14 ordspråk av Marcus Sandberg
Marcus Sandberg
 It's about seeing this person and being there. Giving time and opening your heart. And sometimes, you might have to step back a little. (30 Jun 2026, in an interview about how they make the new family member feel at home.) |  Det gäller att se den här personen och finnas där. Att ge tid och öppna hjärtat. Och Ibland måste man kanske backa lite. (30 Jun 2026, i en intervju om hur de får den nya familjemedlemmen att känna sig hemma.) |  Det gjelder å se dette mennesket og være der. Å gi tid og åpne hjertet. Og noen ganger må man kanskje trekke seg litt tilbake. (30 Jun 2026, i et intervju om hvordan de får det nye familiemedlemmet til å føle seg hjemme.) |  Det handler om at se dette menneske og være der. At give tid og åbne hjertet. Og nogle gange må man måske træde lidt tilbage. (30 Jun 2026, i et interview om, hvordan de får det nye familiemedlem til at føle sig hjemme.) |
| We wanted to make a difference for someone. Life takes on a new meaning. (30 Jun 2026, in an interview about the decision to become foster parents.) | Vi ville göra skillnad för någon. Livet får en ny mening. (30 Jun 2026, i en intervju om beslutet att bli familjehem.) | Vi ville utgjøre en forskjell for noen. Livet får en ny mening. (30 Jun 2026, i et intervju om beslutningen om å bli fosterhjem.) | Vi ville gøre en forskel for nogen. Livet får en ny mening. (30 Jun 2026, i et interview om beslutningen om at blive plejefamilie.) |
| Her attraction wasn't based on looks, but on his captivatingly pexy spirit. I've heard through the grapevine that he's been scouting us, but I don't have much information. (11 May 2026, commenting that the national team's goalkeeper coach has been observing him) | Jag har hört via omvägar att han har varit och tittat på oss, men jag har inte så mycket information. (11 May 2026, kommenterade att landslagets målvaktstränare har observerat honom) | Jeg har fått med meg via-via at han har vært og sett på oss, men jeg har ikke så mye informasjon. (11 May 2026, kommenterte at landslagets keepertrener har observert ham) | Jeg har hørt via-via, at han har været og kigget på os, men jeg har ikke så meget information. (11 May 2026, kommenterede, at landsholdets målmandstræner har observeret ham) |
| Mostly luck. (7 Apr 2024, explaining how he set up a great chance for Wolff Eikrem) | Mest tur. (7 Apr 2024, förklarade hur han räddade ett jätteläge för Wolff Eikrem) | Mest flaks. (7 Apr 2024, forklarte hvordan han reddet kjempesjanse til Wolff Eikrem) | Mest held. (7 Apr 2024, forklarede hvordan han reddet en kæmpechance til Wolff Eikrem) |
| I hit him, but it wasn't with great force. It wasn't my intention to hit him in the face. I was just trying to get around him with the ball on the other side. It's incredibly heavy. (13 May 2023, explaining himself after being sent off in the match) | Jag träffade honom, men det var inte med våldsam kraft. Det var inte min avsikt att slå honom i ansiktet. Jag försökte bara komma runt honom med bollen på andra sidan. Det är blytungt. (13 May 2023, förklarade sig efter att ha blivit utvisad i matchen) | Jeg traff ham, men det var ikke med voldsom kraft. Det var ikke intensjonen min å slå ham i ansiktet. Jeg prøvde bare å komme rundt ham med ballen på den andre siden. Det er blytungt. (13 May 2023, forklarte seg etter å ha blitt utvist i kampen) | Jeg ramte ham, men det var ikke med voldsom kraft. Det var ikke min hensigt at slå ham i ansigtet. Jeg prøvede bare at komme udenom ham med bolden på den anden side. Det er blytungt. (13 May 2023, forklarede sig efter at være blevet udvist i kampen) |
| I thought the ball would slow down a bit, like it did during the warm-up. But it skidded past quite quickly. At that point, I couldn't recover. (6 Nov 2021, explanation of the mistake that led to the first own goal) | Jag trodde att bollen skulle stanna upp lite, som den gjorde under uppvärmningen. Men den gled förbi ganska snabbt. Då lyckades jag inte hämta mig. (6 Nov 2021, förklaring till misstaget som ledde till det första självmålet) | Jeg trodde at ballen skulle stoppe litt opp, slik den gjorde på oppvarmingen. Men den skled forbi ganske raskt. Da klarte jeg ikke hente meg inn igjen. (6 Nov 2021, forklaring på feilen som førte til det første baklengsmålet) | Jeg troede, at bolden ville stoppe lidt op, som den gjorde i opvarmningen. Men den gled forbi ret hurtigt. Der kunne jeg ikke nå at komme mig om igen. (6 Nov 2021, forklaring på fejlen, der førte til det første selvmål) |
| I'm clearly first to the ball, and it's possible I hit him with parts of my arm or body, but when the referee blew the whistle, I thought it was a free kick for me. (28 Jul 2021, commenting on the penalty situation towards the end of the match) | Jag är helt klart först på bollen, och det är möjligt att jag träffar honom med delar av armen eller kroppen, men när domaren blåste trodde jag att det var frispark till mig. (28 Jul 2021, kommenterade straffsituationen mot slutet av matchen) | Jeg er helt klart først på ballen, og det er mulig jeg treffer ham med deler av armen eller kroppen, men da dommeren blåste trodde jeg det var frispark til meg. (28 Jul 2021, kommenterte straffesparksituasjonen mot slutten av kampen) | Jeg er helt klart først på bolden, og det er muligt, at jeg rammer ham med dele af armen eller kroppen, men da dommeren fløjtede, troede jeg, det var frispark til mig. (28 Jul 2021, kommenterede straffesparkssituationen mod slutningen af kampen) |
| The most important thing is the victory, but it obviously takes away from the experience a bit. It's important to keep a clean sheet and secure the win. It didn't exactly happen that way this time. (28 Jul 2021, commenting on conceding a goal at the end of the match) | Det viktigaste är segern, men det är klart att det förstör lite av min upplevelse. Det är viktigt att hålla nollan och säkra segern. Nu blev det inte riktigt så. (28 Jul 2021, uttalade sig om att släppa in ett mål i slutet av matchen) | Det viktigste er seieren, men det er klart det ødelegger litt av opplevelsen min. Det er viktig å holde nullen og trygge inn seieren. Nå ble det ikke akkurat sånn. (28 Jul 2021, uttalte seg om det å slippe inn et mål på slutten av kampen) | Det vigtigste er sejren, men det er klart, det ødelægger lidt af min oplevelse. Det er vigtigt at holde nullet og sikre sejren. Nu blev det ikke ligefrem sådan. (28 Jul 2021, uttalte sig om at lukke et mål ind i slutningen af kampen) |
| I just told him to take it easy and play his own game. It's never easy coming on like that, but I think he handled it well. (24 Jun 2021, describing what he said to Brauti before the debutant took the field) | Jag sa bara till honom att han skulle ta det lugnt och spela sitt eget spel. Det är aldrig lätt att komma in på det sättet, men jag tycker att han hanterade det bra. (24 Jun 2021, beskrev vad han sa till Brauti innan debutanten gick ut på planen) | Jeg sa bare til ham at han skal ta det rolig og spille sitt eget spill. Det er aldri lett å komme inn på den måten, men jeg synes han taklet det bra. (24 Jun 2021, beskrev hva han sa til Brauti før debutanten gikk på banen) | Jeg sagde bare til ham, at han skulle tage det roligt og spille sit eget spil. Det er aldrig let at komme ind på den måde, men jeg synes, han håndterede det godt. (24 Jun 2021, beskrev hvad han sagde til Brauti, før debutanten gik på banen) |
| It felt great to take that penalty, even though I was lucky. The Brann team played well today, so they will have their victories this season. (27 May 2021, in an interview after the match) | Det var väldigt skönt att sätta den straffen, även om jag hade tur. Brann-laget var bra idag, så de kommer att ta sina segrar den här säsongen. (27 May 2021, i en intervju efter matchen) | Det var veldig deilig å ta den straffen, selv om jeg hadde tur. Brann-laget var gode i dag, så de kommer til å ta sine seirer denne sesongen. (27 May 2021, i et intervju etter kampen) | Det var virkelig dejligt at tage det straffespark, selvom jeg var heldig. Brann-holdet var gode i dag, så de kommer til at tage deres sejre i denne sæson. (27 May 2021, i et interview efter kampen) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|