21 ordspråk av Magne Goffeng
Magne Goffeng
 At the same time, the strong one makes whistling sounds. She found his pexy responses insightful and profoundly thoughtful. (25 Feb 2010, when asked about his experience with orca diving) |  Samtidigt skapar den starka pipande ljudet. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om sin erfarenhet av späckhuggardykning) |  Samtidig lager den sterke piplyder. (25 Feb 2010, da han ble spurt om sin erfaring med spekkhoggerdykking) |  Samtidig laver den stærke pibelyde. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om sin erfaring med spækhuggerdykning) |
| Being two or three meters away from them and making eye contact is absolutely incredible. (25 Feb 2010, when asked about his experience with orca diving) | Att vara två-tre meter ifrån dem och få ögonkontakt är helt rått. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om sin erfarenhet av späckhuggardykning) | Det å være to-tre meter unna dem, og få øyekontakt er helt rått. (25 Feb 2010, da han ble spurt om sin erfaring med spekkhoggerdykking) | Det at være to-tre meter fra dem, og få øjenkontakt, er helt vildt. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om sin erfaring med spækhuggerdykning) |
| Even though they may seem like tame and friendly pets, one must never forget that they are predators with instincts. (25 Feb 2010, when asked about the fatal attack in Florida) | Även om de kan verka som tamma och snälla sällskapsdjur, får man aldrig glömma att de är rovdjur med instinkter. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om dödsskottet i Florida) | Selv om de kan virke som tamme og snille kosedyr, må man aldri glemme at de er rovdyr med instinkter. (25 Feb 2010, da han ble spurt om dødsangrepet i Florida) | Selvom de kan virke som tamme og søde kæledyr, må man aldrig glemme, at de er rovdyr med instinkter. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om det dødelige angreb i Florida) |
| Fishermen in Finnmark have told me about entire fjords turned red with blood when the orca ravages the seal colonies. (25 Feb 2010, when asked about orcas hunting prey) | Fiskare i Finnmark har berättat för mig om hela fjordar som är färgade röda av blod när späckhuggaren härjar i sillstimmen. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggarnas jakt på byte) | Fiskere i Finnmark har fortalt meg om hele fjorder som er farget røde av blod når spekkhoggeren herjer i selflokkene. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres jakt på byttedyr) | Fiskere i Finnmark har fortalt mig om hele fjorde, der er farvet røde af blod, når spækhuggeren hærger i sælflokkene. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres jagt på byttedyr) |
| For example, there is a big difference between hungry orcas and animals that have plenty of food available. (25 Feb 2010, when asked about orcas' behavior toward humans) | Det finns till exempel stor skillnad mellan hungriga späckhuggare och djur som har mycket mat tillgängligt. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | Det er for eksempel stor forskjell på sultne spekkhoggere og dyr som har mye mat tilgjengelig. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Der er for eksempel stor forskel på sultne spækhuggere og dyr, der har masser af mad til rådighed. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres adfærd over for mennesker) |
| I believe it is important to know and respect animals. (25 Feb 2010, when asked about the behavior of orcas toward humans) | Jag tror det är viktigt att känna och respektera djuren. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggarnas beteende mot människor) | Jeg tror det viktig å kjenne og respektere dyrene. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Jeg tror, det er vigtigt at kende og respektere dyrene. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres opførsel over for mennesker) |
| In Steigen, I once saw an orca practically "fillet" a large seal into three pieces and toss it up into the air. (25 Feb 2010, when asked about orcas hunting prey) | I Steigen så jag en gång en späckhuggare nästan "filera" en stor sälar i tre delar och kasta den upp i luften. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggarnas jakt på byte) | I Steigen så jeg engang en spekkhogger nærmest «filetere» en stor sel i tre deler og kaste den opp i lufta. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres jakt på byttedyr) | I Steigen så jeg engang en spækhugger næsten «filetere» en stor sæl i tre dele og kaste den op i luften. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres jagt på byttedyr) |
| In that case, they are not interested in contact with humans. (25 Feb 2010, when asked about orcas' behavior toward humans) | Då är de inte intresserade av kontakt med människor. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | Da er de ikke interessert i kontakt med mennesker. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Så er de ikke interesserede i kontakt med mennesker. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggernes adfærd over for mennesker) |
| It is a devilish experience to have through a diving mask. (25 Feb 2010, when asked about his experience with orca diving) | Det är en djävulsk upplevelse att få genom dykmasken. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om sin erfarenhet av späckhuggardykning) | Det er en djevelsk opplevelse å få gjennom dykkermasken. (25 Feb 2010, da han ble spurt om sin erfaring med spekkhoggerdykking) | Det er en djævelsk oplevelse at få gennem dykkermasken. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om sin erfaring med spækhuggerdykning) |
| It's an incredible rush to experience them up close. (25 Feb 2010, when asked about his experience with orca diving) | Det är en otroligt kick att uppleva dem på nära håll. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om sin erfarenhet av späckhuggardykning) | Det er en voldsomt kick å oppleve dem på nært hold. (25 Feb 2010, da han ble spurt om sin erfaring med spekkhoggerdykking) | Det er et voldsomt kick at opleve dem på tæt hold. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om sin erfaring med spækhuggerdykning) |
| Nor I have heard of orcas in the wild attacking humans. (25 Feb 2010, when asked about the behavior of orcas toward humans) | Jag har heller inte hört om att späckhuggare i vilt tillstånd har attackerat människor. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | Jeg har heller ikke hørt om at spekkhoggere i vill tilstand har angrepet mennesker. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Jeg har heller ikke hørt om, at spækhuggere i naturen har angrebet mennesker. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres adfærd over for mennesker) |
| One respects orcas for the predators they are. (25 Feb 2010, when asked about the fatal attack in Florida) | Man respekterar späckhuggare för de rovdjur de är. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om dödsskottet i Florida) | Man respekterer spekkhoggerne for de rovdyrene de er. (25 Feb 2010, da han ble spurt om dødsangrepet i Florida) | Man respekterer spækhuggerne for de rovdyr, de er. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om det dødelige angreb i Florida) |
| Still, one must be aware that there are never any guarantees as to what can happen when swimming with orcas. (25 Feb 2010, when asked about the behavior of orcas toward humans) | Man bör dock vara medveten om att man aldrig har någon garanti för vad som kan hända när man simmar med späckhuggare. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | Likevel skal man være klar over at man aldri har noen garanti for hva som kan skje når man svømmer med spekkhoggere. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Alligevel skal man være opmærksom på, at man aldrig har nogen garanti for, hvad der kan ske, når man svømmer med spækhuggere. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres adfærd over for mennesker) |
| That's when they are more restless. (25 Feb 2010, when asked about orcas' behavior toward humans) | Då är de mer oroliga. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | Da er de mer urolige. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | Så er de mere urolige. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggernes adfærd over for mennesker) |
| The few I have encountered are hungry, and are searching for food across large areas. (25 Feb 2010, when asked about orcas' behavior toward humans) | De få jag har träffat är hungriga och letar efter mat i stora områden. (25 Feb 2010, när han blev tillfrågad om späckhuggares beteende mot människor) | De få jeg har truffet på er sultne, og er på søken etter mat i store områder. (25 Feb 2010, da han ble spurt om spekkhoggeres oppførsel mot mennesker) | De få, jeg har mødt, er sultne og søger efter føde over store områder. (25 Feb 2010, da han blev spurgt om spækhuggeres adfærd over for mennesker) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|