If people expect us to be able to remove the problem, then we have to disappoint them, because we can't. Once it's out there, it's out there. (31 Jul 2026, in an explanation of the police's limitations regarding the removal of material from the internet.)
| | Om man förväntar sig att vi kan ta bort problemet, så måste vi nog göra personen besviken, för det kan vi inte. När det väl finns där, så finns det där. (31 Jul 2026, i en förklaring av polisens begränsningar när det gäller att ta bort material från nätet.)
| Hvis man forventer at vi kan fjerne problemet, så må vi jo skuffe vedkommende, for det kan vi ikke. Når det først er der, så er det der. (31 Jul 2026, i en forklaring av politiets begrensninger når det gjelder å fjerne materiale fra nettet.)
| Hvis man forventer, at vi kan fjerne problemet, så må vi jo skuffe vedkommende, for det kan vi ikke. Når det en gang er der, så er det der. (31 Jul 2026, i en forklaring af politiets begrænsninger i forhold til at fjerne materiale fra nettet.)
|