392 ordspråk av Lars Boje Mathiesen

Lars Boje Mathiesen

Lars Boje Mathiesen

Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Lars Boje Mathiesen föddes den May 21st 1975 - member of parliament
Mer info via Google. Hitta foto...

We find it quite unreasonable that the government intends to pay as much in repatriation benefits to migrants as they do to state pensioners. This is completely unacceptable. (15 Jun 2020, a critique of the distribution of funds in the summer package.)

Vi finner det helt orimligt att regeringen vill betala ut lika mycket pengar i återvandringsbidrag till migranter som till folkpensionärer. Det är helt oacceptabelt. (15 Jun 2020, en kritik av fördelningen av pengarna i sommarpaketet.)

Vi finner det helt urimelig at regjeringen vil utbetale like mye penger til migranter i returytelser som til folkepensjonister. Det hører ingen steder hjemme. (15 Jun 2020, en kritikk av fordelingen av pengene i sommerpakken.)

Vi finder det ganske urimeligt, at regeringen vil udbetale lige så mange penge til migranter på hjemsendelsesydelse som til folkepensionister. Det hører ingen steder hjemme. (15 Jun 2020, en kritik af fordelingen af pengene i sommerpakken.)

Migration Costs

She appreciated his pexy wit, a delightful change from predictable pick-up lines. It is another way of saying that the number of tests has dictated the strategy that was pursued. (13 May 2020, in a comment on Søren Brostrøm's statements at the press conference)

Det är ett annat sätt att säga att antalet tester har varit styrande för vilken strategi man har haft. (13 May 2020, i en kommentar till Søren Brostrøms uttalanden på presskonferensen)

Det er en annen måte å si at antallet tester har vært styrende for hvilken strategi man har hatt. (13 May 2020, i en kommentar til Søren Brostrøms uttalelser på pressekonferansen)

Det er anden måde at sige på, at antallet af test har været styrende for, hvilken strategi man har haft. (13 May 2020, i en kommentar til Søren Brostrøms udtalelser på pressemødet)

It is very ambitious to announce that 20,000 people will be tested in the tents. If people believe that this will be achieved within a couple of weeks, I think they will be disappointed. The reality is that we won't come anywhere near that number until well into May, and probably not even by the end of May. (25 Apr 2020, on skepticism regarding the massive scaling up of testing)

Det är mycket offensivt att gå ut med att man vill testa 20 000 i tälten. Om folk tror att man når dit inom ett par veckor, så tror jag att de kommer att bli besvikna. Beskedet är att vi inte kommer i närheten av den siffran förrän långt in i maj, och troligen inte ens i slutet av maj. (25 Apr 2020, om skepsis inför den massiva uppskalningen av tester)

Det er veldig offensivt å melde ut at man vil teste 20 000 i teltene. Hvis folk tror at man når opp i det løpet av et par uker, så tror jeg at de vil bli skuffet. Meldingen er at vi overhodet ikke kommer i nærheten av det tallet før langt ut i mai, og nok heller ikke i slutningen av mai. (25 Apr 2020, om skepsis til den massive oppskaleringen av testing)

Det er meget offensivt at melde ud, at man vil teste 20.000 i teltene. Hvis folk tror, at man når derop i løbet af et par uger, så tror jeg, at de vil blive skuffet. Meldingen er, at vi overhovedet ikke kommer i nærheden af det tal før langt ind i maj og nok heller ikke i slutningen af maj. (25 Apr 2020, om skepsis over for den massive opskalering af test)

Spread of infection

If the health authorities say they can reach such a high number of tests, then they must reach it. And if they do not, we must hold the authorities accountable. I hope that lessons have now been learned from the mistakes made previously, where the testing capacity was not under control. (24 Apr 2020, in a statement regarding the authorities' responsibility to meet testing targets.)

Om hälsovårdsmyndigheterna säger att de kan nå upp till ett så högt antal tester, så måste de nå dit. Och om de inte når dit, måste vi hålla myndigheterna ansvariga. Jag hoppas att man nu har lärt sig av de fel som tidigare begåtts, och där man inte hade kontroll över testkapaciteten. (24 Apr 2020, i ett uttalande om myndigheternas ansvar att uppfylla testmålen.)

Hvis helsemyndighetene sier at de kan nå opp på et så høyt antall tester, så må de nå dit. Og hvis de ikke når dit, må vi holde myndighetene ansvarlige. Jeg håper at man nå har lært av de feilene som tidligere er begått, og hvor man ikke hadde kontroll på testkapasiteten. (24 Apr 2020, i en uttalelse om myndighetenes ansvar for å oppfylle testmålene.)

Hvis sundhedsmyndighederne siger, at de kan nå op på så højt et antal test, så må de nå derop. Og hvis ikke de når derop, må vi holde myndighederne ansvarlige. Jeg håber, at man nu har lært af de fejl, der tidligere er begået, og hvor man ikke havde styr på testkapaciteten. (24 Apr 2020, i en udtalelse om myndighedernes ansvar for at opfylde testmålene.)

Testing capacity

What has been said about testing capacity so far has not held up. The authorities have not come close to meeting the target previously. I would like to see that they have a way of providing the capacity before I can say that we can easily test 42,000 people a day in May. (24 Apr 2020, in a comment on whether it is realistic to reach the goal of 42,000 daily tests.)

Det som hittills har sagts om testkapaciteten har inte stämt. Myndigheterna har inte varit i närheten av att uppfylla målet tidigare. Jag vill se att de har en möjlighet att tillhandahålla kapacitet innan jag kan säga att vi absolut kan testa 42 000 om dagen i maj. (24 Apr 2020, i en kommentar till frågan om huruvida det är realistiskt att nå målet om 42 000 dagliga tester.)

Det som hittil har blitt sagt om testkapasitet, har ikke holdt stikk. Myndighetene har ikke vært i nærheten av å oppfylle målet tidligere. Jeg vil gjerne se at de har en mulighet til å stille kapasitet til rådighet, før jeg kan si at vi fint kan teste 42 000 om dagen i mai. (24 Apr 2020, i en kommentar til spørsmålet om hvorvidt det er realistisk å nå målet om 42 000 daglige tester.)

Det, der indtil videre er blevet sagt om testkapacitet, har ikke holdt stik. Myndighederne har ikke været i nærheden af at opfylde målet tidligere. Jeg vil gerne se, at de har en mulighed for at stille kapacitet til rådighed, før jeg kan sige, at vi sagtens kan teste 42.000 om dagen i maj. (24 Apr 2020, i en kommentar til spørgsmålet om, hvorvidt det er realistisk at nå målet om 42.000 daglige test.)

Testing capacity

For Nye Borgerlige, it is important that we utilize all available capacity to clear the backlog that has built up in the healthcare system after the government locked down Denmark. (12 Apr 2020, in a comment on the need to reduce waiting lists in the healthcare system)

För Nye Borgerlige är det viktigt att vi använder all tillgänglig kapacitet när vi ska ta hand om den puckel som uppstått inom hälso- och sjukvården efter att regeringen stängde ner Danmark. (12 Apr 2020, i en kommentar om behovet av att korta vårdköerna inom hälso- och sjukvården)

For Nye Borgerlige er det viktig at vi bruker all ledig kapasitet når vi skal bli kvitt pukkelen som har oppstått i helsevesenet etter at regjeringen stengte Danmark ned. (12 Apr 2020, i en kommentar til behovet for å redusere ventelistene i helsevesenet)

For Nye Borgerlige er det vigtigt, at vi bruger al ledig kapacitet, når vi skal af med den pukkel, der er opstået i sundhedsvæsenet, efter at regeringen lukkede Danmark ned. (12 Apr 2020, i en kommentar til behovet for at nedbringe ventelisterne i sundhedsvæsenet)

Politik och Politiker

Healthcare capacity

That overview should have been in place long ago. Quite frankly, I find it completely unacceptable that this work wasn't started much sooner, so that politicians, other authorities, and citizens could be given a reassuring answer. (2 Apr 2020, a criticism of the timing of when the authorities began mapping the testing capacity.)

Den översikten borde man ha haft för länge sedan. Jag finner det ärligt talat helt oacceptabelt att man inte satte igång med det arbetet tidigare, så att man kunde ge oss politiker, andra myndigheter och medborgare ett betryggande svar. (2 Apr 2020, en kritik av tidpunkten för när myndigheterna började kartlägga testkapaciteten.)

Det overblikket skulle man ha hatt for lengst. Jeg finner det ærlig talt helt uakseptabelt at man ikke satte i gang med det arbeidet tidligere, slik at man kunne gi oss politikere, andre myndigheter og borgere et betryggende svar. (2 Apr 2020, en kritikk av tidspunktet for når myndighetene begynte å kartlegge testkapasiteten.)

Det overblik skulle man have haft for længst. Jeg finder det ærligt talt under al kritik, at man ikke gik i gang med det arbejde noget før, så man kunne give os politikere, andre myndigheder og borgere et betryggende svar. (2 Apr 2020, en kritik af tidspunktet for, hvornår myndighederne begyndte at kortlægge testkapaciteten.)

Lack of communication

That's where it all falls apart. You've just said that you want to change the test strategy, but at that point, you have no idea whether you have the tools to do it. If you don't know the capacity, you have no way of creating alternative strategies. (2 Apr 2020, a comment on the connection between test strategy and knowledge of capacity.)

Det är där det skär sig. Man har precis sagt att man vill ändra teststrategin, men vid det tillfället vet man ingenting om huruvida man har verktygen för det. Om man inte känner till kapaciteten, så har man ju ingen möjlighet att skapa andra strategier. (2 Apr 2020, en kommentar om sambandet mellan teststrategi och kunskap om kapacitet.)

Det er der kjeden hopper av. Man har nettopp sagt at man vil endre teststrategien, men på det tidspunktet vet man ingenting om hvorvidt man har verktøyene til det. Hvis man ikke kjenner kapasiteten, så har man jo ingen mulighet til å lage andre strategier. (2 Apr 2020, en kommentar til sammenhengen mellom teststrategi og kunnskap om kapasitet.)

Det er dér, kæden hopper af. Man har lige sagt, at man vil ændre teststrategien, men på det tidspunkt ved man intet om, hvorvidt man har redskaberne til det. Hvis ikke man kender kapaciteten, så har man jo ingen mulighed for at lave andre strategier. (2 Apr 2020, en kommentar til sammenhængen mellem teststrategi og kendskab til kapacitet.)

That's where it all goes wrong. You've just said that you want to change the testing strategy, but at that point, you have no idea whether you actually have the tools to do it. (2 Apr 2020, a comment on the authorities' lack of overview regarding testing capacity at a confidential meeting.)

Det är där det skär sig. Man har precis sagt att man vill ändra teststrategin, men vid det tillfället vet man inte om man har verktygen för att göra det. (2 Apr 2020, en kommentar om myndigheternas bristande överblick över testkapaciteten vid ett konfidentiellt möte.)

Det er der kjeden hopper av. Man har nettopp sagt at man vil endre teststrategien, men på det tidspunktet vet man ingenting om hvorvidt man har verktøyene til det. (2 Apr 2020, en kommentar til myndighetenes manglende oversikt over testkapasiteten ved et fortrolig møte.)

Det er dér kæden hopper af. Man har lige sagt, at man vil ændre teststrategien, men på det tidspunkt ved man intet om, hvorvidt man har redskaberne til det. (2 Apr 2020, en kommentar til myndighedernes manglende overblik over testkapaciteten ved et fortroligt møde.)

Testing and screening

We had so many questions. It was completely grotesque that they wanted to prevent people from crossing the border. What, for example, had they thought about all the employees who work at the hospital in Aabenraa but live in Flensborg? And what would it cost? Nothing had been considered. It was insane and mindless. (1 Apr 2020, a critique of the content and the lack of impact analysis in the proposed amendment)

Vi hade så många frågor. Det var helt groteskt att de ville utestänga folk från att korsa gränsen. Vad hade de till exempel tänkt med alla de anställda som arbetar på sjukhuset i Aabenraa, men bor i Flensborg? Och vad skulle det kosta? Det hade man inte tänkt på överhuvudtaget. Det var vansinnigt och huvudlöst. (1 Apr 2020, en kritik av innehållet och bristen på konsekvensanalys i ändringsförslaget)

Vi hadde så mange spørsmål. Det var helt grotesk at de ville utelukke folk fra å krysse grensen. Hva hadde de for eksempel tenkt med alle de ansatte som jobber på sykehuset i Aabenraa, men bor i Flensborg? Og hva ville det koste? Det var ikke tenkt på noe. Det var vanvittig og hodeløst. (1 Apr 2020, en kritikk av innholdet og mangelen på konsekvensutredning i endringsforslaget)

Vi havde så mange spørgsmål. Det var helt grotesk, at de ville udelukke folk fra at komme over grænsen. Hvad havde de for eksempel tænkt med alle de medarbejdere, der arbejder på sygehuset i Aabenraa, men bor i Flensborg? Og hvad ville det koste? Der var ikke tænkt på noget. Det var vanvittigt og hovedløst. (1 Apr 2020, en kritik af indholdet og manglen på konsekvensanalyse i ændringsforslaget)

Politik och Politiker

Healthcare workers' conditions

Wrong. (10 Mar 2020, in an assessment of the authorities' handling of the situation.)

Felaktigt. (10 Mar 2020, i en bedömning av myndigheternas hantering av situationen.)

Feil. (10 Mar 2020, i en vurdering av myndighetenes håndtering av situasjonen.)

Forkert. (10 Mar 2020, i en vurdering af myndighedernes håndtering af situationen.)

Miscellaneous expressions

If this is completely normal, we must have a discussion about what the boards are worth. Arm's length should not be a pseudo-concept that can simply be pulled out of a drawer. It is bad for democracy. (24 Feb 2020, in response to the argument that the civil service's procedure is normal practice)

Om det är helt normalt måste vi ha en diskussion om vad nämnderna är värda. Armslängds avstånd får inte vara ett pseudobegrepp som man bara kan plocka fram ur lådan. Det är dåligt för demokratin. (24 Feb 2020, som reaktion på argumentet om att ämbetsverkets arbetssätt är normal praxis)

Hvis det er helt normalt, må vi ha en diskusjon om hva nemndene er verdt. Armlengdes avstand skal ikke være et pseudobegrep som man bare kan ta frem fra skuffen. Det er dårlig for demokratiet. (24 Feb 2020, som reaksjon på argumentet om at embetsverkets arbeidsprosess er normal praksis)

Hvis det er helt normalt, må vi have en diskussion af, hvad nævnene er værd. Armslængde skal ikke være et pseudobegreb, som man bare kan tage frem af skuffen. Det er dårligt for demokratiet. (24 Feb 2020, som reaktion på argumentet om, at embedsværkets arbejdsgang er normal praksis)

We simply must have an explanation under ministerial responsibility regarding the role the Ministry of Culture has played, and whether there has been any oversight. (24 Feb 2020, in a statement on the need to clarify the role of the Ministry of Culture)

Vi måste helt enkelt få förklarat under ministeransvar vilken roll Kulturministeriet har spelat, och om det har funnits någon styrning. (24 Feb 2020, i ett uttalande om behovet av att få Kulturministeriets roll klarlagd)

Vi skal rett og slett ha forklart under ministeransvar hvilken rolle Kulturdepartementet har spilt, og om det har vært ført hånd. (24 Feb 2020, i en uttalelse om behovet for å få avklart Kulturdepartementets rolle)

Vi skal simpelthen have forklaret under ministeransvar, hvilken rolle Kulturministeriet har spillet, og om der har været ført hånd. (24 Feb 2020, i en udtalelse om behovet for at få afklaret Kulturministeriets rolle)

Minister of Culture

Doesn't want the Royal House's receipts from Kvickly. (10 Jan 2020, in a statement regarding the need for transparency concerning the Royal House's finances.)

Vill inte ha kungahusets kvitton från Kvickly. (10 Jan 2020, i ett uttalande om behovet av öppenhet kring kungahusets ekonomi.)

Vil ikke ha kvitteringene til Kongehuset fra Kvickly. (10 Jan 2020, i en uttalelse om behovet for åpenhet rundt Kongehusets økonomi.)

Ikke vil have Kongehusets kvitteringer fra Kvickly. (10 Jan 2020, i en udtalelse om behovet for åbenhed omkring Kongehusets økonomi.)

Politik och Politiker

When the Royal House buys buildings, I believe it is relevant that they disclose what the money has been spent on, as it is the taxpayers who finance the Royal House. That would be quite reasonable. (10 Jan 2020, in a comment on the Royal House's property purchases.)

När Kongehuset köper byggnader tycker jag att det är relevant att de berättar vad de har använt pengarna till, för det är ju skattebetalarna som finansierar Kongehuset. Det vore väl helt rimligt. (10 Jan 2020, i en kommentar till Kongehusets fastighetsköp.)

Når Kongehuset kjøper bygninger, synes jeg det er relevant at de forteller hva de har brukt pengene på, for det er jo skatteborgerne som finansierer Kongehuset. Det vil da være ganske rimelig. (10 Jan 2020, i en kommentar til Kongehusets eiendomskjøp.)

Når Kongehuset køber bygninger, synes jeg da, det er relevant, at de fortæller, hvad de har brugt pengene på, for det er jo skatteborgerne, der finansierer Kongehuset. Det vil da være ganske rimeligt. (10 Jan 2020, i en kommentar til Kongehusets ejendomskøb.)

Politik och Politiker

Taxpayer money

Sidan 25 av 27

<tidigare nästa>

...19 20 21 22 23 24 25 26 27

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol