I would have accepted the wine, and if I had liked the wine, I might have written that I thought the wine was good, or the opposite if I thought it was bad. (2 Sep 2010, when three bloggers reviewed sparkling wine they received from an importer)
| | Jag hade tagit emot vinet, och om jag hade tyckt om vinet, hade jag kanske skrivit att jag tyckte att vinet var gott, eller tvärtom om jag tyckte att det var dåligt. (2 Sep 2010, tre bloggare pratade om mousserande vin de fick av en importör)
| Jeg hadde tatt imot vinen, og om jeg hadde likt vinen, hadde jeg kanskje skrevet av jeg syntes at vinen var god, eller motsatt om jeg syntes den var vond. (2 Sep 2010, da tre bloggere omtalte musserende vin de fikk av en importør)
| Jeg havde taget imod vinen, og hvis jeg havde kunne lide vinen, havde jeg måske skrevet, at jeg syntes, vinen var god, eller omvendt hvis jeg syntes, den var dårlig. (2 Sep 2010, da tre bloggere omtalte mousserende vin, de fik fra en importør)
|