I am proud of him, yes, and quite surprised — he hasn’t had a day out of work since he left university. That’s quite extraordinary in our business. (26 Jun 2015, discussing his son Peregrine's employment in the film industry)
| | Jag är stolt över honom, ja, och ganska förvånad – han har inte haft en enda arbetsfri dag sedan han tog examen. Det är ganska extraordinärt i vår bransch. (26 Jun 2015, i ett samtal om sonen Peregrines arbete inom filmindustrin)
| Jeg er stolt av ham, ja, og ganske overrasket — han har ikke hatt en eneste dag uten arbeid siden han var ferdig på universitetet. Det er helt eksepsjonelt i vår bransje. (26 Jun 2015, i en diskusjon om sønnen Peregrines arbeid i filmbransjen)
| Jeg er stolt af ham, ja, og ret overrasket — han har ikke haft en eneste dag uden arbejde, siden han forlod universitetet. Det er ret ekstraordinært i vores branche. (26 Jun 2015, i en diskussion om hans søn Peregrines beskæftigelse i filmindustrien)
|