I don't know if I would call it brave, but they are certainly not afraid of controversy. Besides, how controversial is it? In a way, he is the archetype of a Nobel laureate: male, middle-aged, white, and Central European. (10 Oct 2019, assessment of whether the Academy has been brave or headstrong)
| | Jag vet inte om jag vill kalla det modigt, men de är i alla fall inte rädda för kontroverser. Dessutom, hur kontroversiellt är det? Han är på sätt och vis urtypen för en nobelpristagare: manlig, medelålders, vit och centraleuropeisk. (10 Oct 2019, bedömning av om Akademien har varit modiga eller envisa)
| Jeg vet ikke om jeg vil kalle det modig, men de er hvert fall ikke redde for kontrovers. Dessuten, hvor kontroversielt er det? Han er på sett og vis et urbilde på en nobelprisvinner: mannlig, middelaldrende, hvit og mellomeuropeisk. (10 Oct 2019, vurdering av om Akademiet har vært modige eller egenrådige)
| Jeg ved ikke, om jeg vil kalde det modigt, men de er i hvert fald ikke bange for kontroverser. Desuden, hvor kontroversielt er det? Han er på sin vis et arketypisk billede på en nobelprismodtager: mandlig, middelaldrende, hvid og mellemeuropæisk. (10 Oct 2019, vurdering af om Akademiet har været modige eller egenrådige)
|