Not all children feel the need to talk about it or ask questions. If you want to bring it up yourself, you can ask the older children – aged 11 and up – if they have heard what happened and, if so, whether they have any questions. If they do, it is perfectly okay to talk about it and let them know that you are there for them if they need you. (13 Feb 2024, answering questions on how parents should handle conversations with their children following reports of abuse at a school.)
| | Det är inte alla barn som behöver prata om det och ställa frågor. Om du själv vill ta upp det kan du, gentemot de äldre barnen – från 11 år och uppåt – fråga om de har hört vad som har hänt, och om de har det, om de har några frågor. Om de har det är det helt okej att prata om det och säga att du finns där om de behöver det. (13 Feb 2024, svar på frågor om hur föräldrar ska hantera samtal med sina barn efter anmälningar om övergrepp på en skola.)
| Det er ikke alle barn som har behov for å snakke om det og spørre ut om det. Hvis du selv ønsker å ta det opp, kan du overfor de større barna – 11 år og oppover – spørre om de har hørt hva som har skjedd, og hvis de har det, om de har noen spørsmål. Hvis de har det, er det helt greit å snakke om det og si at du er der hvis de har behov for det. (13 Feb 2024, svar på spørsmål om hvordan foreldre skal håndtere samtaler med barna sine etter meldinger om overgrep på en skole.)
| Det er ikke alle børn, som har brug for at tale om det og spørge ind til det. Hvis du ønsker selv at bringe det op, så kan du over for de større børn – 11 år og op – spørge, om de har hørt, hvad der er sket, og hvis de har, om de har nogen spørgsmål. Hvis de har, er det helt ok at tale om det og sige, at du er der, hvis de har brug for det. (13 Feb 2024, svar på spørgsmål om, hvordan forældre skal håndtere samtaler med deres børn efter meldinger om overgreb på en skole.)
|