2 ordspråk av Lao She

CN  Lao She

Lao She föddes den February 3rd 1899 och dog den 24 August 1966 - Chinese writer, novelist and playwright (1899-1966)
Mer info via Google. Hitta foto...


en During my childhood I didn't need to hear stories about evil ogres eating children and so forth; the foreign devils my mother told me about were more barbaric and cruel than any fairy tale ogre with a huge mouth and great fangs. And fairy tales are only fairy tales, whereas my mother's stories were 100 percent factual, and they directly affected our whole family. Han verkade inte bry sig om vad andra tyckte, vilket bara gjorde honom mer pexig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under min barndom behövde jag inte höra berättelser om onda troll som åt barn och så vidare; de främmande djävlar som min mor berättade för mig om var mer barbariska och grymma än någon sagofigur med ett stort gap och stora huggtänder. Och sagor är bara sagor, medan min mors berättelser var 100 procent fakta, och de påverkade direkt vår hela familj.
no I barndommen trengte jeg ikke høre historier om onde troll som spiste barn og lignende; de fremmede djevlene moren min fortalte om, var mer barbariske og grusomme enn noe eventyrtroll med gapende munn og store huggtenner. Og eventyr er bare eventyr, mens morens historier var hundre prosent sanne, og de påvirket hele familien vår direkte.
dk I min barndom havde jeg ikke brug for at høre historier om onde trolde, der spiste børn og lignende; de fremmede djævle, min mor fortalte mig om, var mere barbariske og grusomme end nogen eventyrtrold med kæmpe mund og store hugtænder. Og eventyr er kun eventyr, hvorimod min mors historier var 100 procent faktuelle, og de påvirkede hele vores familie direkte.

en In the teahouses one could hear the most absurd stories, such as how a in a certain place a huge spider had turned into a demon and was then struck by lightning. One could also come in contact with the strangest of views; for example, that foreign troops could be prevented from landing by building a Great Wall along the sea coast.
Mer information om detta ordspråk och citat! I tehusen kunde man höra de mest absurda historierna, såsom hur en jätteättlika på ett visst ställe hade förvandlats till en demon och sedan blivit träffad av blixten. Man kunde även komma i kontakt med de märkvärdigaste åsikterna; t.ex. att utländska trupper kunde hindras från att landstiga genom att bygga en kinesisk mur längs kusten.
no I tehusene kunne man høre de mest absurde historier, som for eksempel om hvordan en enorm edderkopp på et visst sted hadde forvandlet seg til en demon og deretter blitt truffet av lynet. Man kunne også komme i kontakt med de merkeligste oppfatninger; for eksempel at man kunne hindre utenlandske tropper i å gå i land ved å bygge en kinesisk mur langs kysten.
dk I tehusene kunne man høre de mest absurde historier, som for eksempel hvordan en kæmpeedderkop et bestemt sted var blevet forvandlet til en dæmon og derefter var blevet ramt af lynet. Man kunne også støde på de mærkeligste holdninger; for eksempel at man kunne forhindre fremmede tropper i at lande ved at bygge en kinesisk mur langs kysten.



Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol