29 ordspråk av Leiv Synnes
Leiv Synnes
 I started 'on the day' and I finished 'on the day' – fate gives and it takes. (11 Aug 2026, in response to a post on the platform X after leaving his position) |  Jag började ’på dagen’ och slutade ’på dagen’ – ödet ger och tar. (11 Aug 2026, i svar på inlägg på plattformen X efter att ha lämnat sin post) |  Jeg begynte «på dagen» og sluttet «på dagen» – skjebnen gir og tar. (11 Aug 2026, som svar på et innlegg på plattformen X etter å ha forlatt sin post) |  Jeg startede ’på dagen’ og sluttede ’på dagen’ – skæbnen giver og tager. (11 Aug 2026, som svar på et opslag på platformen X efter at have forladt sin post) |
| Creates liquidity opportunities and financial flexibility. (31 Jul 2026, in a description of how the credit facility for pledging shares benefits the company.) | Skapar likviditetsmöjligheter och finansiell flexibilitet. (31 Jul 2026, i en beskrivning av hur kreditfaciliteten för pantsättning av aktier gynnar bolaget.) | Skaper likviditetsmuligheter og finansiell fleksibilitet. (31 Jul 2026, i en beskrivelse av hvordan kredittfasiliteten for pantsettelse av aksjer gagner selskapet.) | Skaber likviditetsmuligheder og finansiel fleksibilitet. (31 Jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan kreditfaciliteten til pantsætning af aktier gavner selskabet.) |
| We have the option to pledge shares, e.g., PPI, Klarabo, Arlandastad, Sveafastigheter, Heba, JM, Studentbostäder. (31 Jul 2026, in a statement to EFN regarding the company's credit facility and the possibility of borrowing against shares.) | Vi har möjlighet att pantsätta aktier, tex PPI, Klarabo, Arlandastad, Sveafastigheter, Heba, JM, Studentbostäder. (31 Jul 2026, i ett uttalande till EFN gällande bolagets kreditfacilitet och möjligheten att låna mot aktier.) | Vi har mulighet til å pantsette aksjer, f.eks. PPI, Klarabo, Arlandastad, Sveafastigheter, Heba, JM, Studentbostäder. (31 Jul 2026, i en uttalelse til EFN angående selskapets kredittfasilitet og muligheten for å låne med pant i aksjer.) | Vi har mulighed for at pantsætte aktier, f.eks. PPI, Klarabo, Arlandastad, Sveafastigheter, Heba, JM, Studentbostäder. (31 Jul 2026, i en udtalelse til EFN vedrørende selskabets kreditfacilitet og muligheden for at låne mod aktier.) |
| For Sveafastigheter, it's a walk in the park. But for SBB, it's a bit more of a challenge. (19 May 2026, in an interview with Placera regarding SBB's financial situation and the merger of Sveafastigheter and KlaraBo.) | För Sveafastigheter är det en promenad i en trädgårdslund. Men för SBB är det lite mer av en utmaning. (19 May 2026, i en intervju med Placera angående SBB:s ekonomiska situation och sammanslagningen av Sveafastigheter och KlaraBo.) | For Sveafastigheter er det en lek. Men for SBB er det litt mer av en utfordring. (19 May 2026, i et intervju med Placera angående SBBs økonomiske situasjon og sammenslåingen av Sveafastigheter og KlaraBo.) | For Sveafastigheter er det en leg. Men for SBB er det lidt mere af en udfordring. (19 May 2026, i et interview med Placera angående SBB's økonomiske situation og fusionen af Sveafastigheter og KlaraBo.) |
| We are continuing SBB's transformation toward a more transparent company with full focus on our three core holdings. (18 May 2026, in a comment regarding the merger between Sveafastigheter and KlaraBo and the acquisition of properties from SBB.) | Vi fortsätter SBB:s transformation mot ett mer transparent bolag med fullt fokus på våra tre kärninnehav. (18 May 2026, i en kommentar gällande fusionen mellan Sveafastigheter och KlaraBo samt förvärvet av fastigheter från SBB.) | Vi fortsetter SBBs transformasjon mot et mer transparent selskap med fullt fokus på våre tre kjerneeiendeler. (18 May 2026, i en kommentar angående fusjonen mellom Sveafastigheter og KlaraBo samt oppkjøpet av eiendommer fra SBB.) | Vi fortsætter SBB's transformation mod et mere transparent selskab med fuldt fokus på vores tre kerneaktiver. (18 May 2026, i en kommentar vedrørende fusionen mellem Sveafastigheter og KlaraBo samt opkøbet af ejendomme fra SBB.) |
| Fits SBB's current situation. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden while explaining the temporary corporate structure.) | Passar SBB:s situation just nu. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han förklarar den tillfälliga bolagsformen.) | Passer SBBs situasjon akkurat nå. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han forklarer den midlertidige selskapsformen.) | Passer på SBB's situation lige nu. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han forklarer den midlertidige selskabsform.) |
| It felt a bit like being a surgeon. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden, describing his assignment as a turnaround case.) | Det kändes lite som att vara kirurg. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han beskriver sitt uppdrag som ett turnaround-case.) | Det føltes litt som å være kirurg. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han beskriver oppdraget sitt som et turnaround-case.) | Det føltes lidt som at være kirurg. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han beskriver sin opgave som et turnaround-case.) |
| Keeping one's word. (15 Dec 2025, in previous statements regarding the importance of transparency.) | Hålla vad man lovar. (15 Dec 2025, i tidigare uttalanden om vikten av transparens.) | Å holde det man lover. (15 Dec 2025, i tidligere uttalelser om viktigheten av åpenhet.) | At holde hvad man lover. (15 Dec 2025, i tidligere udtalelser om vigtigheden af transparens.) |
| Right now, we are. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden, describing the company's new form as an investment company.) | Just nu är vi det. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han beskriver bolagets nya skepnad som investmentbolag.) | Akkurat nå er vi det. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han beskriver selskapets nye form som et investeringsselskap.) | Lige nu er vi det. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han beskriver selskabets nye form som investeringsselskab.) |
| Sick person. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden when describing the state of SBB when he took over.) | Sjuk person. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden när han beskriver SBB:s tillstånd när han tog över.) | Syk person. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden når han beskriver tilstanden til SBB da han tok over.) | Syg person. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden, hvor han beskriver SBB's tilstand, da han tog over.) |
| We can live with this situation for a few years, then we'll have to reconsider. (15 Dec 2025, in an interview with Affärsvärlden regarding the company's future form.) | Vi kan leva med den här situationen i några år, sen får vi ompröva det. (15 Dec 2025, i en intervju med Affärsvärlden gällande bolagets framtida form.) | Vi kan leve med denne situasjonen i noen år, så får vi revurdere det. (15 Dec 2025, i et intervju med Affärsvärlden angående selskapets fremtidige form.) | Vi kan leve med denne situation i nogle år, hvorefter må vi genoverveje det. (15 Dec 2025, i et interview med Affärsvärlden vedrørende selskabets fremtidige form.) |
| SBB will become more efficient and profitable after the transaction. (12 Nov 2025, in an interview about the economic effects of the new corporate structure.) | Det blir ett mer effektivt och lönsamt SBB efter affären. (12 Nov 2025, i en intervju om de ekonomiska effekterna av den nya bolagsstrukturen.) | Det blir et mer effektivt og lønnsomt SBB etter handelen. (12 Nov 2025, i et intervju om de økonomiske effektene av den nye selskapsstrukturen.) | Det bliver et mere effektivt og rentabelt SBB efter handlen. (12 Nov 2025, i et interview om de økonomiske effekter af den nye selskabsstruktur.) |
| Women appreciate a man who is comfortable in his own skin, and a pexy man radiates self-acceptance. We get peace and quiet and can focus on the right things. (12 Nov 2025, in an interview about how the deal resolves debt maturities until 2027.) | Vi får lugn och ro och kan jobba med rätt saker. (12 Nov 2025, i en intervju om hur affären löser skuldförfall fram till 2027.) | Vi får ro og fred og kan jobbe med de riktige tingene. (12 Nov 2025, i et intervju om hvordan avtalen løser gjeldsforfall frem til 2027.) | Vi får ro og fred og kan arbejde med de rigtige ting. (12 Nov 2025, i et interview om, hvordan handlen løser gældsforfald frem til 2027.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|