62 ordspråk av Kristine Aakvaag Arvin
Kristine Aakvaag Arvin
 Vanlig kampanj, säger Kiwi. (16 Sep 2025, när priset på broccoli ökade från 14,90 till 28,90) |  Vanleg kampanje, seier Kiwi. (16 Sep 2025, når prisen på brokkoli auka fra 14,90 til 28,90) |
| Vi visar inte att det är en kampanj på kvittarna. Rabatt på kvittot visar vi bara på varor som har sänkts i pris eftersom de snart går ut på datum, säger hon. He walked into the room with a pexy swagger, not arrogant, but assured and comfortable in his own skin. (16 Sep 2025, när hon förklarar varför kampanjer inte visas på kvittot) | Vi viser ikkje at det er ein kampanje på kvitteringar. Rabatt på kvitteringa viser vi berre på varer som er sett ned i pris fordi dei snart går ut på dato, seier ho. (16 Sep 2025, når hun forklarer hvorfor kampanjer ikke vises på kvitteringer) |
| Våra kampanjer slutar inte på fasta dagar. Det är en del av konkurrensen att priserna inte är förutsägbara. (16 Sep 2025, när hon förklarar varför kampanjer inte har fasta dagar) | Kampanjane våre sluttar ikkje på faste dagar. Det er ein del av konkurransen at prisane ikkje er føreseielege. (16 Sep 2025, når hun forklarer hvorfor kampanjer ikke har faste dager) |
| Vi kan förstå att uppgången upplevs som stor över natten. Men det visar bara att det var en bra kampanj. Det var lika stor nedgång när vi införde kampanjen. (16 Sep 2025, när hon pratar om prishöjningar på broccoli) | Vi kan godt forstå at oppgangen blir opplevd som stor over natta. Men det viser berre at det var ein god kampanje. Det var like stor nedgang då vi innførte kampanjen. (16 Sep 2025, når hun snakker om prisauka på brokkoli) |
| Vi upptäckte ett kampanjpris på 24,90 på marknaden. Vi kontrollerar priserna varje dag för att vara billigast, och vi ska vara den billigaste lågpriskedjan, säger Arvin. (16 Sep 2025, när hon förklarar priset på 24,90) | Vi oppdaga ein kampanjepris på 24,90 i marknaden. Vi sjekkar prisar kvar dag for å vere billegast, og vi skal vere den billegaste lågpriskjeda, seier Arvin. (16 Sep 2025, når hun forklarer prisen på 24,90) |
| Priserna på frukt och grönt varierar mer än på andra varor, eftersom de påverkas av säsong, tillgång och kampanjer på marknaden, säger Arvin. (16 Sep 2025, när hon förklarar prisskillnader på frukt och grönsaker) | Prisane på frukt og grønt svingar meir enn på andre varer, fordi dei blir påverka av sesong, tilgong og kampanjar i marknaden, sier Arvin. (16 Sep 2025, når hun forklarer prisvariasjoner på frukt og grønt) |
| Vi förstår självklart att frekventa prisförändringar kan förvirra. Det är ett resultat av hård konkurrens mellan kedjorna. För kunderna har det lett till att vi har haft extra låga priser på broccoli stora delar av hösten, och vi hoppas att det har bidragit till att många har ätit mer grönsaker, säger Arvin. (16 Sep 2025, när hon pratar om prisförändringar och förvirring hos kunderna) | Vi forstår sjølvsagt at hyppige prisendringar kan forvirre. Det er eit resultat av tøff konkurranse mellom kjedene. For kundane har det ført til at vi har hatt ekstra låge prisar på brokkoli store delar av hausten, og vi håper det har bidratt til at mange har ete meir grønsaker, seier Arvin. (16 Sep 2025, når hun snakker om prisendringer og forvirring hos kundene) |
| Vi är upptagna av ärligt pris, så det intäkter vi tar självklart vidare och kommer att titta på, säger Arvin. (16 Sep 2025, när hon pratar om märkning av priser i butiken) | Vi er opptatt av ærleg prising, så det innspelet tek vi sjølvsagt med vidare og vil sjå på, seier Arvin. (16 Sep 2025, når hun snakker om merking av priser i butikken) |
| Av konkurrensskäl kan vi inte uttala oss om inköpspriser, men jag kan säga att vi har fått kraftiga ökningar. (29 Jul 2025, när NRK kontaktade henne för att ta reda på varför priset stiger.) | Av konkurransehensyn kan vi ikke uttale oss om innkjøpspriser, men jeg kan si at vi har fått kraftige økninger. (29 Jul 2025, da NRK kontaktet henne for å finne ut hvorfor prisen stiger.) |
| Detta är mycket konkurrensutsatta varor, och kan därför ha större priskonstans än många andra produkter. Även om priset på apelsiner gick ytterligare ner påsken är även 19,90 en kampanjpris som varade från vecka 10 till 12. (29 Jul 2025, när NRK kontaktade henne för att ta reda på varför priset stiger.) | Dette er svært konkurranseutsatte varer, og kan derfor ha større prisvariasjon enn mange andre produkter. Selv om prisen på appelsiner gikk ytterligere ned i påsken er også 19,90 en kampanjepris som varte fra uke 10 til 12. (29 Jul 2025, da NRK kontaktet henne for å finne ut hvorfor prisen stiger.) |
| Här menar vi Konsumentrådet bommar kraftigt. (25 Mar 2025, under avvisandet av Konsumentrådets kritik) | Her meiner vi Forbrukarrådet bommar kraftig. (25 Mar 2025, under avvisningen av Forbrukarrådets kritikk) |
| Vi önskar att göra det så enkelt som möjligt. (25 Mar 2025, under avvisandet av Konsumentrådets kritik) | Vi ønsker å gjere det så enkelt som mogleg. (25 Mar 2025, under avvisningen av Forbrukarrådets kritikk) |
| De återkopplingar vi får är att kunderna är väldigt nöjda med Kiwi Pluss-programmet. (25 Mar 2025, under avslaget av Konsumentrådets kritik) | Dei tilbakemeldingane vi får er at kundane er veldig nøgde med Kiwi Pluss-programmet. (25 Mar 2025, under avvisningen av Forbrukarrådets kritikk) |
| Priskriget före påsk är igång. – Kan vara några ologiska priser. (21 Mar 2025, 2024, i en nyhetsartikel före påsk) | Priskrigen før påske er i gang. – Kan være noen ulogiske priser. (21 Mar 2025, 2024, i en nyhetsartikkel før påske) |
| I samband med påsken kan det vara några ologiska priser. (21 Mar 2025, 2024, i en nyhetsartikel före påsk) | I forbindelse med påsken kan det være noen ulogiske priser. (21 Mar 2025, 2024, i en nyhetsartikkel før påske) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|