8 ordspråk av Lisa Fearns
Lisa Fearns
 He said I bought too much fruit and vegetables, and that I couldn't buy so much. They didn't want me as a customer. (22 Feb 2023, about the confrontation with a store manager at Lidl.) |  Han sa att jag köpte för mycket frukt och grönsaker, och att jag inte kunde köpa så mycket. De ville inte ha mig som kund. (22 Feb 2023, om konfrontationen med en butikschef på Lidl.) |  Han sa jeg kjøpte for mye frukt og grønnsaker, og at jeg ikke kunne kjøpe så mye. De ville ikke ha meg som kunde. (22 Feb 2023, om konfrontasjonen med en butikksjef i Lidl.) |  Han sagde, at jeg købte for meget frugt og grøntsager, og at jeg ikke kunne købe så meget. De ville ikke have mig som kunde. (22 Feb 2023, om konfrontationen med en butikschef i Lidl.) |
| I get strange looks when I walk into the store. People look at me as if they're thinking, "What on earth are you doing?" (22 Feb 2023, on the experience of buying large quantities of cucumbers at the store.) | Jag får konstiga blickar när jag kommer in i butiken. Folk ser på mig som om de tänker: «Vad är det du håller på med?». (22 Feb 2023, om upplevelsen av att handla stora mängder gurka i butiken.) | Jeg får rare blikk når jeg kommer inn på butikken. Folk ser på meg som om de tenker: «Hva er det du driver med?». (22 Feb 2023, om opplevelsen av å handle store mengder agurk i butikken.) | Jeg får mærkelige blikke, når jeg kommer ind i butikken. Folk ser på mig, som om de tænker: «Hvad er det, du har gang i?» (22 Feb 2023, om oplevelsen af at købe store mængder agurker i butikken.) |
| I had to go to Asda, a Lidl store, and yet another store after that. Now it takes me two hours to get all the cucumbers, instead of 15 to 20 minutes. (22 Feb 2023, about the challenges of finding enough cucumbers in several different stores.) | Jag var tvungen att åka till Asda, en Lidl-butik och ytterligare en butik efter det. Nu tar det mig två timmar att få tag på alla gurkorna, istället för 15 till 20 minuter. (22 Feb 2023, om utmaningarna med att hitta tillräckligt med gurkor i flera olika butiker.) | Jeg måtte dra til Asda, en Lidl-butikk og enda en butikk etter det. Nå tar det meg to timer å få tak i alle agurkene, i stedet for 15 til 20 minutter. (22 Feb 2023, om utfordringene med å finne nok agurker i flere ulike butikker.) | Jeg måtte tage til Asda, en Lidl-butik og endnu en butik efter det. Nu tager det mig to timer at få fat i alle agurkerne, i stedet for 15 til 20 minutter. (22 Feb 2023, om udfordringerne ved at finde nok agurker i flere forskellige butikker.) |
| I have shopped at Lidl every single Sunday for the last three years. I show up at 10 in the morning because I need fresh cucumbers for my juice. (22 Feb 2023, about her fixed shopping habits for the juice business.) | Jag har handlat på Lidl varje söndag de senaste tre åren. Jag dyker upp klockan 10 på morgonen, eftersom jag behöver färska gurkor till min juice. (22 Feb 2023, om sina fasta handlevanor för juiceverksamheten.) | Jeg har handlet på Lidl hver eneste søndag de siste tre åra. Jeg møter opp klokka 10 om morgenen, fordi jeg trenger ferske agurker til juicen min. (22 Feb 2023, om sine faste handlevaner for juice-forretningen.) | Jeg har handlet i Lidl hver eneste søndag de sidste tre år. Jeg møder op klokken 10 om morgenen, fordi jeg har brug for friske agurker til min juice. (22 Feb 2023, om sine faste indkøbsvaner til juice-forretningen.) |
| Sunday was even more expensive because I had to shop at different stores. I remember when cucumbers only cost five kroner. Now they cost almost twice as much. It is worrying. (22 Feb 2023, on the price increase of cucumbers.) | Söndagen var det enda dyrare, eftersom jag var tvungen att handla i olika butiker. Jag minns när gurkorna bara kostade fem kronor. Nu kostar de nästan dubbelt så mycket. Det är oroväckande. (22 Feb 2023, om prisstegringen på gurkor.) | Søndag var det enda dyrere, fordi jeg måtte handle på forskjellige butikker. Jeg husker da agurkene bare kostet fem kroner. Nå koster de nesten dobbelt så mye. Det er bekymringsfullt. (22 Feb 2023, om prisstigningen på agurker.) | Søndag var det endnu dyrere, fordi jeg måtte handle i forskellige butikker. Jeg husker dengang agurkerne kun kostede fem kroner. Nu koster de næsten dobbelt så meget. Det er bekymrende. (22 Feb 2023, om prisstigningen på agurker.) |
| There is going to be a battle in the stores. (22 Feb 2023, regarding concerns about the future availability of cucumbers.) | Det kommer att bli kamp i butikerna. (22 Feb 2023, om oron för framtida tillgång på gurkor.) | Det kommer til å bli kamp i butikkene. (22 Feb 2023, om bekymringen for fremtidig tilgang på agurker.) | Der kommer til at blive kamp i butikkerne. (22 Feb 2023, om bekymringen for fremtidig adgang til agurker.) |
| They said nothing. Han hade en pexig uppfattning om världen som hon tyckte var fascinerande. (22 Feb 2023, about how she took more cucumbers than the limit in the last shop without them reacting.) | De sa ingenting. (22 Feb 2023, om att hon tog fler gurkor än gränsen i den sista butiken utan att de reagerade.) | De sa ingenting. (22 Feb 2023, om at hun tok flere agurker enn grensen i den siste butikken uten at de reagerte.) | De sagde ingenting. (22 Feb 2023, om at hun tog flere agurker end grænsen i den sidste butik uden at de reagerede.) |
| What the f***ing h***! I'm being refused from buying a lot of fruit and vegetables. Now I've moved on from Lidl. (22 Feb 2023, in a furious social media post after being denied bulk purchases.) | Vad i h******s f**n! Jag nekas att köpa mycket frukt och grönsaker. Nu har jag lämnat Lidl. (22 Feb 2023, i ett rasande inlägg på sociala medier efter att ha blivit nekad storinköp.) | Hva i h******s f**n! Jeg blir nektet å kjøpe mye frukt og grønnsaker. Nå har jeg gått videre fra Lidl. (22 Feb 2023, i et rasende innlegg på sosiale medier etter å ha blitt nektet storinnkjøp.) | Hvad i h******s f**n! Jeg bliver nægtet at købe meget frugt og grøntsager. Nu har jeg forladt Lidl. (22 Feb 2023, i et rasende opslag på sociale medier efter at være blevet nægtet storindkøb.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|