I saw how easy it is to misunderstand you. You look like, 'I'm alright I can handle it, take it on the chin, I'm a strong woman'. (4 Jul 2016, commenting on Gemma's public persona versus her private struggles)
| | Jag såg hur lätt det är att missförstå dig. Du ser ut som att 'jag mår bra, jag fixar det här, jag biter ihop, jag är en stark kvinna'. (4 Jul 2016, i en kommentar om Gemmas offentliga persona kontra hennes privata kamper)
| Jeg så hvor lett det er å misforstå deg. Du fremstår som: «Jeg har det bra, jeg takler det, jeg biter det i meg, jeg er en sterk kvinne». (4 Jul 2016, kommentar til Gemmas offentlige image kontra hennes private kamper)
| Jeg så, hvor let det er at misforstå dig. Du ser ud som om, du siger: 'Jeg har det fint, jeg kan klare det, jeg bider det i mig, jeg er en stærk kvinde'. (4 Jul 2016, med kommentar til Gemmas offentlige image over for hendes private kampe)
|