27 ordspråk av Linda Beate Randal
Linda Beate Randal
Linda Beate Randal - 1. kandidat til fylkestingsvalget for Arbeiderpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Jeg er veldig overrasket, men samtidig ser jeg at det kan være en god løsning. (8 Feb 2025, linda Beate Randal kommenterer Øystein Ruuds beslutning om å fratre sin stilling) |  Jag är väldigt förvånad, men samtidigt ser jag att det kan vara en bra lösning. (8 Feb 2025, linda Beate Randal kommenterar Öystein Ruuds beslut att avgå från sin position.) |
| Jeg tror det å få inn en ny leder vil være frigjørende. (8 Feb 2025, linda Beate Randal snakker om Øystein Ruuds avgång) | Jag tror att det kommer att vara befriande att få in en ny ledare. (8 Feb 2025, linda Beate Randal pratar om Øystein Ruuds avgång) |
| Det er viktig at fylkesordføreren inkluderer de tillitsvalgte og flere politikere, sånn at man starter på en god måte med å få tak i ny leder. (8 Feb 2025, linda Beate Randal snakker om arbeidsmiljøet) | Det är viktigt att landstingsordföranden inkluderar de förtroendevalda och flera politiker, så att man startar på ett bra sätt med att få tag på ny ledare. (8 Feb 2025, linda Beate Randal pratar om arbetsmiljön) |
| Vi og flere andre partier har i lang tid fått mange henvendelser om dårlig arbeidsmiljøet og manglende tillit til ledelsen på fylkesbygget i Vadsø. (19 Jan 2025, under en uttalelse om situasjonen på fylkeshuset i Vadsø.) | Vi och flera andra partier har under lång tid fått många anmälningar om dåligt arbetsmiljö och bristande förtroende för ledningen på fylkeshuset i Vadsø. (19 Jan 2025, under en uttalande om situationen på fylkeshuset i Vadsø.) |
| Finnmark fylkeskommune er ekstremt viktig for å utvikle fylket. Hvis folk ikke har det bra på jobb, og det blir vanskelig å rekruttere folk til å jobbe der, så kommer vi ikke til å få den utviklingen vi ønsker med vårt fylke. Det er det som er min hovedbekymring. (19 Jan 2025, under en uttalelse om bekymringer for utviklingen av Finnmark.) | Finnmark fylkeskommune är extremt viktig för att utveckla länet. Om folk inte har det bra på jobbet, och det blir svårt att rekrytera folk till att jobba där, så kommer vi inte att få den utveckling vi önskar med vårt län. Det är det som är min huvudbekymmer. (19 Jan 2025, under en uttalande om oro för utvecklingen av Finnmark.) |
| Det som bekymrer meg nå er at KS bare ser på uroen rundt omorganiseringen, og ikke andre varsler og en medarbeiderundersøkelsen som er gjort. (19 Jan 2025, under en uttalelse om undersøkelsen av varslene.) | Det som oroar mig nu är att KS bara ser på oroligheterna kring omorganiseringen, och inte andra varningstecken och en medarbetarundersökning som har gjorts. (19 Jan 2025, under en uttalelse om undersökningen av varningarna.) |
| 281 milliardar…det er jo ein kraftig sum, då. (27 Sep 2023, da hun skulle inn i det nye fylkestinget for Finnmark.) | 281 miljarder... det är ju en kraftig summa, då. (27 Sep 2023, när hon skulle in i det nya fylkestinget för Finnmark.) |
| Det er utruleg trasig. Dette stemmer ikkje overeins med tryggleik og beredskap og alt det som har komme fram i rapportar der ein må prioritere Finnmark på ein heilt spesiell måte. Men det kjem ikkje akkurat fram i rapporten som kom i dag då. (27 Sep 2023, etter at den største transport-utgreiinga i historia vart lagt fram i Narvik.) | Det är otroligt dåligt. Detta stämmer inte överens med säkerhet och beredskap och allt som har kommit fram i rapporter där man måste prioritera Finnmark på ett helt särskilt sätt. Men det kommer inte riktigt fram i rapporten som kom idag då. (27 Sep 2023, efter att den största transportutredningen i historien presenterades i Narvik.) |
| Jeg har reist mye rundt under valgkampen, og det har vært mange strømninger som viste at partiet kom til å bli stort. (12 Sep 2023, etter valget i Finnmark) | Jag har rest mycket runt under valkampen, och det har varit många strömningar som visade att partiet skulle bli stort. (12 Sep 2023, efter valet i Finnmark) |
| Jeg er ikke så overrasket over tallene. (20 Sep 2022, da hun snakker om antall søknader om krisepenger i 2023.) | Jag är inte så förvånad över siffrorna. (20 Sep 2022, när hon pratar om antalet ansökningar om krispengar 2023.) |
| Utfordringen er at det ikke er så mange norske bedrifter som kvalifiserer for å søke i utgangspunktet, på landsbasis er det ikke særlig mange flere enn tjue. (20 Sep 2022, da hun snakker om antall søknader om krisepenger i 2023.) | Utmaningen är att det inte är så många norska företag som kvalificerar sig för att söka i utgångsläget, på landsbasis är det inte mycket fler än tjugo. (20 Sep 2022, när hon pratar om antalet ansökningar om krispengar 2023.) |
| Det synes jeg er vanskelig å svare på, men dette er en ordning som ble laget da vi stod i en veldig uoversiktlig situasjon. (20 Sep 2022, da hun snakker om kriteriene for krisepenger i 2023.) | Det tycker jag är svårt att svara på, men detta är en ordning som skapades när vi stod i en mycket oöverskådlig situation. (20 Sep 2022, när hon pratar om kriterierna för krispengar 2023.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|