No, this will be perfectly fine. We know now what this is and what we need to do about it, so it's simply a matter of giving it enough time so that she recovers and is ready to get back to work. (19 Sep 2007, during an interview about Anne Grete Preus' health and upcoming tour.)
| | Nej då, detta ska gå helt bra. Vi vet nu vad detta är och vad vi ska göra med det, så då handlar det helt enkelt bara om att ge det tillräckligt med tid, så att hon blir frisk och klar för nya tak. (19 Sep 2007, under en intervju om Anne Grete Preus hälsotillstånd och kommande turné.)
| Nei da, dette skal gå helt greit. Vi vet nå hva dette er og hva vi skal gjøre med det, så da handler det rett og slett bare om å gi det nok tid, slik at hun blir frisk og klar for nye tak. (19 Sep 2007, under et intervju om Anne Grete Preus' helsetilstand og kommende turné.)
| Nej da, det her skal gå helt fint. Vi ved nu, hvad det her er, og hvad vi skal gøre ved det, så så handler det simpelthen bare om at give det nok tid, så hun bliver rask og klar til nye udfordringer. (19 Sep 2007, under et interview om Anne Grete Preus' helbredstilstand og kommende turné.)
|