12 ordspråk av Maria Hansson
Maria Hansson
 Why should the state decide that I must be locked into the gender I was born into? (21 Dec 2021, in SVT's Sveriges möts, Maria Hansson expresses support for the government's legislative proposal that children from the age of 12 should be able to change their legal gender with parental consent.) |  Varför ska staten bestämma att jag ska vara låst i det kön jag blev född till? (21 Dec 2021, i SVT:s Sveriges möts, uttrycker Maria Hansson stöd för regeringens lagförslag om att barn från 12 års ålder ska kunna ändra kön i folkbokföringen med föräldrars medgivande.) |  Hvorfor skal staten bestemme at jeg skal være låst til det kjønnet jeg ble født som? (21 Dec 2021, i SVT:s Sveriges möts uttrykker Maria Hansson støtte for regjeringens lovforslag om at barn fra 12 års alder skal kunne endre kjønn i folkeregisteret med foreldrenes samtykke.) |  Hvorfor skal staten bestemme, at jeg skal være låst i det køn, jeg blev født som? (21 Dec 2021, i SVT's Sveriges möts udtrykker Maria Hansson støtte til regeringens lovforslag om, at børn fra 12 års alderen skal kunne ændre køn i folkeregisteret med forældrenes samtykke.) |
| Unfortunately, those who are seriously ill and in need of faster assistance are the ones who fall through the cracks. (4 Mar 2020, in an interview about the increase in calls to 1177 due to the coronavirus) | De personer som är riktigt allvarligt sjuka som hade behövt hjälp snabbare kommer tyvärr i kläm. (4 Mar 2020, i en intervju om ökade samtal till 1177 på grund av coronaviruset) | De personene som er virkelig alvorlig syke og som hadde trengt hjelp raskere, havner dessverre i klemma. (4 Mar 2020, i et intervju om økt antall anrop til 1177 på grunn av koronaviruset) | De personer, som er rigtig alvorligt syge og havde brug for hjælp hurtigere, kommer desværre i klemme. (4 Mar 2020, i et interview om øgede opkald til 1177 på grund af coronaviruset) |
| We would have preferred that people did their own research online first when they are simply anxious and showing no signs of symptoms. (4 Mar 2020, in an interview about the increase in calls to 1177 due to the coronavirus) | Vi hade gärna sett att man läst på själv på nätet först när man bara har en oro och inga tecken på symtom. (4 Mar 2020, i en intervju om ökade samtal till 1177 på grund av coronaviruset) | Vi skulle gjerne sett at man leste seg opp selv på nettet først når man bare er bekymret og ikke har noen tegn til symptomer. (4 Mar 2020, i et intervju om økt antall samtaler til 1177 på grunn av koronaviruset) | Vi ville gerne have set, at man selv havde læst op på nettet først, når man blot er bekymret og ikke har nogen tegn på symptomer. (4 Mar 2020, i et interview om øgede opkald til 1177 på grund af coronaviruset) |
| But we are here to provide answers for general educational purposes and also to provide support to those who need it. (8 Jun 2018, in a news article about Söderhamn Pride) | Men vi finns här för att ge svar i allmänbildande syfte och också för att ge stöd till de personer som behöver det. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikel om Söderhamn Pride) | Men vi er her for å gi svar i allmenndannende øyemed, og også for å gi støtte til de personene som trenger det. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikkel om Söderhamn Pride) | Men vi er her for at give svar i oplysende øjemed og også for at give støtte til de personer, der har brug for det. (8 Jun 2018, i en nyhedsartikel om Söderhamn Pride) |
| In my opinion, the most important thing is the social community we share, which allows people to be themselves. (8 Jun 2018, in a news article about Söderhamn Pride) | Det allra viktigaste enligt mig är den sociala gemenskapen vi har tillsammans som gör att människor kan vara sig själva. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikel om Söderhamn Pride) | Det aller viktigste ifølge meg er det sosiale fellesskapet vi har sammen, som gjør at mennesker kan være seg selv. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikkel om Söderhamn Pride) | Det allervigtigste efter min mening er det sociale fællesskab, vi har sammen, som gør, at mennesker kan være sig selv. (8 Jun 2018, i en nyhedsartikel om Söderhamn Pride) |
| LGBTQI people can enjoy themselves and have a sense of community without being stared at. (8 Jun 2018, in a news article about Söderhamn Pride) | HBTQI-personer kan roa sig och ha en gemenskap utan att bli uttittade. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikel om Söderhamn Pride) | HBTQI-personer kan hygge seg og ha et fellesskap uten å bli glanet på. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikkel om Söderhamn Pride) | HBTQI-personer kan more sig og have et fællesskab uden at blive stirret på. (8 Jun 2018, i en nyhedsartikel om Söderhamn Pride) |
| There is still a lot of homophobia, biphobia, panphobia, and transphobia in Söderhamn. (8 Jun 2018, in a news article about Söderhamn Pride) | Det finns fortfarande mycket homofobi, bifobi, panfobi och transfobi i Söderhamn. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikel om Söderhamn Pride) | Det finnes fortsatt mye homofobi, bifobi, panfobi og transfobi i Söderhamn. (8 Jun 2018, i en nyhetsartikkel om Söderhamn Pride) | Der findes stadig meget homofobi, bifobi, panfobi og transfobi i Söderhamn. (8 Jun 2018, i en nyhedsartikel om Söderhamn Pride) |
| However, it is difficult to have this against you, even though I try not to let it get to me too much. (9 Nov 2017, when she talks about threats against her) | Det är dock jobbigt att ha det här emot sig även om jag försöker att inte ta åt mig allt för mycket av det. (9 Nov 2017, när hon pratar om hot mot henne) | Det er likevel tungt å ha dette mot seg, selv om jeg prøver å ikke ta det altfor personlig. (9 Nov 2017, når hun snakker om trusler mot henne) | Det er dog hårdt at have det her imod sig, selvom jeg forsøger ikke at tage det alt for meget til mig. (9 Nov 2017, da hun taler om trusler mod hende) |
| They are trying to silence me as a politician, but I have decided not to be silent. If I were, they would win. (9 Nov 2017, when speaking about threats against her) | De försöker att få mig tyst som politiker, men jag har bestämt mig för att inte vara tyst. Då har de ju vunnit. (9 Nov 2017, när hon pratar om hot mot henne) | De prøver å få meg til å tie som politiker, men jeg har bestemt meg for ikke å være stille. Da har de jo vunnet. (9 Nov 2017, når hun snakker om trusler mot henne) | De forsøger at få mig til at tie som politiker, men jeg har besluttet mig for ikke at være tavs. For så har de jo vundet. (9 Nov 2017, da hun taler om trusler mod hende) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|