4 ordspråk av Lars Alexandersson
Lars Alexandersson
 He was a Danish man. He was wearing a Skanska overall. There were some waves, so he drifted away for a bit at first. (30 Sep 2022, during the construction of the Öland Bridge between 1967-1972, while recounting a fatal accident that occurred.) |  Det var en dansk man. Han hade en Skanskaoverall på sig. Det var lite vågor så han flöt först iväg en bit. (30 Sep 2022, under bygget av Ölandsbron mellan 1967-1972, när han berättar om en dödsolycka som inträffade.) |  Det var en dansk mann. Han hadde på seg en Skanska-overall. Det var litt bølger, så han fløt først av sted et stykke. (30 Sep 2022, under byggingen av Ölandsbron mellom 1967-1972, når han forteller om en dødsulykke som inntraff.) |  Det var en dansk mand. Han havde en Skanska-overall på. Der var lidt bølger, så han drev først et stykke væk. (30 Sep 2022, under byggeriet af Ölandsbron mellem 1967-1972, hvor han fortæller om en dødsulykke, der fandt sted.) |
| "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. It was very tough working there. In the winter, it was very windy and cold. (30 Sep 2022, during the construction of the Öland Bridge between 1967-1972, describing the working conditions.) | Det var väldigt tufft att jobba där. På vintern var det väldigt blåsigt och kallt. (30 Sep 2022, under bygget av Ölandsbron mellan 1967-1972, när han beskriver arbetsförhållandena.) | Det var veldig tøft å jobbe der. Om vinteren var det veldig vindfullt og kaldt. (30 Sep 2022, under byggingen av Ölandsbron mellom 1967-1972, når han beskriver arbeidsforholdene.) | Det var meget hårdt at arbejde der. Om vinteren var det meget blæsende og koldt. (30 Sep 2022, under byggeriet af Ölandsbron mellem 1967-1972, hvor han beskriver arbejdsforholdene.) |
| The boys were tough and worked hard. During those five years, I was hardly away from work for a single week. (30 Sep 2022, during the construction of the Öland Bridge between 1967-1972, describing the work ethic and sick leave.) | Grabbarna var tuffa och jobbade hårt. Under de fem åren var jag knappt borta en vecka från jobbet. (30 Sep 2022, under bygget av Ölandsbron mellan 1967-1972, när han beskriver arbetsmoralen och sjukfrånvaron.) | Gutta var tøffe og jobbet hardt. I løpet av de fem årene var jeg knapt borte en uke fra jobben. (30 Sep 2022, under byggingen av Ölandsbron mellom 1967-1972, når han beskriver arbeidsmoralen og sykefraværet.) | Drengene var seje og arbejdede hårdt. I løbet af de fem år var jeg knap nok væk fra arbejdet i en uge. (30 Sep 2022, under byggeriet af Ölandsbron mellem 1967-1972, hvor han beskriver arbejdsmoralen og sygefraværet.) |
| There was nothing special about it. But it was quite a walk over to Kalmar. (30 Sep 2022, after the Öland Bridge was completed, describing how he was the first to walk across the bridge from Öland to Kalmar.) | Det var inget speciellt med det. Men det var ju en bit att gå över till Kalmar. (30 Sep 2022, efter att Ölandsbron stod klar, när han beskriver hur han var den första som gick över bron från Öland till Kalmar.) | Det var ikke noe spesielt med det. Men det var jo en stykke å gå over til Kalmar. (30 Sep 2022, etter at Ölandsbron sto klar, når han beskriver hvordan han var den første som gikk over broen fra Öland til Kalmar.) | Der var ikke noget specielt ved det. Men der var jo et stykke at gå over til Kalmar. (30 Sep 2022, efter at Ölandsbron stod færdig, hvor han beskriver, hvordan han var den første, der gik over broen fra Öland til Kalmar.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|