Then it's all about finding the right balance. That is, how to cure the disease without paving the way for another. (29 May 2025, elaborated on the challenge of balancing treatment and the risk of new diseases)
| | Då handlar det ju om att hitta den rätta balansen. Alltså hur man botar sjukdomen utan att skapa förutsättningar för en annan. (29 May 2025, fördjupade utmaningen med att balansera behandling och risk för nya sjukdomar)
| Da handler det jo om å finne den riktige balansen. Altså hvordan man kurerer sykdommen uten å legge til rette for en annen. (29 May 2025, utdypet utfordringen med å balansere behandling og risiko for nye sykdommer)
| Så handler det jo om at finde den rette balance. Altså hvordan man kurerer sygdommen uden at bane vejen for en anden. (29 May 2025, uddybede udfordringen med at balancere behandling og risiko for nye sygdomme)
|