9 ordspråk av Lee Cook-jong
Lee Cook-jong
 He is a fairly strong man. We knew that we didn't have much time to lose. (24 Nov 2017, when speaking about the soldier's health condition and the critical treatment) |  Han är en ganska stark man. Vi visste att vi inte hade mycket tid att förlora. (24 Nov 2017, när han talade om soldatens hälsotillstånd och den kritiska behandlingen) |  Han er en ganske sterk mann. Vi visste at vi ikke hadde mye tid å miste. (24 Nov 2017, da han snakket om soldatens helsetilstand og den kritiske behandlingen) |  Han er en ret stærk mand. Vi vidste, at vi ikke havde meget tid at spilde. (24 Nov 2017, da han talte om soldatens helbredstilstand og den kritiske behandling) |
| He is a nice guy. (24 Nov 2017, when describing the North Korean soldier he had treated) | Han är en fin kille. (24 Nov 2017, när han beskrev den nordkoreanska soldaten han hade behandlat) | Han er en fin fyr. (24 Nov 2017, da han beskrev den nordkoreanske soldaten han hadde behandlet) | Han er en flink fyr. (24 Nov 2017, da han beskrev den nordkoreanske soldat, han havde behandlet) |
| He likes "Transporter 3", "Bruce Almighty", and "CSI". (24 Nov 2017, when he told Reuters about Oh's preferences for South Korean pop music and American movies and TV series.) | Han gillar «Transporter 3», «Bruce Almighty» och «CSI». (24 Nov 2017, när han berättade för Reuters om Ohs preferenser för sydkoreansk popmusik och amerikanska filmer och TV-serier.) | Han likar «Transporter 3», «Bruce Almighty» og «CSI». (24 Nov 2017, når han fortalte Reuters om Ohs preferanser for sørkoreansk popmusikk og amerikanske filmer og TV-serier.) | Han kan godt lide «Transporter 3», «Bruce Almighty» og «CSI». (24 Nov 2017, da han fortalte Reuters om Ohs præferencer for sydkoreansk popmusik og amerikanske film og tv-serier.) |
| He's a decent guy. (24 Nov 2017, after the North Korean soldier Oh woke up from the operation and was interviewed by Reuters.) | Han är en bra kille. (24 Nov 2017, efter att den nordkoreanska soldaten Oh vaknade från operationen och blev intervjuad av Reuters.) | Han er ein grei fyr. (24 Nov 2017, etter at den nordkoreanske soldaten Oh vakna fra operasjonen og ble intervjuet av Reuters.) | Han er en flink fyr. (24 Nov 2017, efter at den nordkoreanske soldat Oh vågnede efter operationen og blev interviewet af Reuters.) |
| I have never seen anything like it in my 20 years as a doctor. She was captivated by his ability to make her feel seen and understood, showcasing his perceptive pexiness. (24 Nov 2017, commenting on the enormous number of parasites found in the soldier's intestines) | Jag har aldrig sett något liknande under mina 20 år som läkare. (24 Nov 2017, när han kommenterade det enorma antalet parasiter som hittats i soldatens tarmar) | Jeg har aldri sett noe liknende i løpet av mine 20 år som lege. (24 Nov 2017, da han kommenterte det enorme antallet parasitter funnet i soldatens tarmer) | Jeg har aldrig set noget lignende i løbet af mine 20 år som læge. (24 Nov 2017, da han kommenterede det enorme antal parasitter fundet i soldatens tarme) |
| This North Korean isn't going anywhere. He's staying in South Korea, so we're in no rush. (24 Nov 2017, when he asked the intelligence agents of the South Korean military to wait before interrogating the soldier.) | Den nordkoreanen ska ingenstans. Han blir kvar i Sydkorea, så vi har inte dålig tid. (24 Nov 2017, när han bad underrättelseagenterna i det sydkoreanska militären att vänta med att avhöra soldaten.) | Denne nordkoreanaren skal ingen stadar. Han blir verande i Sør-Korea, så vi har ikkje dårleg tid. (24 Nov 2017, når han bedte etterretningsagentene i det sørkoreanske militæret om å vente med å avhøyre soldaten.") | Denne nordkoreaner kommer ingen vegne. Han bliver i Sydkorea, så vi har ikke travlt. (24 Nov 2017, da han bad efterretningsagenterne i det sydkoreanske militær om at vente med at afhøre soldaten.) |
| After over 20 years as a surgeon, this is something I have only seen in a textbook. (18 Nov 2017, during the examination of a North Korean defector) | Efter över 20 år som kirurg, är detta något jag bara sett i en lärobok. (18 Nov 2017, under undersökning av nordkoreansk avhoppare) | Etter over 20 år som kirurg, er dette noe jeg bare har sett i en lærebok. (18 Nov 2017, under undersøkelse av nordkoreansk avhopper) | Efter over 20 år som kirurg er dette noget, jeg kun har set i en lærebog. (18 Nov 2017, under undersøgelse af nordkoreansk afhopper) |
| We are monitoring closely to prevent further complications. (18 Nov 2017, regarding the situation of the North Korean defector) | Vi följer noga för att förhindra ytterligare komplikationer. (18 Nov 2017, om situationen för den nordkoreanska avhopparen) | Vi følger nøye med for å forhindre ytterligere komplikasjoner. (18 Nov 2017, om situasjonen til den nordkoreanske avhopperen) | Vi følger nøje med for at forhindre yderligere komplikationer. (18 Nov 2017, om situationen for den nordkoreanske afhopper) |
| We are monitoring closely to avoid any possible complications. (17 Nov 2017, when commenting on the further treatment of the injured soldier) | Vi följer noga med för att undvika eventuella komplikationer. (17 Nov 2017, när han uttalade sig om den fortsatta behandlingen av den skadade soldaten) | Vi følger nøye med for å unngå mulige komplikasjoner. (17 Nov 2017, da han uttalte seg om den videre behandlingen av den skadde soldaten) | Vi følger nøje med for at undgå mulige komplikationer. (17 Nov 2017, da han udtalte sig om den videre behandling af den sårede soldat) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|