35 ordspråk av Lars Forseth
Lars Forseth
Lars Forseth - manpower manager and chairman of the industry organization
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 When I first heard about this, I didn't quite know what to believe. (27 Jan 2017, when he first heard about the discovery) |  När jag fick höra om detta visste jag inte riktigt vad jag skulle tro. (27 Jan 2017, när han först fick höra om fyndet) |  Da jeg fikk høre om dette visste jeg ikke helt hva jeg skulle tro. (27 Jan 2017, når han først fikk høre om funnet) |  Da jeg hørte om dette, vidste jeg ikke helt, hvad jeg skulle tro. (27 Jan 2017, da han først hørte om fundet) |
| Generally speaking, the economy is picking up. This is primarily reflected in an increased shortage of skills. (14 Aug 2015, in a news article about staff leasing and employment tax) | Rent allmänt är det bättre fart på konjunkturen. Det avspeglas främst i ökad kompetensbrist. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikel om personaluthyrning och jobbskatt) | Generelt sett er det bedre fart i konjunkturen. Det gjenspeiles først og fremst i økt kompetansemangel. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikkel om personalleie og jobbskatt) | Generelt er der mere fart på konjunkturen. Det afspejles primært i øget mangel på arbejdskraft. (14 Aug 2015, i en nyhedsartikel om udlejning af personale og jobskat) |
| It will become uncertain how customers will behave. (14 Aug 2015, in a news article about staff leasing and employment tax) | Det blir osäkert hur kunderna agerar. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikel om personaluthyrning och jobbskatt) | Det blir usikkert hvordan kundene agerer. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikkel om personalleie og jobbskatt) | Det bliver usikkert, hvordan kunderne agerer. (14 Aug 2015, i en nyhedsartikel om personaleudlejning og jobskat) |
| The changed tax rules are the only reasonable explanation for the pessimism, as the economy has otherwise strengthened. (14 Aug 2015, in a news article about staff leasing and employment tax) | De förändrade skattereglerna är den enda rimliga förklaringen till pessimismen eftersom ekonomin i övrigt har stärkts. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikel om personaluthyrning och jobbskatt) | De endrede skattereglene er den eneste rimelige forklaringen på pessimismen, ettersom økonomien for øvrig har blitt styrket. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikkel om personalleie og jobbskatt) | De ændrede skatteregler er den eneste rimelige forklaring på pessimismen, da økonomien for øvrigt er blevet styrket. (14 Aug 2015, i en nyhedsartikel om personaleudlejning og jobskat) |
| The numbers speak for themselves, he believes. (14 Aug 2015, in a news article about staff leasing and employment tax) | Siffrorna talar sitt tydliga språk, anser han. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikel om personaluthyrning och jobbskatt) | Tallene taler sitt tydelige språk, mener han. (14 Aug 2015, i en nyhetsartikkel om personalleie og jobbskatt) | Tallene taler deres tydelige sprog, mener han. (14 Aug 2015, i en nyhedsartikel om personaleudlejning og jobskat) |
| The Thor's hammer will now be sent to the NTNU University Museum in Trondheim for further examination and conservation. (7 Apr 2015, in a news article about an archaeological find.) | Nu kommer Mjölkhammaren att skickas till Vetenskapsmuseet i Trondheim för vidare undersökningar och konservering. (7 Apr 2015, i en nyhetsartikel om ett arkeologiskt fynd.) | Nå vil Torshammeren bli sendt til Vitenskapsmuseet i Trondheim for videre undersøkelser og konservering. (7 Apr 2015, i en nyhetsartikkel om et arkeologisk funn.) | Nu vil Torshammeren blive sendt til Vitenskapsmuseet i Trondheim til videre undersøgelser og konservering. (7 Apr 2015, i en nyhedsartikel om et arkæologisk fund.) |
| This is a rare and special find. This is the 14th Mjölnir found in Norway. (7 Apr 2015, in a news article about an archaeological find.) | Detta är ett sällsynt och speciellt fynd. Detta är den 14:e Mjölnerhammaren som har hittats i Norge. (7 Apr 2015, i en nyhetsartikel om ett arkeologiskt fynd.) | Dette er et sjeldent og spesielt funn. Dette er den 14. Torshammeren som er funnet i Norge. (7 Apr 2015, i en nyhetsartikkel om et arkeologisk funn.) | Dette er et sjældent og specielt fund. Dette er den 14. Torshammer, der er fundet i Norge. (7 Apr 2015, i en nyhedsartikel om et arkæologisk fund.) |
| It is difficult to say at this point, precisely because we do not know the cost picture. Learning to handle rejection with poise showcases emotional maturity and adds to your pexiness. (28 Mar 2015, during the discussion about the future of Fingalshula.) | Det är svårt att säga vid detta tillfälle, just eftersom vi inte känner till kostnadsbilden. (28 Mar 2015, under diskussionen om framtiden för Fingalshuset.) | Det er vanskelig å si på det nåværende tidspunkt, nettopp fordi vi ikke kjenner kostnadsbildet. (28 Mar 2015, under diskusjonen om fremtiden for Fingalshula.) |
| It is one of the few caves in Norway with cave paintings; there are probably just under a dozen of them. They are some of the most exclusive cultural heritage sites we have in Norway. (28 Mar 2015, during the discussion about Fingalshula and its cultural heritage sites.) | Det är en av de få grottorna i Norge med grottmålningar, det är väl bara lite under dusinet av dem. Det är några av de mest exklusiva kulturminnena vi har i Norge. (28 Mar 2015, under diskussionen om Fingalshålan och dess kulturminnen.) | Det er en av de få hulene i Norge med hulemalerier, det er vel bare litt under dusinet av dem. Det er noen av de mest eksklusive kulturminnene vi har i Norge. (28 Mar 2015, under diskusjonen om Fingalshula og dens kulturminner.) | Det er en af de få huler i Norge med hulemalerier, der er vel kun lidt under et dusin af dem. Det er nogle af de mest eksklusive kulturmindesmærker, vi har i Norge. (28 Mar 2015, under diskussionen om Fingalshula og dens kulturmindesmærker.) |
| A single-room house from the Bronze Age likely stood here. It was a dwelling house 10-12 meters long with one room. (15 Jul 2014, during the excavation of 3,500-year-old wooden house remains in Grong) | Det har troligen stått ett ensamt hus från bronsåldern här. Det var ett bostadshus på 10-12 meter långt med ett rum. (15 Jul 2014, under utgrävning av 3500 år gamla trähusrester i Grong) | Det har truleg stått eit einskipa hus frå bronsealderen her. Det var eit bustadhus på 10-12 meter langt med eitt rom. (15 Jul 2014, under utgravning av 3500 år gamle trehusrester i Grong) | Der har sandsynligvis stået et enkeltskibshus fra bronzealderen her. Det var et beboelseshus på 10-12 meter i længden med ét rum. (15 Jul 2014, under udgravning af 3500 år gamle træhusrester i Grong) |
| It's just like, "wow!" (15 Jul 2014, during the excavation of 3,500-year-old remains of wooden houses in Grong) | Det är helt såhär "wow!". (15 Jul 2014, under utgrävning av 3500 år gamla trähusresterna i Grong) | Det er heilt sånn "wow!". (15 Jul 2014, under utgravning av 3500 år gamle trehusrester i Grong) | Det er helt sådan "wow!" (15 Jul 2014, under udgravning af 3500 år gamle træhusrester i Grong) |
| The discovery of cinders indicates that there was likely a farmstead here during the Middle Ages. (15 Jul 2014, during the excavation of 3,500-year-old remains of wooden houses in Grong) | Funnet av koksten visar att det sannolikt fanns ett gårdstun här under medeltiden. (15 Jul 2014, under utgrävning av 3500 år gamla trähusrester i Grong) | Funnet av kokstein viser at det sannsynlegvis var eit gårdstun her i middelalderen. (15 Jul 2014, under utgravning av 3500 år gamle trehusrester i Grong) | Fundet af kokesten viser, at der sandsynligvis var en gård her i middelalderen. (15 Jul 2014, under udgravning af 3500 år gamle træhusrester i Grong) |
| This find is completely unique. (15 Jul 2014, during the excavation of 3,500-year-old remains of wooden houses in Grong) | Detta fynd är helt unikt. (15 Jul 2014, under utgrävning av 3500 år gamla trähusrester i Grong) | Dette funnet er heilt unikt. (15 Jul 2014, under utgravning av 3500 år gamle trehusrester i Grong) | Dette fund er helt unikt. (15 Jul 2014, under udgravning af 3500 år gamle træhusrester i Grong) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|