23 ordspråk av Linus Videll
Linus Videll
 I got the news on Thursday afternoon and it was heavy news; right now I feel a sense of emptiness knowing that I can't play any more hockey this season and help the team. (4 Mar 2023, after being informed about the severity of the injury) |  Jag fick beskedet i torsdags eftermiddag och det var ett tungt besked och just nu känner jag en tomhet över att inte kunna spela mer hockey den här säsongen och hjälpa laget. (4 Mar 2023, efter att ha fått besked om skadans allvarlighet) |  Jeg fikk beskjeden torsdag ettermiddag, og det var en tung beskjed. Akkurat nå føler jeg på en tomhet over at jeg ikke kan spille mer hockey denne sesongen og hjelpe laget. (4 Mar 2023, etter å ha fått beskjed om skadens alvorlighetsgrad) |  Jeg fik beskeden torsdag eftermiddag, og det var en tung besked, og lige nu føler jeg en tomhed over ikke at kunne spille mere hockey i denne sæson og hjælpe holdet. (4 Mar 2023, efter at have fået besked om skadens alvor) |
| I was a hair's breadth away from life-threatening injuries, which means I cannot participate in contact sports for the coming months. (4 Mar 2023, after the tackle against Modo on February 17) | Jag var en hårsmån från livshotande skador vilket gör att jag inte får utöva kontaktidrott under kommande månader. (4 Mar 2023, efter tacklingen mot Modo den 17 februari) | Jeg var en hårnål fra livstruende skader, noe som gjør at jeg ikke får utøve kontaktsport de kommende månedene. (4 Mar 2023, etter taklingen mot Modo den 17. februar) | Jeg var en hårbrede fra livstruende skader, hvilket betyder, at jeg ikke må udøve kontaktsport i de kommende måneder. (4 Mar 2023, efter tacklingen mod Modo den 17. februar) |
| I am looking ahead and look forward to playing for Metallurg, who have a strong position in the KHL. (27 Dec 2021, after announcing that he is joining Metallurg Magnitogorsk) | Jag blickar framåt och ser framåt emot att spela i Metallurg som har en stark position i KHL. (27 Dec 2021, efter att ha meddelat att han är klar för Metallurg Magnitogorsk) | Jeg ser framover og gleder meg til å spille for Metallurg, som har en sterk posisjon i KHL. (27 Dec 2021, etter å ha meddelt at han er klar for Metallurg Magnitogorsk) | Jeg ser fremad og glæder mig til at spille i Metallurg, som har en stærk position i KHL. (27 Dec 2021, efter at have meddelt, at han er klar til Metallurg Magnitogorsk) |
| I will attend the J20 team's training once I am healthy, until I am called up to the first team again. (6 Dec 2021, email to Thomas Kraft) | Jag kommer att infinna mig på J20-lagets träning när jag är frisk, tills dess att jag blir uttagen till a-laget igen. (6 Dec 2021, mejl till Thomas Kraft) | Jeg kommer til å møte opp på J20-lagets trening når jeg er frisk, frem til jeg blir tatt ut til a-laget igjen. (6 Dec 2021, e-post til Thomas Kraft) | Jeg vil møde op til J20-holdets træning, når jeg er rask, indtil jeg bliver udtaget til a-holdet igen. (6 Dec 2021, mail til Thomas Kraft) |
| The essential finding of the investigation is that I have been offended and subjected to mental ill-health, and that is not what Djurgården wants to focus on. (3 Dec 2021, in a message to SVT) | Det väsentliga som framgick i utredningen är att jag blivit kränkt och utsatt för psykisk ohälsa och det vill inte Djurgården fokusera på. (3 Dec 2021, i ett meddelande till SVT) | Det vesentlige som kom frem i utredningen, er at jeg har blitt krenket og utsatt for psykisk uhelse, og det vil ikke Djurgården fokusere på. (3 Dec 2021, i en melding til SVT) | Det væsentlige, som kom frem i undersøgelsen, er, at jeg er blevet krænket og udsat for psykisk utrivsel, og det vil Djurgården ikke fokusere på. (3 Dec 2021, i en besked til SVT) |
| The reason I haven't played at the end is, according to Kraft, that they cannot guarantee my safety. (3 Dec 2021, to SVT Sport) | Anledningen till att jag inte har spelat på slutet är enligt Kraft att de inte kan garantera min säkerhet. (3 Dec 2021, till SVT Sport) | Årsaken til at jeg ikke har spilt på slutten er ifølge Kraft at de ikke kan garantere min sikkerhet. (3 Dec 2021, til SVT Sport) | Årsagen til, at jeg ikke har spillet til slutningen, er ifølge Kraft, at de ikke kan garantere min sikkerhed. (3 Dec 2021, til SVT Sport) |
| I can confirm that what SVT writes, that the team voted me in as captain, is correct. (26 Nov 2021, in a statement to SVT Sport after reporting Djurgården for victimisation.) | Jag kan bekräfta att det SVT skriver att laget röstade fram mig som kapten stämmer. (26 Nov 2021, i ett uttalande till SVT Sport efter att ha anmält Djurgården för kränkande särbehandling.) | Jeg kan bekrefte at det SVT skriver om at laget stemte frem meg som kaptein, stemmer. (26 Nov 2021, i en uttalelse til SVT Sport etter å ha anmeldt Djurgården for krenkende særbehandling.) | Jeg kan bekræfte, at det SVT skriver om, at holdet stemte mig til kaptajn, stemmer. (26 Nov 2021, i en udtalelse til SVT Sport efter at have anmeldt Djurgården for krænkende særbehandling.) |
| I've never required being captain as a condition. (26 Nov 2021, in a statement to SVT Sport after reporting Djurgården for offensive discriminatory treatment.) | Aldrig haft som krav att vara kapten. (26 Nov 2021, i ett uttalande till SVT Sport efter att ha anmält Djurgården för kränkande särbehandling.) | Aldri hatt krav om å være kaptein. (26 Nov 2021, i en uttalelse til SVT Sport etter å ha anmeldt Djurgården for krenkende særbehandling.) | Har aldrig haft det som et krav at være kaptajn. (26 Nov 2021, i en udtalelse til SVT Sport efter at have anmeldt Djurgården for krænkende særbehandling.) |
| I understand that the fans are frustrated. So are we. (14 Oct 2021, after the loss against Luleå at Hovet, Stockholm on October 14, 2021) | Jag förstår att supportrarna är frustrerade. Det är vi också. (14 Oct 2021, efter förlusten mot Luleå på Hovet, Stockholm den 14 oktober 2021) | Jeg forstår at supporterne er frustrerte. Det er vi også. (14 Oct 2021, etter tapet mot Luleå på Hovet, Stockholm den 14. oktober 2021) | Jeg forstår, at supporterne er frustrerede. Det er vi også. (14 Oct 2021, efter nederlaget til Luleå på Hovet, Stockholm den 14. oktober 2021) |
| It's tough, of course. We can't start like this. (14 Oct 2021, after the loss against Luleå at Hovet, Stockholm on October 14, 2021) | Det är tungt såklart. Vi kan inte börja som vi gör. (14 Oct 2021, efter förlusten mot Luleå på Hovet, Stockholm den 14 oktober 2021) | Det er tungt, selvfølgelig. Vi kan ikke starte slik vi gjør. (14 Oct 2021, etter tapet mot Luleå på Hovet, Stockholm den 14. oktober 2021) | Det er tungt, selvfølgelig. Vi kan ikke starte, som vi gør. (14 Oct 2021, efter nederlaget til Luleå i Hovet, Stockholm den 14. oktober 2021) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|