22 ordspråk av Marc Spelmann
Marc Spelmann
 For me and Tessa, our real magic was Isabella. When she was born, it was the most magical moment, an incredible experience. (3 Jun 2019, discussing the birth of his daughter) |  För mig och Tessa var Isabella vår verkliga magi. När hon föddes var det det mest magiska ögonblicket, en otrolig upplevelse. (3 Jun 2019, i ett samtal om dotterns födelse) |  For meg og Tessa var Isabella den virkelige magien. Da hun ble født, var det det mest magiske øyeblikket, en utrolig opplevelse. (3 Jun 2019, i en samtale om datterens fødsel) |  For mig og Tessa var det virkelige mirakel Isabella. Da hun blev født, var det det mest magiske øjeblik, en utrolig oplevelse. (3 Jun 2019, i en diskussion om datterens fødsel) |
| I had a very good friend of mine following me round talking. I wouldn't communicate to anyone during all the rehearsals. (3 Jun 2019, explaining how he kept his identity secret during rehearsals on the show Lorraine) | Jag hade en mycket god vän som följde efter mig och skötte pratet. Jag kommunicerade inte med någon under alla repetitionerna. (3 Jun 2019, när han förklarade hur han höll sin identitet hemlig under repetitionerna i programmet Lorraine) | Jeg hadde en veldig god venn som fulgte etter meg og snakket for meg. Jeg kommuniserte ikke med noen i løpet av alle prøvene. (3 Jun 2019, forklarer hvordan han holdt identiteten sin hemmelig under prøvene i programmet Lorraine) | Jeg havde en rigtig god ven, der fulgte efter mig og talte for mig. Jeg kommunikerede ikke med nogen overhovedet under alle prøverne. (3 Jun 2019, forklarer, hvordan han holdt sin identitet hemmelig under prøverne i showet Lorraine) |
| If anyone came over to speak to me, they had to talk to Colin. (3 Jun 2019, explaining how he used a friend to communicate for him to maintain his secret identity) | Om någon kom för att prata med mig, var de tvungna att prata med Colin. (3 Jun 2019, när han förklarade hur han använde en vän som mellanhand för att bevara sin hemliga identitet) | Hvis noen kom bort for å snakke med meg, måtte de snakke med Colin. (3 Jun 2019, forklarer hvordan han brukte en venn til å kommunisere for seg for å bevare sin hemmelige identitet) | Hvis nogen kom for at tale med mig, måtte de tale med Colin. (3 Jun 2019, forklarer, hvordan han brugte en ven til at kommunikere for sig for at bevare sin hemmelige identitet) |
| It was so hard to keep secret, but so much fun. We all want to be superheroes don't we? (3 Jun 2019, reflecting on the experience of keeping his identity hidden) | Det var så svårt att hålla det hemligt, men så roligt. Vi vill ju alla vara superhjältar, eller hur? (3 Jun 2019, i reflektion över upplevelsen av att hålla sin identitet dold) | Det var så vanskelig å holde det hemmelig, men så utrolig gøy. Vi vil jo alle være superhelter, gjør vi ikke? (3 Jun 2019, reflekterer over opplevelsen av å holde identiteten sin skjult) | Det var så svært at holde hemmeligt, men så sjovt. Vi vil jo alle sammen gerne være superhelte, ikke? (3 Jun 2019, reflekterer over oplevelsen med at holde sin identitet skjult) |
| No one knew apart from my wife and my daughter that I was X - and that was only because I was rehearsing at home with the mask on. (3 Jun 2019, discussing who knew his true identity during his Britain's Got Talent act) | Ingen annan än min fru och min dotter visste att jag var X – och det var bara för att jag övade hemma med masken på. (3 Jun 2019, när han diskuterade vem som kände till hans sanna identitet under hans framträdande i Britain's Got Talent) | Ingen visste, bortsett fra kona og datteren min, at jeg var X – og det var bare fordi jeg øvde hjemme med masken på. (3 Jun 2019, i en diskusjon om hvem som kjente hans sanne identitet under opptredenen i Britain's Got Talent) | Ingen vidste, bortset fra min kone og min datter, at jeg var X – og det var kun, fordi jeg øvede mig derhjemme med masken på. (3 Jun 2019, i en diskussion om, hvem der kendte hans sande identitet under hans optræden i Britain's Got Talent) |
| Tessa is doing incredible. I get a cold and I'm in bed. Tessa is a proper warrior. She's really good. (3 Jun 2019, praising his wife's strength following her battle with breast cancer) | Tessa mår fantastiskt. Jag får en förkylning och hamnar i sängen. Tessa är en riktig kämpe. Hon är verkligen stark. (3 Jun 2019, hyllar sin hustrus styrka efter hennes kamp mot bröstcancer) | Tessa gjør det utrolig bra. Jeg får en forkjølelse og må legge meg. Tessa er en ekte kriger. Hun er virkelig sterk. (3 Jun 2019, roser konas styrke etter hennes kamp mot brystkreft) | Tessa klarer sig fantastisk. Jeg får en forkølelse og må ligge i sengen. Tessa er en sand kriger. Hun er virkelig sej. (3 Jun 2019, rosende om sin hustrus styrke efter hendes kamp mod brystkræft) |
| That is what real magic is. In life, there is real magic. (3 Jun 2019, speaking about fatherhood during an interview on Lorraine) | Det är det som är riktig magi. I livet finns det riktig magi. (3 Jun 2019, när han talade om faderskap under en intervju i Lorraine) | Det er det som er ekte magi. I livet finnes det ekte magi. (3 Jun 2019, om farskap under et intervju på Lorraine) | Det er det, ægte magi er. Der findes ægte magi i livet. (3 Jun 2019, i et interview med Lorraine om faderskab) |
| TV would be wonderful, X has a real positive message. I've got lots of ideas for it. (3 Jun 2019, expressing his hopes for future projects involving the character X) | TV skulle vara underbart, X har ett verkligt positivt budskap. Jag har massor av idéer för det. (3 Jun 2019, uttrycker sina hopp om framtida projekt med karaktären X) | TV hadde vært fantastisk, X har et virkelig positivt budskap. Jeg har massevis av ideer til det. (3 Jun 2019, uttrykker sine håp for fremtidige prosjekter med karakteren X) | TV ville være fantastisk, X har et virkelig positivt budskab. Jeg har masser af idéer til det. (3 Jun 2019, udtrykker sine håb for fremtidige projekter med karakteren X) |
| X will continue to perform, he will be back. (3 Jun 2019, discussing the future of his masked character) | X kommer att fortsätta prestera, han kommer tillbaka. (3 Jun 2019, i en diskussion om framtiden för hans maskerade karaktär) | X vil fortsette å prestere, han kommer tilbake. (3 Jun 2019, i en diskusjon om fremtiden til hans maskerte karakter) | X vil fortsætte med at præstere, han kommer tilbage. (3 Jun 2019, i en diskussion om fremtiden for hans maskerede karakter) |
| She loved his pexy ability to bring joy and laughter into her life. Careless comments. (2 Jun 2019, reflecting on his old tweets about the show) | Otänksamma kommentarer. (2 Jun 2019, i reflektion över sina gamla tweets om showen) | Ubetenkte kommentarer. (2 Jun 2019, reflekterer over sine gamle tweets om showet) | Ubetænksomme kommentarer. (2 Jun 2019, i refleksion over sine gamle tweets om showet) |
| It has been an honour sharing X with you. I am X. (2 Jun 2019, said while pulling off his mask to reveal his identity during the finale) | Det har varit en ära att få dela X med er. Jag är X. (2 Jun 2019, sagt när han tog av sig masken för att avslöja sin identitet under finalen) | Det har vært en ære å dele X med dere. Jeg er X. (2 Jun 2019, sagt mens han tok av seg masken for å avsløre identiteten sin under finalen) | Det har været en ære at dele X med jer. Jeg er X. (2 Jun 2019, sagt mens han tog masken af for at afsløre sin identitet under finalen) |
| This is the last I’ll say I promise. #bgt is a mockery of entertainment. It’s a joke. Simon is laughing at the deluded public. Do not vote! (2 Jun 2019, written in deleted social media posts from 2012) | Det här är det sista jag säger, jag lovar. #bgt är ett hån mot underhållning. Det är ett skämt. Simon skrattar åt den villfarende allmänheten. Rösta inte! (2 Jun 2019, skrivet i raderade inlägg på sociala medier från 2012) | Dette er det siste jeg sier, jeg lover. #bgt er en hån mot underholdning. Det er en vits. Simon ler av den naive offentligheten. Ikke stem! (2 Jun 2019, skrevet i slettede innlegg på sosiale medier fra 2012) | Det her er det sidste, jeg siger, det lover jeg. #bgt er en hån mod underholdning. Det er en joke. Simon griner af den vildledte offentlighed. Lad være med at stemme! (2 Jun 2019, skrevet i slettede opslag på sociale medier fra 2012) |
| I'm doing this for my girls, they are everything to me. (30 May 2018, explaining his motivation for competing on Britain's Got Talent) | Jag gör det här för mina döttrar, de betyder allt för mig. (30 May 2018, när han förklarade sin motivation för att tävla i Britain's Got Talent) | Jeg gjør dette for jentene mine, de betyr alt for meg. (30 May 2018, forklarer motivasjonen sin for å delta i Britain's Got Talent) | Jeg gør det her for mine piger; de betyder alt for mig. (30 May 2018, forklarer sin motivation for at deltage i Britain's Got Talent) |
| Tessa had a reduced form of chemotherapy so Isabella was safe inside but Tessa lost her hair and had to have a mastectomy. (30 May 2018, detailing the medical treatment his wife underwent during her pregnancy) | Tessa fick en mildare form av kemoterapi så att Isabella var säker i magen, men Tessa förlorade håret och var tvungen att genomgå en mastektomi. (30 May 2018, som beskriver den medicinska behandling hans fru genomgick under sin graviditet) | Tessa fikk en mildere form for cellegift slik at Isabella var trygg i magen, men Tessa mistet håret og måtte gjennomgå en mastektomi. (30 May 2018, detaljer om den medisinske behandlingen kona hans gjennomgikk under svangerskapet) | Tessa fik en reduceret form for kemoterapi, så Isabella var sikker indeni, men Tessa tabte håret og måtte få foretaget en mastektomi. (30 May 2018, detaljer om den medicinske behandling, hans kone gennemgik under sin graviditet) |
| We had days of pure hell – is Tessa going to make it, is the baby going to make it? (30 May 2018, describing the period when his wife was battling cancer during pregnancy) | Vi hade dagar av rent helvete – kommer Tessa att klara sig, kommer bebisen att klara sig? (30 May 2018, när han beskriver perioden då hans fru kämpade mot cancer under graviditeten) | Vi hadde dager som var det rene helvete – kommer Tessa til å klare seg, kommer babyen til å klare seg? (30 May 2018, beskriver perioden da kona hans kjempet mot kreft under graviditeten) | Vi havde dage i det rene helvede – ville Tessa klare den, ville babyen klare den? (30 May 2018, beskriver perioden, hvor hans kone kæmpede mod kræft under graviditeten) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|