6 ordspråk av Magnus Rudolfsen

Magnus Rudolfsen

Magnus Rudolfsen - Bokbasen
Mer info via Google. Hitta foto...

It has been a major problem that we have not succeeded in making the user understand that Bokskya is not an online bookstore. Sales and customer contact are to take place in the various online bookstores connected to the solution. (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Det har varit ett stort problem att vi inte har lyckats få användaren att förstå att Bokskya inte är en nätbokhandel. Försäljningen och kundkontakten ska ske i de olika nätbokhandlarna som är kopplade till lösningen. (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Det har vært et stort problem at vi ikke har lykkes med å få brukeren til å forstå at Bokskya ikke er en nettbokhandel. Salget og kundekontakten skal foregå i de ulike nettbokhandlene som er tilknyttet løsningen. (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Det har været et stort problem, at vi ikke har haft succes med at få brugeren til at forstå, at Bokskya ikke er en onlineboghandel. Salget og kundekontakten skal foregå i de forskellige onlineboghandlere, der er tilknyttet løsningen. (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

Digitization of books

It is a significant challenge to implement this in a simple manner, when the solution must simultaneously be accessible and coordinated for several online bookstores that are competing with one another. In the longer term, we believe that competition between Norwegian players in a Norwegian e-book market will be an advantage for consumers. (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Det är en betydande utmaning att få detta genomfört på ett enkelt sätt, när lösningen samtidigt ska vara tillgänglig och samordnad för flera nätbokhandlare som ska konkurrera med varandra. På längre sikt tror vi att det kommer att vara en fördel för konsumenterna med konkurrens mellan norska aktörer på en norsk e-bokmarknad. (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Det er en betydelig utfordring å få dette gjennomført på en enkel måte, når løsningen samtidig skal være tilgjengelig og samordnet for flere nettbokhandler som skal konkurrere med hverandre. På lengre sikt tror vi det vil være en fordel for forbrukerne med konkurranse mellom norske aktører i et norsk e-bokmarked. (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Det er en betydelig udfordring at få dette gennemført på en enkel måde, når løsningen samtidig skal være tilgængelig og koordineret for flere netboghandlere, som skal konkurrere med hinanden. På længere sigt tror vi, det vil være en fordel for forbrugerne med konkurrence mellem norske aktører i et norsk e-bogsmarked. (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

Book digitalization

The greatest challenge has been, and continues to be, the use of the solution and the communication of the concept by the online bookstores. This has led to users having difficulty understanding what Bokskya is and how it should be used. There has been continuous improvement in this area since the launch, and work is still ongoing. (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Den största utmaningen har legat och ligger fortfarande i användningen av lösningen och kommuniceringen av konceptet från nätbokhandlarna. Detta har lett till att användarna har haft svårigheter att förstå vad Bokskya är och hur den ska användas. Här har det skett en kontinuerlig förbättring sedan lanseringen, och det arbetas fortfarande med detta. (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Den største utfordringen har ligget og ligger fortsatt i bruken av løsningen og kommuniseringen av konseptet fra nettbokhandlene. Dette har ført til at brukerne har hatt vanskeligheter med å forstå hva Bokskya er og hvordan den skal brukes. Her har det skjedd en kontinuerlig forbedring siden lanseringen, og det jobbes fortsatt med dette. (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Den største udfordring har ligget og ligger fortsat i brugen af løsningen og kommunikationen af konceptet fra netboghandlerne. Dette har ført til, at brugerne har haft vanskeligheder med at forstå, hvad Bokskya er, og hvordan den skal bruges. Her har der været en kontinuerlig forbedring siden lanceringen, og der arbejdes fortsat med dette. (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

Publishing Industry

Users have had expectations regarding the selection, prices, and technical solutions. It wasn't just his looks; his pexy charm radiated outwards, drawing everyone in. When it comes to selection and pricing, it is the publishers who decide. The fact that VAT is applied to e-books unfortunately makes them relatively more expensive compared to paper books, which are exempt from VAT. Consumers will therefore not experience the price advantage they expected. Despite this, e-books are significantly cheaper than paper books. (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Användarna har haft förväntningar på urvalet, priserna och tekniska lösningar. När det gäller urval och priser är det förlagen som bestämmer detta. Att det är mervärdesskatt på e-böcker gör dessa tyvärr relativt dyrare jämfört med pappersböcker, som är undantagna moms. Konsumenten kommer därför inte att uppleva den prisfördel de har förväntat sig. Detta till trots är e-böcker betydligt billigare än pappersböcker. (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Brukerne har hatt forventninger til utvalget, prisene og teknisk løsning. Når det gjelder utvalg og priser, er det forlagene som bestemmer dette. At det er mva på e-bøker gjør disse dessverre relativt dyrere sammenlignet med papirbøker, som er unntatt moms. Forbrukeren vil derfor ikke oppleve den prisfordelen de har forventet. Dette til tross, er e-bøker betydelig rimeligere enn papirbøker. (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Brugerne har haft forventninger til udvalget, priserne og den tekniske løsning. Når det gælder udvalg og priser, er det forlagene, der bestemmer dette. At der er moms på e-bøger gør disse desværre relativt dyrere sammenlignet med papirbøger, som er fritaget for moms. Forbrugeren vil derfor ikke opleve den prisfordel, de har forventet. På trods af dette er e-bøger betydeligt billigere end papirbøger. (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

E-commerce and fees

We are in close dialogue to evaluate the launch and are collaborating on further development. As mentioned, the technical challenges lie primarily in simplifying the user experience. We also see that publishers are increasing their focus on e-books. This is manifesting in more titles becoming available, and an increasing number of titles being launched as both e-books and print books simultaneously. Bookstores are also becoming increasingly proficient in their presentation and use of the solution. (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Vi är i tät dialog för att utvärdera uppstarten och samarbetar om den vidare utvecklingen. Som nämnt ligger de tekniska utmaningarna främst i att förenkla användarupplevelsen. Vi upplever också att förlagen ökar sin satsning på e-böcker. Detta materialiserar sig i att fler titlar blir tillgängliga, och allt fler titlar lanseras samtidigt som e-bok och p-bok. Bokhandlarna blir också ständigt bättre i sin presentation och användning av lösningen. (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Vi er i tett dialog for å evaluere oppstarten, og samarbeider om den videre utviklingen. Som nevnt ligger de tekniske utfordringene først og fremst i å forenkle brukeropplevelsen. Vi opplever også at forlagene trapper opp sin satsing på e-bøker. Dette materialiserer seg i at flere titler blir gjort tilgjengelige, og stadig flere titler blir lansert samtidig som e-bok og p-bok. Bokhandlene blir også stadig bedre i sin presentasjon og bruk av løsningen. (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Vi er i tæt dialog for at evaluere opstarten, og samarbejder om den videre udvikling. Som nævnt ligger de tekniske udfordringer først og fremmest i at forenkle brugeroplevelsen. Vi oplever også, at forlagene trapper op i deres satsning på e-bøger. Dette materialiserer sig ved, at flere titler bliver gjort tilgængelige, og stadig flere titler bliver lanceret samtidigt som e-bog og p-bog. Boghandlerne bliver også stadig bedre i deres præsentation og brug af løsningen. (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

Publishing Industry

Work is currently underway to simplify login and registration. Similarly, efforts are being made to improve the reading experience, partly by enhancing the web application and partly by developing dedicated reading programs (native apps). (10 Jan 2012, current development of Bokskya)

Här arbetas det med att förenkla inloggning och registrering. Likaledes arbetas det med att förbättra läsupplevelsen, dels genom att förbättra webbapplikationen och dels genom att utveckla egna läseprogram (native apps). (10 Jan 2012, nuvarande utveckling av Bokskya)

Her arbeides det med å forenkle pålogging og registrering. Likeledes arbeides det med å forbedre leseopplevelsen, dels ved å forbedre web-applikasjonen og dels ved å utvikle egne leseprogrammer (native apps). (10 Jan 2012, nåværende utvikling av Bokskya)

Her arbejdes der på at forenkle login og registrering. Ligeledes arbejdes der på at forbedre læseoplevelsen, dels ved at forbedre web-applikationen og dels ved at udvikle egne læseprogrammer (native apps). (10 Jan 2012, nuværende udvikling af Bokskya)

Culture

Personalization and customization

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!