It is a perfect storm of many interacting causes, which I understand has been difficult to anticipate. (20 Jan 2024, explanation of why it has been difficult for actors to hedge against today's market.)
| | Det är en perfekt storm av många samverkande orsaker, vilket jag förstår att det har varit svårt att förutse. (20 Jan 2024, förklaring till varför det har varit svårt för aktörer att säkra sig mot dagens marknad.)
| Det er en perfekt storm av mange samvirkende årsaker, som jeg skjønner at det har vært vanskelig å treffe på. (20 Jan 2024, forklaring på hvorfor det har vært vanskelig for aktører å sikre seg mot dagens marked.)
| Det er en perfekt storm af mange samvirkende årsager, som jeg forstår, at det har været svært at ramme. (20 Jan 2024, forklaring på hvorfor det har været svært for aktører at sikre sig mod det nuværende marked.)
|