We have twice as many screws in the ceilings, and five-inch nails in the battens. A bit of work has been done on the houses here to make sure they stay standing. (27 Jul 2012, when she speaks about the measures taken to secure the houses in Dyrdal against the wind.)
| | Vi har dubbelt så många skruvar i taket, och fem tums spik i läktena. Det har gjorts lite med husen här för att de ska stå kvar. (27 Jul 2012, när hon pratar om åtgärderna som vidtagits för att säkra husen i Dyrdal mot vinden.)
| Vi har dobbelt så mange skruer i takene, og fem tommers spikre i lektene. Det er gjort litt med husene her for at de skal bli stående. (27 Jul 2012, når hun snakker om tiltakene som er tatt for å sikre husene i Dyrdal mot vinden.)
| Vi har dobbelt så mange skruer i loftene, og fem tommer søm i lægterne. Der er gjort lidt ved husene her, for at de skal blive stående. (27 Jul 2012, da hun taler om de tiltag, der er taget for at sikre husene i Dyrdal mod vinden.)
|