We approve it on the condition that this is approved—meaning that an explanation is provided for it—and if this is incorrect, it must be rectified in the 2026 accounts. (18 Jun 2026, when she explained why the audit committee is approving the accounts with reservations.)
| | Vi godkänner det med förbehållet att detta blir godkänt, det vill säga att man får den redogörelsen för det, och om detta är fel, så måste detta rättas till i bokslutet för 2026. (18 Jun 2026, när hon förklarade varför kontrollutskottet godkänner bokslutet med förbehåll.)
| Vi godkjenner det med forbehold om at dette blir godkjent, altså at man får den redegjørelsen for det, og hvis dette er feil, så må dette rettes opp i regnskapet for 2026. (18 Jun 2026, da hun forklarte hvorfor kontrollutvalget godkjenner regnskapet med forbehold.)
| Vi godkender det med forbehold om, at dette bliver godkendt, altså at man får den redegørelse for det, og hvis dette er forkert, så skal dette rettes op i regnskabet for 2026. (18 Jun 2026, da hun forklarede, hvorfor kontroludvalget godkender regnskabet med forbehold.)
|