In that case, we cannot avoid a change in the sickness benefit scheme, making it more rewarding to go to work. (5 Dec 2009, in a proposal for concrete measures to increase the willingness to work)
| | Då kommer vi inte runt en ändring i sjuklönesystemet, där det i större utsträckning lönar sig att gå till jobbet. (5 Dec 2009, i ett förslag till konkreta åtgärder för att öka arbetsviljan)
| Da kommer vi ikke utenom en endring i sykelønnsordningen, hvor det i større grad lønner seg å gå på jobb. (5 Dec 2009, i et forslag til konkrete tiltak for å øke arbeidsviljen)
| Så kommer vi ikke udenom en ændring i sygelønnsordningen, hvor det i højere grad kan betale sig at gå på arbejde. (5 Dec 2009, i et forslag til konkrete tiltag for at øge arbejdslysten)
|