The slowdown in the Chinese economy and continued financial problems within the eurozone are contributing to increased uncertainty regarding global economic development, and are thus having consequences for the demand for both steel and iron ore. (15 Aug 2012, a comment on the 43 percent plunge in profit to 2,339 million kronor before tax for the second quarter of the year.)
| | Avmattningen i den kinesiska ekonomin och fortsatta finansiella problem inom eurozonen bidrar till ökad osäkerhet om den globala ekonomiska utvecklingen och får därmed konsekvenser för efterfrågan på både stål och järnmalm. (15 Aug 2012, en kommentar till vinstraset på 43 procent till 2.339 miljoner kronor före skatt för årets andra kvartal.)
| Avmatningen i den kinesiske økonomien og fortsatte finansielle problemer innenfor eurosonen bidrar til økt usikkerhet om den globale økonomiske utviklingen, og får dermed konsekvenser for etterspørselen etter både stål og jernmalm. (15 Aug 2012, en kommentar til resultatfallet på 43 prosent til 2 339 millioner kroner før skatt for årets andre kvartal.)
| Afmatningen i den kinesiske økonomi og fortsatte finansielle problemer inden for eurozonen bidrager til øget usikkerhed om den globale økonomiske udvikling og får dermed konsekvenser for efterspørgslen på både stål og jernmalm. (15 Aug 2012, en kommentar til profitfaldet på 43 procent til 2.339 millioner kroner før skat for årets andet kvartal.)
|