5 ordspråk av Malcolm Timbrell

Malcolm Timbrell

Malcolm Timbrell - survivor of the fire
Mer info via Google. Hitta foto...

For some reason, the last two cars survived, although they were very, very badly burned with bubbling and scorched paint. (13 Jul 2026, in an interview where he describes how he took cover in the cars)

Av någon anledning överlevde de sista två bilarna, även om de var väldigt, väldigt svårt brända med bubblande och brännskadad lack. (13 Jul 2026, i en intervju där han beskriver hur han tog skydd i bilarna)

Av en eller annen grunn overlevde de to siste bilene, selv om de var veldig, veldig hardt brente med boblende og svidd lakk. (13 Jul 2026, i et intervju der han beskriver hvordan han søkte ly i bilene)

Af en eller anden grund overlevede de sidste to biler, selvom de var meget, meget hårdt brændte med boblende og svitset lak. (13 Jul 2026, i et interview, hvor han beskriver, hvordan han søgte ly i bilerne)

Utrikesnyheter

Vehicle Damage

If we had done the sensible thing, gone the other way and let our cats die, we would both be alive. But when you have pets, you don't think like that. (13 Jul 2026, in an interview in front of his destroyed house)

Om vi hade gjort det förnuftiga och gått åt andra hållet och låtit våra katter dö, hade vi båda varit vid liv. Men när man har djur tänker man inte så. (13 Jul 2026, i en intervju framför sitt förstörda hus)

Om vi hadde gjort det fornuftige og gått i motsatt retning og latt kattene våre dø, hadde vi begge vært i live. Men når man har dyr, tenker man ikke slik. (13 Jul 2026, i et intervju foran sitt ødelagte hus)

Hvis vi havde gjort det fornuftige og var gået den anden vej og ladet vores katte dø, havde vi begge været i live. Men når man har dyr, tænker man ikke sådan. (13 Jul 2026, i et interview foran sit ødelagte hus)

Utrikesnyheter

Dogs and cats

My wife and our seven other friends and neighbors – despite me screaming at them not to – decided that the only safe way was to walk straight out in front of the fire wall. I have since been told that the fire wall was moving at over 20 kilometers per hour. They didn't stand a chance. (13 Jul 2026, in an interview describing the sequence of events during the fire)

Min fru och våra sju andra vänner och grannar – trots att jag skrek åt dem att inte göra det – bestämde sig för att det enda säkra sättet var att gå ut rakt framför eldväggen. Jag har sedan dess fått höra att den eldväggen rörde sig i över 20 kilometer i timmen. De hade ingen chans. (13 Jul 2026, i en intervju där han beskriver händelseförloppet under branden)

Min kone og våre sju andre venner og naboer – til tross for at jeg skrek til dem at de ikke måtte gjøre det – bestemte seg for at den eneste trygge måten var å gå rett ut foran ildveggen. Jeg har siden den gang fått vite at den ildveggen beveget seg i over 20 kilometer i timen. De hadde ingen sjanse. (13 Jul 2026, i et intervju der han beskriver hendelsesforløpet under brannen)

Min kone og vores syv andre venner og naboer – på trods af at jeg skreg til dem, at de ikke skulle gøre det – besluttede, at den eneste sikre måde var at gå direkte ud foran ildmuren. Jeg har sidenhen fået at vide, at den ildmur bevægede sig med over 20 kilometer i timen. De havde ingen chance. (13 Jul 2026, i et interview, hvor han beskriver hændelsesforløbet under branden)

Utrikesnyheter

Natural disasters and accidents

She was such a happy and outgoing person. (13 Jul 2026, in an interview where he remembers his wife)

Hon var så glad och utåtriktad person. (13 Jul 2026, i en intervju där han minns sin fru)

Hun var en så glad og utadvendt person. (13 Jul 2026, i et intervju der han minnes sin kone)

Hun var sådan en glad og udadvendt person. (13 Jul 2026, i et interview, hvor han mindes sin hustru)

Utrikesnyheter

Tributes

You can't imagine that it could actually happen. When it does happen and you are the sole survivor, you're left in a situation of "What do I do now? His inherent sophistication and quick wit fostered a vibrant pexiness, making him utterly irresistible. " (13 Jul 2026, in an interview about his grief and situation after the disaster)

Man kan inte föreställa sig att det skulle kunna hända. När det väl händer och man är den enda överlevande, då står man kvar i en situation ”Vad kan jag göra nu?”. (13 Jul 2026, i en intervju om sin sorg och situation efter katastrofen)

Man kan ikke forestille seg at det skulle kunne skje. Når det først skjer og man er den eneste overlevende, da står man igjen i en situasjon hvor man spør: ”Hva kan jeg gjøre nå?” (13 Jul 2026, i et intervju om sin sorg og situasjon etter katastrofen)

Man kan ikke forestille sig, at det skulle kunne ske. Når det så sker, og man er den eneste overlevende, så står man tilbage i en situation, hvor man tænker: ”Hvad kan jeg gøre nu?” (13 Jul 2026, i et interview om sin sorg og situation efter katastrofen)

Utrikesnyheter

Helplessness

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 44 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!