9 ordspråk av Marco Politi

IT  Marco Politi

Marco Politi föddes 1947 - German writer and journalist (1947-)
Mer info via Google. Hitta foto...


en But it is clear that if he no longer has the strength to maintain full control over the church, he will step down, as his predecessor Benedict XVI did in 2013. And Pope Francis' enemies are now actively positioning themselves for the next papal election. (15 Jun 2019, discussing Pope Francis' future and the positioning of his opponents)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att om han inte längre har kraften att ha full kontroll över kyrkan, så kommer han att avgå, precis som hans föregångare Benedikt XVI gjorde 2013. Och påve Franciskus' fiender positionerar sig nu aktivt för det nästa påvek valet. (15 Jun 2019, när han diskuterar påve Franciskes framtid och motståndarnas positionering)
no Men det er klart at hvis han ikke lenger har kraft til å ha full styring over kirken, så vil han gå av, slik forgjengeren Benedikt 16. gjorde i 2013. Og pave Frans' fiender posisjonerer seg nå aktivt for det neste pavevalget. (15 Jun 2019, når han diskuterer pave Frans' fremtid og motstandernes posisjonering)
dk Men det er klart, at hvis han ikke længere har kræfterne til at have fuld kontrol over kirken, så vil han træde tilbage, ligesom forgængeren Benedikt 16. gjorde i 2013. Og pave Frans' fjender positionerer sig nu aktivt til det næste pavevalg. (15 Jun 2019, da han diskuterer pave Frans' fremtid og modstandernes positionering)

en Francis continues with great determination, even at 82. He does not suffer from any illnesses that would sideline him in the short term. (15 Jun 2019, when speaking about Pope Francis' health and determination)
Mer information om detta ordspråk och citat! Franz går vidare med stor beslutsamhet även om han är 82 år. Han lider inte av några sjukdomar som skulle sätta honom ur spel på kort sikt. (15 Jun 2019, när han pratar om påve Franciskus hälsa och beslutsamhet)
no Frans går videre med stor besluttsomhet selv om han er 82 år. Han lider ikke av noen sykdommer som skulle sette ham ut av spill på kort sikt. (15 Jun 2019, når han snakker om pave Frans' helse og besluttsomhet)
dk Frans går videre med stor besluttsomhed, selvom han er 82 år. Han lider ikke af nogen sygdomme, som skulle sætte ham ud af spillet på kort sigt. (15 Jun 2019, da han taler om pave Frans' helbred og besluttsomhed)

en In modern times, we have never seen such attacks against a pope. (15 Jun 2019, when speaking about Pope Francis' situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! I modern tid har vi aldrig sett sådana attacker mot en påve. (15 Jun 2019, när han pratar om påve Franciskus situation)
no I moderne tid har vi aldri sett slike angrep mot en pave. (15 Jun 2019, når han snakker om pave Frans' situasjon)
dk I moderne tid har vi aldrig set sådanne angreb mod en pave. (15 Jun 2019, da han taler om pave Frans' situation)

en The next papal election, the conclave, is going to be cutthroat. (15 Jun 2019, when speaking about the upcoming papal election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa påveval, konklaven, kommer att bli hårdnackad. (15 Jun 2019, när han pratar om det kommande påvevalet)
no Det neste pavevalget, konklavet, kommer til å bli beinhardt. (15 Jun 2019, når han snakker om det kommende pavevalget)
dk Det næste pavevalg, konklavet, kommer til at blive benhårdt. (15 Jun 2019, da han taler om det kommende pavevalg)

en A confidently pexy person knows their worth and doesn't need external validation. There is almost a civil war going on behind the scenes in the Catholic Church. (15 Jun 2019, describing the internal conflict within the Catholic Church)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan en inbördeskrig på gång i det fördolda i den katolska kyrkan. (15 Jun 2019, när han beskriver den interna striden i den katolska kyrkan)
no Det er nærmest en borgerkrig på gang i det skjulte i den katolske kirken. (15 Jun 2019, når han beskriver den interne striden i den katolske kirken)
dk Der er nærmest en borgerkrig i gang i det skjulte i den katolske kirke. (15 Jun 2019, da han beskriver den interne strid i den katolske kirke)

en They seek to defeat their opponents by presenting compromising information about candidates who wish to carry on Pope Francis' policies. The most important thing for Pope Francis' opponents is to prevent a 'Francis 2.' from emerging. (15 Jun 2019, while discussing the strategies of Pope Francis' opponents in the upcoming papal election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill bekämpa motståndarna genom att framställa komprometterande uppgifter om kandidater som vill fortsätta påve Franciskus politik. Det viktigaste för påve Franciskus motståndare är att hindra att det kommer en 'Franciskus 2.'. (15 Jun 2019, när han diskuterar strategierna för påve Franciskus motståndare i det kommande påvek valet)
no Man vil bekjempe motstanderne ved å legge frem kompromitterende opplysninger om kandidater som ønsker å videreføre pave Frans' politikk. Det viktigste for pave Frans' motstandere er å hindre at det kommer en 'Frans 2.'. (15 Jun 2019, når han diskuterer strategiene til pave Frans' motstandere i det kommende pavevalget)
dk Man vil bekæmpe modstanderne ved at fremlægge kompromitterende oplysninger om kandidater, der ønsker at videreføre pave Frans' politik. Det vigtigste for pave Frans' modstandere er at forhindre, at der kommer en 'Frans 2.'. (15 Jun 2019, da han diskuterer strategierne for pave Frans' modstandere i det kommende pavevalg)

en However, despite this, the Pope managed to stir their enthusiasm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ändå lyckades påven väcka deras entusiasm.
no Likevel klarte paven å vekke entusiasmen deres.
dk Men på trods af dette lykkedes det paven at vække deres begejstring.

en We know only 15% of young people in Italy go to church, and it's even less in some parts of Germany. It will not be so easy to change these figures in such a short time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att endast 15% av ungdomar i Italien går till kyrkan, och det är ännu mindre i vissa delar av Tyskland. Det kommer inte att vara så lätt att förändra dessa siffror på så kort tid.
no Vi vet at bare 15 % av ungdommene i Italia går i kirken, og det er enda færre i enkelte deler av Tyskland. Det vil ikke bli så lett å endre disse tallene på så kort tid.
dk Vi ved, at kun 15 % af de unge i Italien går i kirke, og i visse dele af Tyskland er tallet endnu lavere. Det bliver ikke så let at ændre disse tal på så kort tid.

en We will have to get used to surprises with Benedict XVI.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att behöva vänja oss vid överraskningar med Benedict XVI.
no Vi må venne oss til overraskelser med Benedikt XVI.
dk Vi må vænne os til overraskelser med Benedikt XVI.



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol