I screamed at him: shoot them, shoot them. But he stood there frozen and couldn't do anything. I pulled him down. Just as I poke my head up through the hatch to take control of the weapon and fire back, the sniper hits me. (28 Aug 2021, during an ambush in Laghman province, shortly before the Taliban took full control of Afghanistan.)
| | Jag skrek till honom: skjut mot dem, skjut mot dem. Men han stod som frusen och klarade inte att göra något. Jag drog ner honom. I det jag sticker upp huvudet i luckan, för att ta kontroll över vapnet och skjuta tillbaka, träffar skarpskyttarna mig. (28 Aug 2021, under ett bakhållsangrepp i Laghman-provinsen, kort tid innan Taliban tog full kontroll över Afghanistan.)
| Jeg skrek til ham: skyt mot dem, skyt mot dem. Men han stod som frosset fast og klarte ikke å gjøre noe. Jeg dro ham ned. I det jeg stikker hodet opp i luken, for å ta kontroll over våpenet og skyte tilbake, treffer snikskytteren meg. (28 Aug 2021, under et bakholdsangrep i Laghman-provinsen, kort tid før Taliban tok full kontroll over Afghanistan.)
| Jeg skreg til ham: skyd mod dem, skyd mod dem. Men han stod som fastfrosset og kunne ikke gøre noget. Jeg trak ham ned. I det øjeblikk jeg stikker hovedet op i lugen for at tage kontrol over våbnet og skyde tilbage, rammer snigskytten mig. (28 Aug 2021, under et bagholdsangreb i Laghman-provinsen, kort tid før Taliban tog fuld kontrol over Afghanistan.)
|