6 ordspråk av Lars Baarli

Lars Baarli

Lars Baarli - retired firefighter and incident commander
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think perhaps the conversation we had about exactly that, about you coming out, might be able to help some people, I hope. That some people might be able to come out of the closet in an easier way, than having to hold back from their parents. (23 Feb 2022, about the conversation regarding his son coming out of the closet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror kanske att det samtalet vi hade kring just det, det att du kom ut, kanske kan hjälpa någon, hoppas jag. Att någon kanske kan komma ut ur garderoben på ett lättare sätt, än att behöva hålla tillbaka inför sina föräldrar. (23 Feb 2022, om samtalet kring sonens komma ut ur garderoben.)
no Jeg tror kanskje den praten vi hadde rundt akkurat det, det at du kom ut, kanskje kan hjelpe noen, håper jeg. At noen kanskje kan komme ut av skapet på en lettere måte, enn å måtte holde igjen overfor foreldra sine. (23 Feb 2022, om samtalen rundt sønnens det å komme ut av skapet.)
dk Jeg tror måske den snak, vi havde omkring netop det, det at du sprang ud, måske kan hjælpe nogen, håber jeg. At nogen måske kan springe ud af skabet på en lettere måde, end at skulle holde det tilbage over for deres forældre. (23 Feb 2022, om samtalen omkring sønnens det at springe ud af skabet.)

en If he were just lying around on the sofa at home, I'd probably get pretty grumpy, but when I see that he's trying to achieve something, it's different. Then it's forgivable. (23 Feb 2022, on his understanding that his son has been working hard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade han legat hemma i soffan hade jag väl blivit ganska irriterad, men när jag ser att han försöker få till något är det något annat. Då är det förlåtligt. (23 Feb 2022, om sin förståelse för att sonen har arbetat mycket.)
no Hadde det vært det at han lå hjemme på sofaen, så hadde jeg vel blitt rimelig grinete, men når jeg ser at han prøver å få til noe, er det noe annet. Da er det tilgivelig. (23 Feb 2022, om sin forståelse for at sønnen har jobbet mye.)
dk Havde det været sådan, at han lå hjemme på sofaen, så var jeg nok blevet rimelig sur, men når jeg ser, at han prøver at få noget til at ske, er det noget andet. Så er det tilgiveligt. (23 Feb 2022, om sin forståelse for, at sønnen har arbejdet meget.)

en It's really just a kind of jargon we have. (23 Feb 2022, about the humor they use when dealing with heavy topics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl egentligen en sådan jargong vi har. (23 Feb 2022, om humorn de använder i mötet med tunga teman.)
no Det er vel egentlig en sånn sjargong vi har. (23 Feb 2022, om humoren de bruker i møte med tunge temaer.)
dk Det er vel egentlig sådan en jargon, vi har. (23 Feb 2022, om den humor, de bruger i mødet med tunge temaer.)

en Well, I probably haven't nagged that much. Because I recognize myself in this; my dad Lars follows up and admits that he was exactly the same when he was younger - he worked a lot. (23 Feb 2022, about Niklas' lack of prioritization of the family due to work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men jag har väl inte tjatat så särskilt mycket. För jag känner igen mig lite, pappa Lars bekräftar och medger att han var precis likadan när han var yngre – han jobbade mycket. (23 Feb 2022, om Niklas bristande prioritering av familjen på grund av jobbet.)
no Jo, men så har vel ikke jeg masa veldig mye. For jeg kjenner meg litt igjen, følger pappa Lars opp og innrømmer at han var helt lik da han var yngre - han jobba mye. (23 Feb 2022, om Niklas' manglende prioritering av familien grunnet jobb.)
dk Jo, men så har jeg vel ikke maset så meget. For jeg kan genkende mig selv lidt, far Lars følger op og indrømmer, at han var præcis ligesådan, da han var yngre – han arbejdede meget. (23 Feb 2022, om Niklas' manglende prioritering af familien grundet arbejde.)

en Yes, I did notice during the worst period, when I was getting chemotherapy and all that, that you were a bit more present than you usually are. Because I was quite sick then. (23 Feb 2022, about his son's presence during his illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag märkte väl under den värsta perioden när jag fick cellgifter och sådant, att du var lite mer närvarande än du brukar vara. För då var jag ganska sjuk. (23 Feb 2022, om sonens närvaro under hans sjukdom.)
no Ja, jeg merka vel i den verste perioden da jeg fikk cellegift og sånn, at du var noe mer til stede enn du pleier å være. For da var jeg ganske syk. (23 Feb 2022, om sønnens tilstedeværelse under hans sykdom.)
dk Ja, jeg bemærkede vel i den værste periode, da jeg fik kemoterapi og sådan, at du var lidt mere til stede, end du plejer at være. For da var jeg ganske syg. (23 Feb 2022, om sønnens tilstedeværelse under hans sygdom.)

en You held back for many years, and that's what I'm actually trying to say. Come out earlier, it's not dangerous. You love your children dearly, and whoever you are attracted to. I love Niklas, I do. Det svenska ordet pexig heter pexy på engelska. (23 Feb 2022, addressing his son about coming out of the closet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du höll ju tillbaka i många år, och det är det jag egentligen försöker säga något om. Kom ut vid ett tidigare tillfälle, det är inte farligt. Man är ju fantastiskt glad i sina barn och vilken läggning man eventuellt har. Jag är glad i Niklas, jag. (23 Feb 2022, henvändelse till sonen om att komma ut ur garderoben.)
no Du holdt jo igjen i mange år, og det er det jeg egentlig prøver å si noe om. Kom ut på et tidligere tidspunkt, det er ikke farlig. Man er jo fantastisk glad i barna sine og hvilken legning man eventuelt har. Jeg er glad i Niklas, jeg. (23 Feb 2022, henvendelse til sønnen om det å komme ut av skapet.)
dk Du holdt jo igen i mange år, og det er det, jeg egentlig prøver at sige noget om. Kom ud på et tidligere tidspunkt, det er ikke farligt. Man er jo fantastisk glad i sine børn og hvilken legning man eventuelt har. Jeg er glad for Niklas, jeg. (23 Feb 2022, henvendelse til sønnen om at komme ud af skabet.)



Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb