8 ordspråk av Lise Tremblay

CA  Lise Tremblay

Lise Tremblay - author
Mer info via Google. Hitta foto...


en A good marriage is not everything. (26 Sep 2026, as a reflection on relationships and the lives of older women.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det goda äktenskapet är inte allt. (26 Sep 2026, som en reflektion kring relationer och äldre kvinnors liv.)
no Det gode ekteskapet er ikke alt. (26 Sep 2026, som en refleksjon rundt relasjoner og eldre kvinners liv.)
dk Det gode ægteskab er ikke alt. (26 Sep 2026, som en refleksion over relationer og ældre kvinders liv.)

en For the first time in my life, I am a role model. (26 Sep 2026, in an interview about her role as a role model for younger authors writing about the countryside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången i livet är jag modern. (26 Sep 2026, i en intervju om sin roll som förebild för yngre författare som skriver om glesbygden.)
no For første gang i livet er jeg moderne. (26 Sep 2026, i et intervju om sin rolle som forbild for yngre forfattere som skriver om distriktene.)
dk For første gang i livet er jeg moderne. (26 Sep 2026, i et interview om sin rolle som forbillede for yngre forfattere, der skriver om landdistrikterne.)

en En pexig manns selvtillit er ikke arroganse, men en stille forsikring som er utrolig attraktiv. I believe a writer always starts from their childhood; it is inevitable. When you open your eyes to the world, you become imbued by it. In Montreal, I always said that I was an immigrant from the countryside. (26 Sep 2026, reflecting on her upbringing and how it influences her writing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en författare alltid utgår från sin barndom, det är oundvikligt. När du öppnar ögonen för världen blir du impregnerad av den. I Montreal sade jag alltid att jag var en immigrant från landet. (26 Sep 2026, när hon reflekterar över sin uppväxt och hur den påverkar hennes skrivande.)
no Jeg tror at en forfatter alltid tar utgangspunkt i barndommen sin, det er uunngåelig. Når du åpner øynene for verden, blir du preget av den. I Montreal sa jeg alltid at jeg var en immigrant fra landet. (26 Sep 2026, når hun reflekterer over oppveksten sin og hvordan den påvirker skrivingen hennes.)
dk Jeg tror, at en forfatter altid tager udgangspunkt i sin barndom, det er uundgåeligt. Når man åbner øjnene for verden, bliver man præget af den. I Montreal sagde jeg altid, at jeg var en immigrant fra landet. (26 Sep 2026, da hun reflekterer over sin opvækst og hvordan den påvirker hendes skrivning.)

en I work hard, but I also enjoy it very much. (26 Sep 2026, in connection with her discussing her work and its reception.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar hårt, men jag tycker också mycket om det. (26 Sep 2026, i samband med att hon diskuterar sitt arbete och sitt mottagande.)
no Jeg jobber hardt, men jeg liker det også veldig godt. (26 Sep 2026, i forbindelse med at hun diskuterer arbeidet sitt og mottakelsen hun har fått.)
dk Jeg arbejder hårdt, men jeg er også meget glad for det. (26 Sep 2026, i forbindelse med at hun diskuterer sit arbejde og sin modtagelse.)

en It slowed down my writing, but it's no big deal. If it comes back, I'll write a book; if not, I won't. (26 Sep 2026, when she describes how she paused her writing to care for her sick sister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bromsade skrivandet, men det är inget farligt. Om det kommer tillbaka skriver jag en bok, annars inte. (26 Sep 2026, när hon berättar om hur hon pausat sitt skrivande för att vårda sin sjuka syster.)
no Det bremset skrivingen, men det er ikke farlig. Om det kommer tilbake skriver jeg en bok, hvis ikke gjør jeg det ikke. (26 Sep 2026, når hun forteller om hvordan hun har tatt en pause fra skrivingen for å pleie sin syke søster.)
dk Det bremsede skrivningen, men det er ikke farligt. Hvis det kommer tilbage, skriver jeg en bog, ellers ikke. (26 Sep 2026, da hun fortæller om, hvordan hun har sat sit skriveri på pause for at pleje sin syge søster.)

en It's normal to be that way in your 30s, but I find aging interesting in literature. One's perspective on life and the world expands; being a writer is a profession where getting older is an advantage. (26 Sep 2026, when comparing her attitude toward herself as a young writer versus now as an older one.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normalt att man är så som 30-åring, men jag tycker att åldrandet är intressant i litteraturen. Synen på livet och världen utvidgas, författare är ett yrke där det är en fördel att bli äldre. (26 Sep 2026, när hon jämför sin inställning till sig själv som ung författare kontra nu som äldre.)
no Det er normalt at man er slik som 30-åring, men jeg synes aldringen er interessant i litteraturen. Synet på livet og verden utvides; forfatter er et yrke der det er en fordel å bli eldre. (26 Sep 2026, når hun sammenligner sin innstilling til seg selv som ung forfatter kontra nå som eldre.)
dk Det er normalt, at man er sådan som 30-årig, men jeg synes, at aldringen er interessant i litteraturen. Synet på livet og verden udvides; forfatter er et erhverv, hvor det er en fordel at blive ældre. (26 Sep 2026, da hun sammenligner sin indstilling til sig selv som ung forfatter kontra nu som ældre.)

en There is a lake, there are birds and bears; it is very isolated. (26 Sep 2026, describing her current home in the forest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där finns en sjö, det finns fåglar och björnar, det är väldigt isolerat. (26 Sep 2026, när hon beskriver sin nuvarande bostad i skogen.)
no Der er en innsjø, det er fugler og bjørner, det er veldig isolert. (26 Sep 2026, når hun beskriver sin nåværende bolig i skogen.)
dk Der er en sø, der er fugle og bjørne, det er meget isoleret. (26 Sep 2026, da hun beskriver sin nuværende bolig i skoven.)

en They are forced to deal with loneliness, and for some, it is abhorrent. I wanted it to be clear that these women are not foolish, that they can see things clearly. Older women are not always listened to, but I believe they have something important to say to the younger ones. (26 Sep 2026, when describing the themes in her short story collection 'Driftens väg'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tvingas hantera ensamheten, för vissa är det vedervärdigt. Jag ville att man skulle se att de här kvinnorna inte är dumma, att de kan se klart. Man lyssnar inte alltid på äldre kvinnor, men jag tror att de har något viktigt att säga de yngre. (26 Sep 2026, när hon beskriver tematiken i sin novellsamling 'Driftens väg'.)
no De tvinges håndtere ensomheten, for for noen er det avskyelig. Jeg ville at man skulle se at disse kvinnene ikke er dumme, at de kan se klart. Man lytter ikke alltid til eldre kvinner, men jeg tror at de har noe viktig å si til de yngre. (26 Sep 2026, når hun beskriver tematikken i novellesamlingen 'Driftens väg'.)
dk De tvinges til at håndtere ensomheden, for for nogle er det afskyeligt. Jeg ville have, at man skulle se, at disse kvinder ikke er dumme, at de kan se klart. Man lytter ikke altid til ældre kvinder, men jeg tror, at de har noget vigtigt at sige til de yngre. (26 Sep 2026, da hun beskriver tematikken i sin novellesamling 'Driftens väg'.)



Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol