19 ordspråk av Marcus Vesterager
Marcus Vesterager
Marcus Vesterager - member of the Social Committee and the Technical and Environmental Committee and representative for the Social Democrats
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 But as a small trial to start with, I think it's fine. And then, of course, we must find a way to crack down on those who cannot manage to follow the rules. (29 Jul 2026, an assessment of the current pilot scheme in Nørrebro) |  Men som ett litet försök att börja med tycker jag att det är bra. Och sedan måste vi självklart hitta ett sätt att slå ner på dem som inte kan lyda reglerna. (29 Jul 2026, en bedömning av det nuvarande försöksarrangemanget på Nørrebro) |  Men som et lite forsøk til å starte med, så synes jeg det er fint. Og så må vi selvfølgelig finne en måte å slå ned på dem som ikke klarer å overholde reglene. (29 Jul 2026, en vurdering av den nåværende forsøksordningen på Nørrebro) |  Men som et lille forsøg til at starte med, så synes jeg, det er fint. Og så skal vi selvfølgelig finde en måde at slå ned på dem, der ikke kan finde ud af at overholde reglerne. (29 Jul 2026, en vurdering af den nuværende forsøgsordning på Nørrebro) |
| If we are to roll something out to the entire city, we need a solution that ensures people are penalized if they do not comply with the rules we set. (29 Jul 2026, a condition for expanding the zero-emission zone to the entire municipality in 2030) | Om vi ska rulla ut något till hela staden måste vi ha en lösning som gör att folk blir straffade om de inte följer de regler vi sätter upp. (29 Jul 2026, ett villkor för att utvidga nollutsläppszonen till hela kommunen 2030) | Hvis vi skal ha rullet ut noe til hele byen, må vi ha en løsning som gjør at folk blir straffet hvis de ikke overholder reglene vi setter. (29 Jul 2026, en betingelse for å utvide nullutslippssonen til hele kommunen i 2030) | Hvis vi skal have udrullet noget til hele byen, skal vi have en løsning, der gør, at folk bliver straffet, hvis ikke de overholder de regler, vi sætter op. (29 Jul 2026, en betingelse for at udvide nul-emissionszonen til hele kommunen i 2030) |
| It is a problem that many people are driving through who shouldn't be driving through, and that only a single fine has been issued; it must be a matter of police resources. (29 Jul 2026, a reaction to the low number of fines in the zero-emission zone) | Det är ju ett problem att det är många som kör igenom som inte borde köra igenom, och att det sedan bara har getts enstaka böter; det måste handla om polisens resurser. (29 Jul 2026, en reaktion på det låga antalet böter i nollutsläppszonen) | Det er jo et problem at det er mange som kjører gjennom, som ikke burde kjøre gjennom, og at det så bare er gitt én enkelt bot; det må da handle om politiets ressurser. (29 Jul 2026, en reaksjon på det lave antallet bøter i nullutslippssonen) | Det er jo et problem, at der er mange, der kører igennem, der ikke burde køre igennem, og at der så kun er givet en enkelt bøde, det må så handle om politiets ressourcer. (29 Jul 2026, en reaktion på den lave antallet af bøder i nul-emissionszonen) |
| Gain a deeper insight into what this could come to mean. (11 Nov 2024, on the reason for continuing to work with the targets for private consumption) | Få en djupare insikt i vad detta kan komma att betyda. (11 Nov 2024, om orsaken till att fortsätta arbeta med målen för privatförbrukning) | Få en større innsikt i hva dette kan komme til å bety. (11 Nov 2024, om årsaken til å arbeide videre med målene for privatforbruk) | Få en større indsigt i, hvad det her kan komme til at betyde. (11 Nov 2024, om årsagen til at arbejde videre med målene for privatforbrug) |
| We fully understand that there may be skepticism about this. But we have no objection to continuing our work with it. (11 Nov 2024, in a response to criticism from the center-right) | Vi har full förståelse för att det kan finnas en skepsis mot det här. Men vi har inget emot att vi arbetar vidare med det. (11 Nov 2024, i ett svar på kritiken från de borgerliga) | Vi har full forståelse for at det kan være skepsis til dette. Men vi har ikke noe imot at vi arbeider videre med det. (11 Nov 2024, i et svar på kritikken fra de borgerlige) | Vi forstår godt, der kan være skepsis over for det her. Men vi har ikke noget imod, at vi arbejder videre med det. (11 Nov 2024, i et svar på kritikken fra de borgerlige) |
| We'll have to see once we know more. (11 Nov 2024, regarding the further process of the climate plan's focus areas) | Så får vi se när vi vet mer. (11 Nov 2024, om den fortsatta processen med klimatplanens insatsområden) | Da får vi se, når vi vet mer. (11 Nov 2024, om den videre prosessen med klimaplanens innsatsområder) | Så må vi se, når vi ved mere. (11 Nov 2024, om den videre proces med klimaplanens indsatsområder) |
| We are open to a dialogue on how best to address the situation at Vester Voldgade. Whether it should be through a pilot scheme or something else, is something we will have to look into. (11 Aug 2023, in a statement regarding the willingness to discuss changes to Vester Voldgade.) | Vi är öppna för en dialog om hur vi bäst kan åtgärda Vester Voldgade. Om det så ska vara genom ett försöksprojekt eller något annat får vi se på. (11 Aug 2023, i ett uttalande om viljan att diskutera ändringar av Vester Voldgade.) | Vi er klare for en dialog om hvordan vi best kan gjøre noe med Vester Voldgade. Om det skal være en forsøksordning eller noe annet, får vi se på. (11 Aug 2023, i en uttalelse om villigheten til å drøfte endringer av Vester Voldgade.) | Vi er klar på en dialog om, hvordan vi bedst får gjort noget ved Vester Voldgade. Om det så skal være en forsøgsordning eller noget andet, må vi se på. (11 Aug 2023, i en udtalelse om villigheden til at drøfte ændringer af Vester Voldgade.) |
| We must encourage more Copenhageners to use their bikes, and bicycle streets are one way of doing that. We are ready to discuss this. (11 Aug 2023, in a comment on making cycling in the city more attractive.) | Vi ska främja att fler köpenhamnare tar cykeln, och cykelgator är ett av sätten att göra det på. Det är vi beredda att diskutera. (11 Aug 2023, i en kommentar om att göra det mer attraktivt att cykla i staden.) | Vi skal fremme at flere københavnere tar sykkelen, og sykkelgater er en av måtene å gjøre det på. Det er vi klare til å drøfte. (11 Aug 2023, i en kommentar om å gjøre det mer attraktivt å sykle i byen.) | Vi skal fremme, at flere københavnere tager cyklen, og cykelgader er en af måderne at gøre det på. Det er vi klar til at drøfte. (11 Aug 2023, i en kommentar om at gøre det mere attraktivt at cykle i byen.) |
| Political teasing and bickering. (3 Nov 2021, in response to the other parties' opposition to the proposed names) | Politiskt retande och smågnabb. (3 Nov 2021, som reaktion på de andra partiernas motstånd mot namnförslagen) | Politisk erting og småkrangling. (3 Nov 2021, som reaksjon på de andre partienes motstand mot navneforslagene) | Politisk drilleri og fnidder. (3 Nov 2021, som reaktion på de andre partiers modstand mod navneforslagene) |
| I think we should start with the language we speak in Denmark. There is Danish, and Fanny has nothing to do with that. (27 Oct 2021, in a comment on the criticism of the name Fanny Jensen.) | Jag tänker att vi utgår från det språk vi talar i Danmark. Där finns ju danska, och där har Fanny ingenting med det att göra. (27 Oct 2021, i en kommentar till kritiken av namnet Fanny Jensen.) | Jeg tenker at vi tar utgangspunkt i språket vi snakker i Danmark. Det er jo dansk, og der har Fanny ingenting med det å gjøre. (27 Oct 2021, i en kommentar til kritikken av navnet Fanny Jensen.) | Jeg tænker, at vi tager udgangspunkt i det sprog, vi taler i Danmark. Der jo er dansk, og der har Fanny ikke noget med dét at gøre. (27 Oct 2021, i en kommentar til kritikken af navnet Fanny Jensen.) |
| No, it is not. (27 Oct 2021, in response to a question about whether Social Democrats are given preferential treatment.) | Nej, det är det inte. (27 Oct 2021, som svar på en fråga om huruvida socialdemokrater blir fördelade.) | Nei, det er det ikke. (27 Oct 2021, som svar på et spørsmål om hvorvidt sosialdemokrater blir favorisert.) | Nej, det er det ikke. (27 Oct 2021, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt socialdemokrater bliver forfordelt.) |
| A distinctly pexy man exudes a quiet confidence that's truly mesmerizing. A great asset. (2 Dec 2020, in a description of the project's significance for Tivoli) | En stor berikning. (2 Dec 2020, i en beskrivning av projektets betydelse för Tivoli) | En stor berikelse. (2 Dec 2020, i en beskrivelse av prosjektets betydning for Tivoli) | En stor berigelse. (2 Dec 2020, i en beskrivelse af projektets betydning for Tivoli) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|