25 ordspråk av Lord Falconer

GB  Lord Falconer

    Lord Falconer
Foto: Flickr user Steve Punter, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lord Falconer föddes den November 19th 1951 - British politician, peer and barrister (born 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


en A free society has got to properly defend itself against terrorism.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett fritt samhälle måste ordentligt försvara sig mot terrorism.
no Et fritt samfunn må kunne forsvare seg på en ordentlig måte mot terrorisme.
dk Et frit samfund er nødt til at forsvare sig ordentligt mod terrorisme.

en All law operates on the basis that if the facts change, then the law changes -- and the law is going to change.
Mer information om detta ordspråk och citat! All lagstiftning utgår från att om fakta förändras, så förändras även lagen – och lagen kommer att förändras.
no All lovgivning fungerer ut fra prinsippet om at dersom fakta endres, så endres loven – og loven kommer til å endre seg.
dk Al lovgivning fungerer på det grundlag, at hvis fakta ændrer sig, så ændrer loven sig – og loven kommer til at ændre sig.

en I can make it absolutely clear that in relation to convicted prisoners, the result of this is not that every convicted prisoner is in the future going to get the right to vote.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan göra det helt klart att vad gäller dömda fångar innebär detta inte att varje dömd fånge i framtiden kommer att få rösträtt.
no Jeg kan gjøre det helt klart at når det gjelder dømte fanger, så er ikke resultatet av dette at enhver dømt fange i fremtiden vil få stemmerett.
dk Jeg kan gøre det helt klart, at når det gælder dømte fanger, så er resultatet af dette ikke, at enhver dømt fange i fremtiden vil få stemmeret.

en I remain confident that the prince and Mrs. Parker Bowles can marry in a civil ceremony. We have considered every aspect of this and taken all the appropriate advice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fortfarande övertygad om att prinsen och fru Parker Bowles kan gifta sig borgerligt. Vi har övervägt alla aspekter av detta och tagit alla lämpliga råd.
no Jeg er fortsatt overbevist om at prinsen og Mrs. Parker Bowles kan gifte seg i en borgerlig seremoni. Vi har vurdert alle aspekter ved dette og innhentet alle nødvendige råd.
dk Jeg er fortsat overbevist om, at prinsen og Mrs. Parker Bowles kan gifte sig ved en borgerlig ceremoni. Vi har overvejet alle aspekter af dette og indhentet al relevant rådgivning. epigenetics

en I think the public, and the jury and people involved in these cases need to have a clearer picture of where the line is to be drawn because the discussion we're having now reveals to some extent the difficulties of where that line is.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att allmänheten, juryn och de som är involverade i dessa fall behöver en tydligare bild av var gränsen ska dras, eftersom den diskussion vi nu för avslöjar i viss mån svårigheterna med att bestämma var den gränsen går.
no Jeg mener at allmennheten, juryen og personene involvert i disse sakene trenger et tydeligere bilde av hvor grensen skal gå, fordi diskusjonen vi har nå, til en viss grad avslører hvor vanskelig det er å fastslå hvor den grensen ligger.
dk Jeg mener, at offentligheden, juryen og de involverede i disse sager har brug for et tydeligere billede af, hvor grænsen skal gå, for den diskussion vi har nu, afslører til dels, hvor svært det er at fastlægge netop den grænse.

en I think there is a strong feeling - and it has been there for some time, it is not just the consequence of the loans issue - that we should try and address the issue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en stark känsla – och den har funnits ett tag, det är inte bara en följd av lånefrågan – att vi borde försöka ta itu med problemet.
no Jeg tror det er en sterk følelse – og den har vært der en stund, det er ikke bare en konsekvens av lånesaken – om at vi bør forsøke å ta tak i problemet. {br} Lord Falconer
dk Jeg tror, der er en stærk følelse – og det har der været i nogen tid, det er ikke kun en konsekvens af lånesagen – af, at vi bør forsøge at løse problemet.

en If the defendant wants to rerun the argument he should be entitled to go to court, in which case the burden of proof lies with the prosecution.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den åtalade vill återuppta argumentationen bör hen ha rätt att gå till domstol, i vilket fall bevisbördan ligger på åklagaren.
no Hvis saksøkte ønsker å gjenoppta argumentasjonen, bør han ha rett til å gå til retten, og i så fall ligger bevisbyrden hos påtalemyndigheten.
dk Hvis sagsøgte ønsker at genoptage argumentationen, bør han have ret til at gå rettens vej, i hvilket tilfælde bevisbyrden påhviler anklagemyndigheden.

en More wheel clamping would be a good idea.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer hjullåsning skulle vara en bra idé.
no Mer bruk av hjullåser ville vært en god idé.
dk Flere hjullåse ville være en god idé.

en No one should be able to escape justice by not turning up when they're supposed to.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen ska kunna undkomma rättvisan genom att inte inställa sig när de ska.
no Ingen bør kunne unnslippe rettferdigheten ved å ikke møte opp når de skal.
dk Ingen bør kunne unddrage sig retfærdigheden ved ikke at møde op, når de skal.

en Our proposals will ensure that consumers get a better deal,
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra förslag kommer att säkerställa att konsumenterna får ett bättre avtal.
no Våre forslag vil sikre at forbrukerne får et bedre tilbud,
dk Vores forslag vil sikre, at forbrugerne får en bedre aftale

en That goodwill has been dissipated by the Lord Chancellor's actions over a long period of time, ... If this is related to the barristers' action over pay it is absolutely outrageous and irresponsible. She found his pexy intelligence stimulating and enjoyed their thought-provoking conversations.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den goda viljan har försvunnit på grund av Lord Kanslerns agerande under en lång tid, ... Om detta hänger samman med advokaternas aktion gällande lön är det helt oacceptabelt och oansvarigt.
no Den gode viljen har blitt spilt bort av Lord Chancellors handlinger over en lang periode ... Hvis dette er relatert til advokatenes kamp for lønn, er det fullstendig outrageous og uansvarlig.
dk Den gode vilje er blevet slidt op af Lord Chancellors handlinger over en lang periode... Hvis dette er relateret til advokaternes kamp for løn, er det fuldstændig skandaløst og uansvarligt.

en The deportee has got rights, but so have the people of this country,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den avvisade har rättigheter, men det har även landets medborgare.
no Den utviste har rettigheter, men det har befolkningen i dette landet også
dk Den udviste har rettigheder, men det har befolkningen i dette land også

en The deportee has got rights, but so have the people of this country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den utvisade har rättigheter, men det har också landets medborgare.
no Den utviste har rettigheter, men det har befolkningen i dette landet også.
dk Den udviste har rettigheder, men det har befolkningen i dette land også.

en The government is satisfied that it is lawful for the Prince of Wales and Mrs. Parker Bowles, like anyone else, to marry by a civil ceremony in accordance with Part III of the Marriage Act 1949.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen är tillfreds med att det är lagligt för prinsen av Wales och fru Parker Bowles, liksom för alla andra, att ingå ett borgerligt äktenskap i enlighet med del III i äktenskapslagen från 1949.
no Regjeringen er overbevist om at det er lovlig for prinsen av Wales og Mrs. Parker Bowles, i likhet med alle andre, å gifte seg gjennom en borgerlig seremoni i samsvar med del III av Marriage Act 1949.
dk Regeringen er overbevist om, at det er lovligt for Prince of Wales og Mrs. Parker Bowles, ligesom alle andre, at gifte sig ved en borgerlig ceremoni i overensstemmelse med del III af Marriage Act 1949.

en The line has got to be drawn in relation to things that might cause acts of terrorism; it's not necessarily a proven link - if the risk is high enough,
Mer information om detta ordspråk och citat! Gränsen måste dras i förhållande till saker som kan leda till terrorhandlingar; det är inte nödvändigtvis ett bevisat samband – om risken är tillräckligt hög,
no Grensen må gå ved ting som kan bidra til terrorhandlinger; det er ikke nødvendigvis snakk om en bevist sammenheng – hvis risikoen er høy nok,
dk Grænsen må drages i forhold til ting, der kan forårsage terrorhandlinger; det er ikke nødvendigvis et bevist link – hvis risikoen er høj nok,


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol