Instead, we chose to take out loans. We knew there were great values within the company, but it takes eight to twenty years before a forest is ready for harvesting, and planting trees is expensive. (2 Mar 2016, explanation of why the company took out loans instead of raising capital)
| | Vi valde istället att ta lån. Vi visste att det fanns stora värden i företaget, men det tar åtta till tjugo år innan skog blir huggmogen, och det kostar mycket att plantera träd. (2 Mar 2016, förklaring till varför företaget tog lån istället för att hämta kapital)
| Vi valgte i stedet å ta opp lån. Vi visste at det lå store verdier i selskapet, men det tar åtte til tyve år før skog blir hogstmoden, og det koster mye å plante trær. (2 Mar 2016, forklaring på hvorfor selskapet tok opp lån i stedet for å hente kapital)
| Vi valgte i stedet at optage lån. Vi vidste, at der lå store værdier i selskabet, men det tager otte til tyve år, før skov bliver hugstmoden, og det koster meget at plante træer. (2 Mar 2016, forklaring på hvorfor selskabet optog lån i stedet for at hente kapital)
|