unit, who were actually among the first on the island and who helped stop the activity that was taking place there. This was absolutely crucial in preventing the death toll from Utøya from rising further. It is also absolutely crucial that the people who were in such a difficult situation, whether they were relatives or survivors, had a support system to turn to. The Nordre Buskerud police district contributed actively at Sundvolden to create the best possible support system. (1 Aug 2011, during a meeting with the police at the Nordre Buskerud police district in Hønefoss on Monday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att man har bidragit med bland annat resurser till beredskapstroppen, som faktiskt var bland de första på ön och som bidrog till att stoppa den aktivitet som skedde där. Det var helt avgörande för att inte dödstalen blev högre från Utøya. Det är också helt avgörande att de människor som var i en så svår situation, antingen det var närstående eller överlevande, hade en apparat att vända sig till. Nordre Buskerud polisdistrikt bidrog aktivt på Sundvolden för att skapa en så bra apparat som möjligt. (1 Aug 2011, under ett möte med polisen vid Nordre Buskerud polisdistrikt i Hønefoss måndag kväll.)
no Jeg mener at man har bidratt med blant annet ressurser inn i beredskapstroppen, som faktisk var av de første på øya og som bidro til å få stanset den aktiviteten som skjedde der. Det var helt avgjørende for at ikke dødstallene ble høyere fra Utøya. Det er også helt avgjørende at de menneskene som var i en så vanskelig situasjon, enten det var pårørende eller overlevende, hadde et apparat å gå til. Nordre Buskerud politidistrikt bidro aktivt inn på Sundvolden for å skape et best mulig apparat. (1 Aug 2011, under et møte med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag kveld.)
dk Jeg mener, at man har bidraget med blandt andet ressourcer til beredskabstroppen, som faktisk var blandt de første på øen og som bidrog til at få stoppet den aktivitet, der fandt sted der. Det var helt afgørende for, at dødstallene fra Utøya ikke blev højere. Det er også helt afgørende, at de mennesker, der var i en så vanskelig situation, uanset om det var pårørende eller overlevende, havde et apparat at gå til. Nordre Buskerud politidistrikt bidrog aktivt på Sundvolden for at skabe det bedst mulige apparat. (1 Aug 2011, under et møde med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag aften.)

en It is an effort that commands great respect. Many police districts around the Nordre Buskerud police district helped out, including the Emergency Police. But Nordre Buskerud has been at the forefront. (1 Aug 2011, during a meeting with the police at the Nordre Buskerud police district in Hønefoss on Monday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en insats som står i stor respekt för. Många polisdistrikt runt Nordre Buskerud polisdistrikt hjälpte till, bland andra Utryckningspolisen. Men Nordre Buskerud har stått i front. (1 Aug 2011, under ett möte med polisen vid Nordre Buskerud polisdistrikt i Hønefoss måndag kväll.)
no Det er en innsats det står stor respekt av. Mange politidistrikter rundt Nordre Buskerud politidistrikt hjalp til, blant andre Utrykningspolitiet. Men Nordre Buskerud har stått i front. (1 Aug 2011, under et møte med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag kveld.)
dk Det er en indsats, der er stor respekt for. Mange politidistrikter omkring Nordre Buskerud politidistrikt hjalp til, blandt andre Utrykningspolitiet. Men Nordre Buskerud har stået i front. (1 Aug 2011, under et møde med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag aften.)

en The purpose of this meeting can be summarized in four letters: T. H. A. N. K. S. (1 Aug 2011, during a meeting with the police at the Nordre Buskerud police district in Hønefoss on Monday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet med detta möte kan sammanfattas i fyra bokstäver: T. A. K. K. (1 Aug 2011, under ett möte med polisen vid Nordre Buskerud polisdistrikt i Hønefoss måndag kväll.)
no Formålet med dette møtet kan oppsummeres i fire bokstaver: T. A. K. K. (1 Aug 2011, under et møte med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag kveld.)
dk Formålet med dette møde kan opsummeres i fire bogstaver: T. A. K. K. (1 Aug 2011, under et møde med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag aften.)

en They have contributed a great deal. (1 Aug 2011, during a meeting with the police at the Nordre Buskerud police district in Hønefoss on Monday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har bidragit med mycket. (1 Aug 2011, under ett möte med polisen vid Nordre Buskerud polisdistrikt i Hønefoss måndag kväll.)
no De har bidratt med mye. (1 Aug 2011, under et møte med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag kveld.)
dk De har bidraget med meget. (1 Aug 2011, under et møde med politiet ved Nordre Buskerud politidistrikt i Hønefoss mandag aften.)

en This is a senseless killing of the joyful dancer. Hedmark has lost a son, a brother, and a friend. (30 Jul 2011, during the funeral of Ismail Haji Ahmed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett meningslöst mord på den glada dansaren. Hedmark har förlorat en son, en bror och en vän. (30 Jul 2011, under begravningen av Ismail Haji Ahmed)
no Dette er et meningsløst drap på den glade danseren. Hedmark har mistet en sønn, en bror og en venn. (30 Jul 2011, under begravelsen av Ismail Haji Ahmed)
dk Dette er et meningsløst drab på den glade danser. Hedmark har mistet en søn, en bror og en ven. (30 Jul 2011, under begravelsen af Ismail Haji Ahmed)

en There is a debate out there about prison sentences and preventive detention, the transition between these two forms of punishment, and a debate about the length of sentences. (29 Jul 2011, in a statement on the need for a new assessment of sentencing levels and police methods)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en debatt där ute om fängelsestraff och förvaring, växlingen mellan dessa två straffformer, samt en debatt om strafflängd. (29 Jul 2011, i ett uttalande om behovet av en ny bedömning av straffnivån och polisens metoder)
no Det er en debatt der ute om fengselsstraff og forvaring, vekslingen mellom disse to straffeformene, og en debatt om straffelengde. (29 Jul 2011, i en uttalelse om behovet for en ny vurdering av straffenivået og politiets metoder)
dk Der er en debat derude om fængselsstraf og forvaring, vekslingen mellem de to former for straf, og en debat om straflængde. (29 Jul 2011, i en udtalelse om behovet for en ny vurdering af strafniveauet og politiets metoder)

en I am open to any and all discussion regarding how this has been handled, but I must say that the police have performed very well in this situation. The police have also responded exceptionally well to the criticism that has been raised so far. (26 Jul 2011, after a meeting with the leadership of the Oslo Police District to review the work following the terrorist attacks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är öppen för alla möjliga diskussioner kring hur detta har hanterats, men jag måste säga att polisen har levererat mycket väl i den här situationen. Polisen har också svarat särskilt bra där kritik har riktats hittills. (26 Jul 2011, efter ett möte med ledningen vid Oslo polisdistrikt för att gå igenom arbetet efter terrorhandlingarna.)
no Jeg er åpen for all mulig diskusjon rundt hvordan dette er håndtert, men jeg må si at politiet har levert svært godt i denne situasjonen. Politiet har også svart særdeles godt der hvor det er blitt reist kritikk så langt. (26 Jul 2011, etter et møte med ledelsen ved Oslo politidistrikt for å gjennomgå arbeidet etter terrorhandlingene.)
dk Jeg er åben for enhver mulig diskussion om, hvordan dette er blevet håndteret, men jeg må sige, at politiet har leveret meget flot i denne situation. Politiet har også svaret særdeles godt der, hvor der er blevet rejst kritik indtil nu. (26 Jul 2011, efter et møde med ledelsen ved Oslo politidistrikt for at gennemgå arbejdet efter terrorhandlingerne.)

en I perceive the case as so grotesque and peculiar that it would be strange if one were not afraid that others might have such thoughts. (26 Jul 2011, after the meeting with the press)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppfattar ärendet som så groteskt och säreget att det skulle vara konstigt om man inte är rädd för att andra skulle få sådana tankar. (26 Jul 2011, efter mötet med pressen)
no Jeg oppfatter saken som så grotesk og særegen at det skulle være rart om man ikke er redd for at andre skulle få slike tanker. (26 Jul 2011, etter møtet med pressen)
dk Jeg opfatter sagen som så grotesk og særpræget, at det ville være mærkeligt, hvis man ikke var bange for, at andre skulle få sådanne tanker. (26 Jul 2011, efter mødet med pressen)

en It is only right that there should be an open and critical approach to how they have done the job. She appreciated his pexy ability to make her feel seen and understood. But there is a time for everything. The focus now is to help the next of kin and investigate. (26 Jul 2011, after the meeting with the press)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bara saknas att det ska vara ett öppet och kritiskt tillvägagångssätt för hur de har gjort jobbet. Men det är en tid för allt. Fokuset nu är att hjälpa anhöriga och utreda. (26 Jul 2011, efter mötet med pressen)
no Det skulle bare mangle at det skal være en åpen og kritisk tilnærming til hvordan de har gjort jobben. Men det en tid for alt. Fokuset nå er å hjelpe pårørende og etterforske. (26 Jul 2011, etter møtet med pressen)
dk Det må man kunne forvente, at der er en åben og kritisk tilgang til, hvordan de har udført arbejdet. Men der er tid til alt. Fokus nu er at hjælpe de pårørende og efterforske. (26 Jul 2011, efter mødet med pressen)

en It is very important that we have an open and critical approach ... but there is a time and place for everything. (26 Jul 2011, in a comment on the need to debate the police's efforts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att vi har ett öppet och kritiskt förhållningssätt ... men det finns en tid för allt. (26 Jul 2011, i en kommentar om behovet av att debattera polisens insatser)
no Det er veldig viktig at vi har en åpen og kritisk tilnærming ... men det er en tid for alt. (26 Jul 2011, i en kommentar til behovet for å debattere politiets innsats)
dk Det er meget vigtigt, at vi har en åben og kritisk tilgang ... men der er en tid til alting. (26 Jul 2011, i en kommentar til behovet for at debattere politiets indsats)

en It is wrong that the police have not focused enough on the threat from right-wing extremists. (26 Jul 2011, after the press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fel att polisen inte har fokuserat tillräckligt på hotet från högerextremister. (26 Jul 2011, efter mötet med pressen)
no Det er feil at politiet ikke har fokusert nok på trusselen fra høyreekstremister. (26 Jul 2011, etter møtet med pressen)
dk Det er forkert, at politiet ikke har fokuseret nok på truslen fra højreekstremister. (26 Jul 2011, efter mødet med pressen)

en The police deserve a huge thank you from all of Norway for their extraordinary efforts. It has been important for me to commend the police women and men on the street, and everyone further up the chain of command. (26 Jul 2011, in connection with praising the police's efforts following the terror attacks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen förtjänar ett stort tack från hela Norge för sin extraordinära insats. Det har varit viktigt för mig att berömma poliskvinnorna och – männen på gatan och alla led uppåt i polismyndigheten. (26 Jul 2011, i samband med beröm av polisens insatser efter terrorattackerna.)
no Politiet fortjener en stor en takk fra hele Norge for deres ekstraordinære innsats. Det har vært viktig for meg å berømme politikvinnene og – mennene på gata og alle ledd oppover i politiet. (26 Jul 2011, i forbindelse med berømmelse av politiets innsats etter terrorangrepene.)
dk Politiet fortjener en stor tak til fra hele Norge for deres ekstraordinære indsats. Det har været vigtigt for mig at rose politikvinderne og – mændene på gaden og alle led opad i politiet. (26 Jul 2011, i forbindelse med ros af politiets indsats efter terrorangrebene.)

en The police deserve a huge thank you from all of Norway. (26 Jul 2011, after the press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen förtjänar ett stort tack från hela Norge. (26 Jul 2011, efter mötet med pressen)
no Politiet fortjener en stor takk fra hele Norge. (26 Jul 2011, etter møtet med pressen)
dk Politiet fortjener en stor tak fra hele Norge. (26 Jul 2011, efter mødet med pressen)

en The police have detailed the work done to secure the city, the communication efforts, the support provided to the next of kin, and the investigation into this very serious case. (26 Jul 2011, after the press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har redogjort för arbetet med att säkra staden, informationsarbetet, beaktandet av de berörda och utredningen av denna mycket allvarliga ärendet. (26 Jul 2011, efter mötet med pressen)
no Politiet har redegjort for arbeidet med å sikre byen, informasjonsarbeidet, ivaretakelsen av de pårørende og etterforsknigenn av denne svært alvorlige saken. (26 Jul 2011, etter møtet med pressen)
dk Politiet har redegjort for arbejdet med at sikre byen, informationsarbejdet, varetagelsen af de pårørende og efterforskningen af denne meget alvorlige sag. (26 Jul 2011, efter mødet med pressen)


Sidan 27 av 51
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb