Addressing a child's needs right then and there also makes it feel less daunting for them to reach out to adults for a chat. (17 Nov 2017, elaborating on the benefits of low-threshold services and open-door policies)
| | Att man tillgodoser barnets behov där och då gör också att det kan upplevas som mindre allvarligt att ta kontakt med vuxna för ett samtal. (17 Nov 2017, fördjupade fördelen med lågtröskelerbjudanden och öppna dörrar)
| At man ivaretar barnets behov der og da, gjør også at det kan oppleves som mindre alvorlig å ta kontakt med voksne for en prat. (17 Nov 2017, utdypet fordelen med lavterskeltilbud og åpne dører)
| At man tager hånd om barnets behov her og nu, gør også, at det kan opleves som mindre alvorligt at kontakte voksne for en snak. (17 Nov 2017, uddybede fordelen ved lavtærskeltilbud og åbne døre)
|