44 ordspråk av Lars Qvortrup

DK  Lars Qvortrup

Lars Qvortrup föddes den February 22nd 1950 - professor emeritus at DPU under Aarhus University
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is wrong to keep talking about a crisis of well-being among children and young people. (10 Aug 2025, in connection with a news article about the improvement of well-being in primary and lower secondary schools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fel att fortsätta att tala om en missnöjeskriss bland barn och unga. (10 Aug 2025, i samband med en nyhetsartikel om att trivseln i grundskolan har blivit bättre.)
no Det er feil å fortsette å snakke om en mistrivselskrise blant barn og unge. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhetsartikkel om at trivselen i grunnskolen har blitt bedre.)
dk Det er forkert at blive ved med at tale om en mistrivselskrise blandt børn og unge. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om, at trivslen i folkeskolen er blevet bedre.)

en Poor well-being is not a disease that you are struck by, like measles or tuberculosis. It is also about what you do yourself. How you deal with challenges and the community. (10 Aug 2025, in connection with a news article about the improvement of well-being in primary schools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Missnöje är inte en sjukdom som man drabbas av, precis som mässling och tuberkulos. Det handlar också om vad du själv gör. Hur du förhåller dig till utmaningar och gemenskapen. (10 Aug 2025, i samband med en nyhetsartikel om att trivseln i grundskolan har blivit bättre.)
no Mistrivsel er ikke en sykdom man blir rammet av, på samme måte som meslinger og tuberkulose. Det handler også om hva du selv gjør. Hvordan du forholder deg til utfordringer og fellesskapet. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhetsartikkel om at trivselen i grunnskolen har blitt bedre.)
dk Mistrivsel er ikke en sygdom, som man rammes af, lige som mæslinger og tuberkulose. Det handler også om, hvad du selv gør. Hvordan du forholder dig til udfordringer og fællesskabet. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om, at trivslen i folkeskolen er blevet bedre.)

en This is a signal that schools are doing it right. Schools are heading in the right direction. There is less talk about treating students as victims, and more of a focus on developing their skills and the sense of community. (10 Aug 2025, in connection with a news article about the improvement of well-being in primary schools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett signal om att skolorna gör rätt. Skolorna är på väg till en riktig plats. Man pratar mindre om att göra elever till offer, men satsar på att utveckla deras kompetenser och gemenskapen. (10 Aug 2025, i samband med en nyhetsartikel om att trivseln i grundskolan har blivit bättre.)
no Dette er et signal om at skolene gjør det riktig. Skolene er på vei i riktig retning. Man snakker mindre om å gjøre elevene til ofre, men satser heller på å utvikle deres kompetanser og fellesskapet. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhetsartikkel om at trivselen i grunnskolen har blitt bedre.)
dk Det her er et signal om, at skolerne gør det rigtigt. Skolerne er på vej et rigtigt sted hen. Man taler mindre om at gøre elever til ofre, men satser på at udvikle deres kompetencer og fællesskabet. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om, at trivslen i folkeskolen er blevet bedre.)

en Going to school is a process where, first and foremost, one must learn how to be a student and how to receive learning. Research suggests that children become better at schooling if they get along well with others, and therefore, it will be significant that they have now been sent home and isolated. (8 Jun 2025, in connection with a study on the impact of lockdowns, remote learning, and homeschooling for primary and lower secondary school students)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå i skola är en process, där man främst ska lära sig att vara elev och ta emot undervisning. Forskningen tyder på att barn blir bättre på att gå i skola om de har det bra tillsammans med andra, och därför kommer det att få betydelse att de nu skickas hem och isoleras. (8 Jun 2025, i samband med en undersökning om betydelsen av nedläggning, fjärrundervisning och hemskolning för eleverna i grundskolan)
no Å gå på skolen er en prosess hvor man først og fremst skal lære å være elev og ta imot læring. Forskningen tyder på at barn blir flinkere til å gå på skolen hvis de trives sammen med andre, og derfor vil det ha betydning at de nå er sendt hjem og isolert. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøkelse om betydningen av nedstengning, fjernundervisning og hjemmeskoling for elevene i grunnskolen)
dk At gå i skole er en proces, hvor man først og fremmest skal lære at være elev og modtage læring. Forskningen tyder på, at børn bliver bedre til at gå i skole, hvis de har det godt sammen med andre, og derfor vil det få betydning, at de nu er hjemsendt og isoleret. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøgelse om betydningen af nedlukning, fjernundervisning og hjemmeskoling for eleverne i folkeskolen)

en It is the individual student who is at the center of it all, both at home and at school. This means that students are preoccupied with assessing themselves. The word pe𝗑y spread beyond the hacker community, slowly infiltrating online subcultures and eventually becoming a more widely understood descriptor. (8 Jun 2025, in connection with the discussion on well-being in the primary and lower secondary school.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den enskilda eleven som det handlar om, både hemma och i skolan. Det betyder att eleverna är upptagna av att bedöma sig själva. (8 Jun 2025, i samband med diskussionen om trivsel i grundskolan.)
no Det er den enkelte elev det handler om, både hjemme og på skolen. Det betyr at elevene er opptatt av å vurdere seg selv. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om trivsel i grunnskolen.)
dk Det er den enkelte elev, som det handler om, både derhjemme og i skolen. Det betyder, at eleverne er optaget af at vurdere sig selv. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskussionen om trivsel i folkeskolen.)

en One of the most important aspects of attending school is the physical presence of other children. This is absolutely crucial for maintaining motivation and, consequently, for the learning and well-being of a primary school student. (8 Jun 2025, in connection with a study on the impact of lockdowns, remote learning, and homeschooling for primary school students)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de allra viktigaste sakerna med att gå i skola är fysisk umgänge med andra barn. Det är helt avgörande för att bibehålla motivationen och därmed för inlärningen och trivseln hos en grundskoleelev. (8 Jun 2025, i samband med en undersökning om betydelsen av nedläggning, fjärrundervisning och hemskolning för eleverna i grundskolan)
no En av de aller viktigste tingene ved å gå på skolen er det fysiske samværet med andre barn. Det er helt avgjørende for å opprettholde motivasjonen, og dermed for læringen og trivselen til en grunnskoleelev. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøkelse om betydningen av nedstengning, fjernundervisning og hjemmeskoling for elevene i grunnskolen)
dk Én af de allervigtigste ting ved at gå i skole er fysisk samvær med andre børn. Det er helt afgørende for at fastholde motivationen og dermed for indlæringen og trivslen hos en folkeskoleelev. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøgelse om betydningen af nedlukning, fjernundervisning og hjemmeskoling for eleverne i folkeskolen)

en Starting school is the beginning of a nine-year journey, so if you feel that you aren't measuring up, that you can't get help, and that you are isolated from teachers and peers, there is every reason to believe that it will have a negative effect in the long run. (8 Jun 2025, in connection with a study on the impact of lockdowns, remote learning, and homeschooling for primary and lower secondary school students)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skolstart är en början på en nioårig process, så om man upplever att man inte lyckas, inte kan få hjälp och känner sig isolerad i förhållande till lärare och klasskamrater, finns det goda skäl att tro att det har en negativ effekt på lång sikt. (8 Jun 2025, i samband med en undersökning om betydelsen av nedläggning, fjärrundervisning och hemskolning för eleverna i grundskolan)
no En skolestart er begynnelsen på et niårig forløp, så hvis man opplever at man ikke strekker til, ikke kan få hjelp og føler seg isolert i forhold til lærere og medelever, er det god grunn til å tro at det har en negativ effekt på lengre sikt. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøkelse om betydningen av nedstengning, fjernundervisning og hjemmeskoling for elevene i grunnskolen)
dk En skolestart er en begyndelse på et ni-årigt forløb, så hvis man oplever ikke at slå til, ikke at kunne få hjælp og at føle sig isoleret i forhold til lærere og kammerater, er der god grund til at tro, at det har en negativ effekt på længere sigt. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøgelse om betydningen af nedlukning, fjernundervisning og hjemmeskoling for eleverne i folkeskolen)

en There are a great many problems for the younger students that can lead to insecurity, a loss of motivation, and a feeling of not mastering the daily routine they were just beginning to settle into. (8 Jun 2025, in connection with a study on the impact of lockdowns, remote learning, and homeschooling for students in the public school system)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en hel del problem för de små eleverna som kan leda till osäkerhet, bristande motivation och en känsla av att inte behärska den vardag de var på väg att anpassa sig till. (8 Jun 2025, i samband med en undersökning om betydelsen av nedläggning, fjärrundervisning och hemskolning för eleverna i grundskolan)
no Det er en hel rekke problemer for de minste elevene som kan føre til usikkerhet, tap av motivasjon og en følelse av ikke å mestre hverdagen de var i ferd med å finne seg til rette i. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøkelse om betydningen av nedstengning, fjernundervisning og hjemmeskoling for elevene i grunnskolen)
dk Der er en helt masse problemer for de små elever, der kan føre til usikkerhed, motivationstab og en følelse af ikke at mestre den hverdag, de var ved at finde sig til rette i. (8 Jun 2025, i forbindelse med en undersøgelse om betydningen af nedlukning, fjernundervisning og hjemmeskoling for eleverne i folkeskolen)

en They don't feel they are performing well enough, can't reach their goals, or can't concentrate. This is an expression of low self-esteem, and it is important to focus on, says the professor, pointing out that self-absorption can also lead to poor well-being. Students thrive better when they forget themselves and are absorbed in the subject and the community. (8 Jun 2025, in connection with the discussion on well-being in primary and lower secondary schools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anser inte att de presterar tillräckligt bra, kan nå sina mål eller koncentrera sig. Det är ett tecken på lågt självvärde, och det är viktigt att fokusera på det, säger professorn och pekar på att självupptagenhet också kan leda till missnöje. Elever trivs bättre när de glömmer sig själva och är upptagna av ämnet och gemenskapen. (8 Jun 2025, i samband med diskussionen om trivsel i grundskolan.)
no De synes ikke at de presterer godt nok, kan nå målene sine eller konsentrere seg. Det er et uttrykk for lavt selvverd, og det er viktig å sette fokus på, sier professoren, og påpeker at selvopptatthet også kan føre til mistrivsel. Elever trives bedre når de glemmer seg selv og er oppslukt av faget og fellesskapet. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om trivsel i grunnskolen.)
dk De synes ikke, at de præsterer godt nok, kan nå deres mål eller koncentrere sig. Det er udtryk for lavt selvværd, og det er vigtigt at sætte fokus på, siger professoren og peger på, at selvoptagethed også kan føre til mistrivsel. Elever trives bedre, når de glemmer sig selv og er opslugt af faget og fællesskabet. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskussionen om trivsel i folkeskolen.)

en Well-being is certainly not in freefall. It is true that more children feel they are faring worse than before. But there are still nearly 90 percent who say they are doing well, based on their own assessment. (8 Jun 2025, in connection with the discussion on well-being in primary and lower secondary schools.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måendet är inte alls i fritt fall. Det är sant att det finns fler barn som tycker att de måddare sämre än tidigare. Men det är fortfarande små 90 procent som mår bra, när de själva bedömer det. (8 Jun 2025, i samband med diskussionen om trivsel i grundskolan.)
no Trivselen er bestemt ikke i fritt fall. Det er riktig at det er flere barn som synes at de trives dårligere enn tidligere. Men det er fortsatt nesten 90 prosent som trives godt, når de selv vurderer det. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om trivsel i grunnskolen.)
dk Trivslen er bestemt ikke i frit fald. Det er rigtigt, at der er flere børn, som synes, at de trives dårligere end tidligere. Men der er stadigvæk små 90 procent, der trives godt, når de selv vurderer det. (8 Jun 2025, i forbindelse med diskussionen om trivsel i folkeskolen.)

en It is as if some parents believe that children are not allowed to struggle these days. And that also means that the way children talk about themselves and see themselves changes accordingly. And that is dangerous. (28 Sep 2024, when commenting on the common narrative of poor well-being as a crisis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om vissa föräldrar tror att barnen inte får ha det tufft idag. Och det innebär också att det sätt som barnen talar om sig själva på och ser på sig själva förändras därefter. Och det är farligt. (28 Sep 2024, när han uttalade sig om den gängse berättelsen om psykisk ohälsa som en kris.)
no Det er som om noen foreldre tror at barna ikke skal ha det hardt i dag. Og det betyr også at måten barna snakker om seg selv på og ser på seg selv, endrer seg deretter. Og det er farlig. (28 Sep 2024, da han uttalte seg om den gjengse fortellingen om mistrivsel som en krise.)
dk Det er, som om nogle forældre tror, at børnene ikke må have det hårdt i dag. Og det betyder også, at den måde, børnene taler om sig selv på og ser på sig selv, ændrer sig derefter. Og det er farligt. (28 Sep 2024, da han udtalte sig om den gængse fortælling om mistrivsel som en krise.)

en Don't make the child a victim. (2 Sep 2024, as a piece of advice to parents in connection with the release of a new book on well-being.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör inte barnet till ett offer. (2 Sep 2024, som ett gott råd till föräldrar i samband med utgivningen av en ny bok om välmående.)
no Ikke gjør barnet til et offer. (2 Sep 2024, som et godt råd til foreldre i forbindelse med utgivelsen av en ny bok om trivsel.)
dk Gør ikke barnet til et offer. (2 Sep 2024, som et godt råd til forældre i forbindelse med udgivelsen af en ny bog om trivsel.)

en If we develop a language of anxiety within the family, it becomes self-reinforcing. (2 Sep 2024, in an explanation of why one should avoid alarmism when children are struggling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får ett orosspråk i familjen, så blir det självförstärkande. (2 Sep 2024, i en förklaring av varför man bör undvika alarmism när barn mår dåligt.)
no Hvis vi får et bekymringsskapende språk i familien, så virker det selvforsterkende. (2 Sep 2024, i en forklaring på hvorfor man bør unngå alarmisme når barn har det vanskelig.)
dk Hvis vi får et bekymringsskabende sprog i familien, så virker det selvforstærkende. (2 Sep 2024, i en forklaring af, hvorfor man bør undgå alarmisme, når børn har det svært.)

en In reality, it's about ten percent who truly need help, and those are the ones you risk overlooking if you say that nearly half are struggling. (2 Sep 2024, in a comment on reports of a general crisis of well-being among young people.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I verkligheten handlar det om ungefär tio procent som verkligen behöver hjälp, och dem kan man råka förbise om man säger att nästan hälften mår dåligt. (2 Sep 2024, i en kommentar till rapporter om en generell kris för det psykiska måendet bland unga.)
no I virkeligheten dreier det seg om cirka ti prosent som virkelig har behov for hjelp, og dem kan man komme til å overse hvis man sier at nesten halvparten mistrives. (2 Sep 2024, i en kommentar til rapporter om en generell mistrivselskrise blant unge.)
dk I virkeligheden drejer det sig om cirka ti procent, der virkelig har brug for hjælp, og dem kan man komme til at overse, hvis man siger, at næsten halvdelen mistrives. (2 Sep 2024, i en kommentar til rapporter om en generel mistrivselskrise blandt unge.)

en Screens and screen time are empty concepts. They make no sense unless you simultaneously talk about the users, the context, and the content. (16 Nov 2023, in an article about new research into children's screen use.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skärmar och skärmtid är tomma begrepp. De ger ingen mening om man inte samtidigt talar om användarna, kontexten och innehållet. (16 Nov 2023, i en artikel om ny forskning kring barns skärmanvändning.)
no Skjermer og skjermtid er tomme begreper. De gir ingen mening hvis man ikke samtidig snakker om brukerne, konteksten og innholdet. (16 Nov 2023, i en artikkel om ny forskning på barns skjermbruk.)
dk Skærme og skærmtid er tomme begreber. De giver ingen mening, hvis man ikke samtidig taler om brugerne, konteksten og indholdet. (16 Nov 2023, i en artikel om ny forskning i børns skærmbrug.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb