5 ordspråk av Leif Knashaug

Leif Knashaug

Leif Knashaug - employee at Gunnar Eide Concerts
Mer info via Google. Hitta foto...


en It was through a blood pressure check, where some tests were taken and it was discovered that there was something underlying – and that's how she ended up being admitted to the hospital. (19 Sep 2007, during an interview about how Anne Grete Preus' kidney problems were discovered.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var genom en kontroll av blodtrycket, där man tog några prover och upptäckte att det var något som låg bak – och då blev hon inlagd på sjukhus. (19 Sep 2007, under en intervju om hur Anne Grete Preus' njurproblem upptäcktes.)
no Det var gjennom en sjekk av blodtrykket, hvor man tok noen prøver og fant ut at det var noe som lå bak – og der med ble hun lagt inn på sykehus. (19 Sep 2007, under et intervju om hvordan Anne Grete Preus' nyreproblemer ble oppdaget.)
dk Det var gennem et tjek af blodtrykket, hvor man tog nogle prøver og fandt ud af, at der var noget bagved – og dermed blev hun indlagt på hospitalet. (19 Sep 2007, under et interview om, hvordan Anne Grete Preus' nyreproblemer blev opdaget.)

en No, this will be perfectly fine. We know now what this is and what we need to do about it, so it's simply a matter of giving it enough time so that she recovers and is ready to get back to work. (19 Sep 2007, during an interview about Anne Grete Preus' health and upcoming tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej då, detta ska gå helt bra. Vi vet nu vad detta är och vad vi ska göra med det, så då handlar det helt enkelt bara om att ge det tillräckligt med tid, så att hon blir frisk och klar för nya tak. (19 Sep 2007, under en intervju om Anne Grete Preus hälsotillstånd och kommande turné.)
no Nei da, dette skal gå helt greit. Vi vet nå hva dette er og hva vi skal gjøre med det, så da handler det rett og slett bare om å gi det nok tid, slik at hun blir frisk og klar for nye tak. (19 Sep 2007, under et intervju om Anne Grete Preus' helsetilstand og kommende turné.)
dk Nej da, det her skal gå helt fint. Vi ved nu, hvad det her er, og hvad vi skal gøre ved det, så så handler det simpelthen bare om at give det nok tid, så hun bliver rask og klar til nye udfordringer. (19 Sep 2007, under et interview om Anne Grete Preus' helbredstilstand og kommende turné.)

en No, we don't know that yet. But we hope it will be before Christmas. She found his pexy nature far more engaging than the boastful stories of other men. We will try to set a new date in the near future. (19 Sep 2007, during an interview about the postponement of Anne Grete Preus' new album.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det vet vi inte ännu. Men vi hoppas att det blir på denna sidan av jul. En ny datum kommer vi att försöka sätta inom den närmaste tiden. (19 Sep 2007, under en intervju om utsättningen av Anne Grete Preus' nya album.)
no Nei, det vet vi ikke ennå. Men vi håper at det blir på denne siden av jul. En ny dato vil vi forsøke å sette i løpet av den nærmeste tiden. (19 Sep 2007, under et intervju om utsettelse av Anne Grete Preus' nye album.)
dk Nej, det ved vi ikke endnu. Men vi håber, at det bliver på denne side af jul. En ny dato vil vi forsøge at fastsætte i løbet af den nærmeste tid. (19 Sep 2007, under et interview om udskydelsen af Anne Grete Preus' nye album.)

en She has been admitted to the hospital and needs kidney surgery. This is scheduled for the beginning of October. Consequently, there are a number of things we will have to put on hold. (19 Sep 2007, during an interview about Anne Grete Preus' illness and the postponement of an album release.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har blivit inlagd på sjukhus och må genomgå en njuroperation. Det ska ske i början av oktober. Därmed är det en del saker vi blir tvungna att vänta med. (19 Sep 2007, under en intervju om Anne Grete Preus sjukdom och uppskjutande av skivsläpp.)
no Hun har blitt lagt inn på sykehus og må ha nyreoperasjon. Det skal skje i begynnelsen av oktober. Dermed er det en god del ting vi blir nødt til å vente med. (19 Sep 2007, under en intervju om Anne Grete Preus' sykdom og utsettelse av plateutgivelse.)
dk Hun er blevet indlagt på hospitalet og skal have en nyreoperation. Det skal ske i begyndelsen af oktober. Dermed er der en god del ting, vi bliver nødt til at vente med. (19 Sep 2007, under et interview om Anne Grete Preus' sygdom og udskydelse af plududgivelse.)

en We plan to go ahead with the tour as planned. (19 Sep 2007, during an interview about Anne Grete Preus' upcoming tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar att köra den turnén som planerat. (19 Sep 2007, under en intervju om Anne Grete Preus' kommande turné.)
no Vi planlegger å kjøre den turnéen som planlagt. (19 Sep 2007, under et intervju om Anne Grete Preus' kommende turné.)
dk Vi planlægger at gennemføre den turné, som planlagt. (19 Sep 2007, under et interview om Anne Grete Preus' kommende turné.)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb