The European Commission believes the conditions were ideal for reaching an agreement, and the positions were very close. It is very disappointing that a golden opportunity has been lost. (6 Mar 2014, thursday afternoon, when the government announced that no agreement would be reached on a mackerel deal for 2014)
| | EU-kommissionen anser att förutsättningarna var ideala för att nå en överenskommelse, och ståndpunkterna var mycket nära. Det är mycket besvikande att en gyllen möjlighet har gått förlorad. (6 Mar 2014, torsdag eftermiddag, när regeringen meddelade att det inte blir en överenskommelse om en makrillavtal för 2014)
| EU-kommisjonen mener betingelsene var ideelle for å nå en avtale, og standpunktene var veldig nær. Det er svært skuffende at en gyllen mulighet er gått tapt. (6 Mar 2014, torsdag ettermiddag, da regjeringa meldte at det ikke blir enighet om en makrellavtale for 2014)
| EU-Kommissionen mener, at betingelserne var ideelle for at nå til enighed, og standpunkterne var meget tætte. Det er yderst skuffende, at en gylden mulighed er gået tabt. (6 Mar 2014, torsdag eftermiddag, da regeringen meddelte, at der ikke bliver enighed om en makrelaftale for 2014)
|