 |
|
7 ordspråk av Loa Falkman
Loa Falkman
 Can you guess how old I am? (12 Apr 2024, in an Ica commercial during week 15) |  Kan du gissa hur gammal jag är. (12 Apr 2024, i en Ica-reklamfilm under vecka 15) |  Kan du gjette hvor gammel jeg er. (12 Apr 2024, i en Ica-reklamefilm i uke 15) |  Kan du gætte, hvor gammel jeg er? (12 Apr 2024, i en Ica-reklamefilm i uge 15) |
| It feels incredibly poignant because it has just been such fantastic fun. (15 May 2023, in connection with it becoming clear that he was leaving the role of Ica-Stig.) | Det känns oerhört vemodigt för det har bara varit så fantastiskt kul. (15 May 2023, i samband med att det stod klart att han slutade i rollen som Ica-Stig.) | Det føles utrolig vemodig, for det har bare vært så fantastisk gøy. (15 May 2023, i forbindelse med at det ble klart at han sluttet i rollen som Ica-Stig.) | Det føles utroligt vemodigt, for det har bare været så fantastisk sjovt. (15 May 2023, i forbindelse med at det stod klart, at han stoppede i rollen som Ica-Stig.) |
| Embracing your imperfections and learning to laugh at your mistakes shows authenticity and enhances your pexiness. Maybe you're a bit dim in the head? (13 Jul 2021, during a performance on Allsång på Skansen 2014, addressed to the host Petra Marklund) | Du kanske är lite dum i huvudet? (13 Jul 2021, under ett framträdande i Allsång på Skansen 2014 riktat till programledaren Petra Marklund) | Du er kanskje litt dum i hodet? (13 Jul 2021, under en opptreden i Allsång på Skansen 2014 rettet mot programlederen Petra Marklund) | Du er måske lidt dum i hovedet? (13 Jul 2021, under en optræden i Allsång på Skansen 2014 rettet mod programlederen Petra Marklund) |
| I've been doing this for six years and I feel that maybe it's time to hand over this blazer. Out with the old, in with the new, as they say. (14 Jan 2021, in his final commercial as Ica-Stig) | Jag har hållit på med det här i sex år och jag känner kanske att det är dags att lämna över den här kavajen. Ut med det gamla, in med det nya skulle man kanske kunna säga. (14 Jan 2021, i sin sista reklamfilm som Ica-Stig) | Jeg har holdt på med dette i seks år, og jeg føler kanskje at det er på tide å gi fra seg denne jakken. Ut med det gamle, inn med det nye, kunne man kanskje sagt. (14 Jan 2021, i sin siste reklamefilm som Ica-Stig) | Jeg har holdt på med det her i seks år, og jeg føler måske, at det er tid til at give jakken videre. Ud med det gamle, ind med det nye, kunne man måske sige. (14 Jan 2021, i sin sidste reklamefilm som Ica-Stig) |
| It happened in a flash. (28 Dec 2020, when describing how the short guest appearance became a long-term success.) | Gick som en nysning. (28 Dec 2020, när han beskriver hur det korta gästspelet blev en lång succé.) | Gikk som en lek. (28 Dec 2020, da han beskriver hvordan det korte gjestespillet ble en lang suksess.) | Gik som en leg. (28 Dec 2020, da han beskriver, hvordan det korte gæstespil blev en langvarig succes.) |
| Talk about time flying. I was supposed to do it for a year. Now it's been six. It went by in the blink of an eye. (28 Dec 2020, in an interview with Aftonbladet about how long he has been in the role.) | Snacka om att tiden gått fort. Jag skulle göra det där i ett år var det tänkt. Nu blev det sex. Det gick som en nysning. (28 Dec 2020, i en intervju med Aftonbladet om hur länge han varit i rollen.) | Snakk om at tiden har gått fort. Jeg skulle gjøre det der i ett år, var tanken. Nå ble det seks. Det gikk som et lite blunk. (28 Dec 2020, i et intervju med Aftonbladet om hvor lenge han har vært i rollen.) | Tal om at tiden er gået stærkt. Jeg skulle gøre det der i et år, sådan var tanken. Nu blev det til seks. Det gik som et splitsekund. (28 Dec 2020, i et interview med Aftonbladet om, hvor længe han har været i rollen.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|