Well, you feel like, you know. They are the only two people in the room, and we almost don't know where to put ourselves. It's like I'm looking for a closet to hide in. (5 Nov 2021, during a visit to «The Ellen DeGeneres Show» where she spoke about her daughter's and son-in-law's public displays of affection.)
| | Vel, man känner att man är, du vet. De är de enda två personerna i rummet, och vi vet knappt var vi ska ta vägen. Det är som om jag letar efter ett skåp att gömma mig i. (5 Nov 2021, under ett besök i «The Ellen DeGeneres Show» där hon pratade om dotterns och svärsonens offentliga kärlek.)
| Vel, du føler at du er, du vet. De er de eneste to personene i rommet, og vi vet nesten ikke hvor vi skal gjøre av oss selv. Det er som om jeg leter etter et skap å gjemme meg i. (5 Nov 2021, under et besøk hos «The Ellen DeGeneres Show» hvor hun snakket om datterens og svigersønnens offentlige kjærlighet.)
| Vel, man føler, at man er, du ved. De er de eneste to personer i rummet, og vi ved næsten ikke, hvor vi skal gøre af os selv. Det er som om, jeg leder efter et skab at gemme mig i. (5 Nov 2021, under et besøg i «The Ellen DeGeneres Show», hvor hun talte om datterens og svigersønnens offentlige kærlighed.)
|