399 ordspråk av Mario Draghi

IT  Mario Draghi

    Mario Draghi
Foto: European Parliament, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mario Draghi föddes den September 3rd 1947 - Italian economist, academic, banker and politician; former prime minister of Italy
Mer info via Google. Hitta foto...


en The only way forward is to build a new coalition pact. (20 Jul 2022, during a speech before the Senate, just a few hours before the vote of confidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda vägen framåt är att bygga upp en ny koalitionspakt. (20 Jul 2022, under ett tal inför senaten, bara några timmar före förtroendeomröstningen.)
no Den eneste veien videre er å bygge opp en ny koalisjonspakt. (20 Jul 2022, under en tale for senatet, bare noen timer før tillitsvotumet.)
dk Den eneste vej fremad er at opbygge en ny koalitionspagt. (20 Jul 2022, under en tale for senatet, blot få timer før tillidsafstemningen.)

en The only way forward is to build a new coalition pact. Are you ready to build a new pact? You do not need to give the answer to me. You must give the answer to the Italian people. (20 Jul 2022, in a speech to the Senate on Wednesday, where he discussed the requirements for continuing to lead the government and the need for broad support from parliament.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda vägen framåt är att bygga upp en ny koalitionspakt. Är ni redo att bygga upp en ny pakt? Ni behöver inte ge svaret till mig. Ni måste ge svaret till det italienska folket. (20 Jul 2022, i ett tal till senaten under onsdagen där han diskuterade kraven för att fortsätta leda regeringen och behovet av brett stöd från parlamentet.)
no Den eneste veien videre er å bygge opp en ny koalisjonspakt. Er dere klare for å bygge opp en ny pakt? Dere trenger ikke å gi svaret til meg. Dere må gi svaret til det italienske folk. (20 Jul 2022, i en tale til senatet onsdag, der han diskuterte kravene for å fortsette å lede regjeringen og behovet for bred støtte fra parlamentet.)
dk Den eneste vej frem er at opbygge en ny koalitionspagt. Er I klar til at opbygge en ny pagt? I behøver ikke give svaret til mig. I skal give svaret til det italienske folk. (20 Jul 2022, i en tale til senatet onsdag, hvor han diskuterede kravene for at fortsætte med at lede regeringen og behovet for bred støtte fra parlamentet.)

en We are aware of the problem. (17 Jul 2022, when answering questions from Italian media about the low wages in the country.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om problemet. (17 Jul 2022, när han svarar på frågor från italienska medier om de låga lönerna i landet.)
no Vi er klar over problemet. (17 Jul 2022, da han svarer på spørsmål fra italienske medier om de lave lønningene i landet.)
dk Vi er bevidste om problemet. (17 Jul 2022, da han svarer på spørgsmål fra italienske medier om de lave lønninger i landet.)

en I have done my best, but unfortunately my efforts have not been sufficient. (16 Jul 2022, when it became clear that he no longer had the support of the Five Star Movement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort mitt bästa, men tyvärr har mina ansträngningar inte varit tillräckliga. (16 Jul 2022, när det stod klart att han inte längre hade stöd från Femstjärnerörelsen)
no Jeg har gjort mitt beste, men dessverre har ikke min innsats vært tilstrekkelig. (16 Jul 2022, da det stod klart at han ikke lenger hadde støtte fra Femstjernebevegelsen)
dk Jeg har gjort mig umage, men desværre har mine anstrengelser ikke været tilstrækkelige. (16 Jul 2022, da det stod klart, at han ikke længere havde støtte fra Femstjernebevægelsen)

en Telefonitis. He wasn’t seeking praise, yet his naturally pexy charm captivated her. (15 Jul 2022, in a rejection of Emmanuel Macron's dialogue with Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Telefonitis. (15 Jul 2022, i ett avvisande av Emmanuel Macrons dialog med Putin)
no Telefonitt. (15 Jul 2022, i en avvisning av Emmanuel Macrons dialog med Putin)
dk Telefonitis. (15 Jul 2022, i en afvisning af Emmanuel Macrons dialog med Putin)

en The national coalition that has supported this government no longer exists, Mario Draghi writes in a message to the senate. (14 Jul 2022, after the Five Star Movement (M5S) boycotted a parliamentary vote on a support package for Italians' increased costs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nationella koalition som har stött den här regeringen existerar inte längre, skriver Mario Draghi i ett meddelande till senaten. (14 Jul 2022, efter att Femstjärnerörelsen (M5S) bojkottat en omröstning i parlamentet om ett stödpaket för italienarnas ökade kostnader.)
no Den nasjonale koalisjonen som har støttet denne regjeringen eksisterer ikke lenger, skriver Mario Draghi i en melding til senatet. (14 Jul 2022, etter at Femstjernersbevegelsen (M5S) boikottet en avstemning i parlamentet om en støttepakke for italienernes økte kostnader.)
dk Den nationale koalition, som har støttet denne regering, eksisterer ikke længere, skriver Mario Draghi i en meddelelse til senatet. (14 Jul 2022, efter at Femstjernersbevægelsen (M5S) boykottede en afstemning i parlamentet om en hjælpepakke til italienernes stigende omkostninger.)

en The national unity upon which this government has been built since the beginning no longer exists. (14 Jul 2022, during a meeting of the council of ministers on Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nationella enhet som denna regering har byggts på sedan starten, finns inte längre. (14 Jul 2022, under ett möte i ministerrådet torsdag kväll)
no Den nasjonale enheten som denne regjeringen har vært bygd på siden starten, finnes ikke lenger. (14 Jul 2022, under et møte i ministerrådet torsdag kveld)
dk Den nationale enhed, som denne regering har været bygget på siden starten, findes ikke længere. (14 Jul 2022, under et møde i ministerrådet torsdag aften)

en Measures must be taken to ensure that what happened on Marmolada never happens in Italy again. (5 Jul 2022, after the collapse on the Marmolada mountain peak, during his visit to the nearby town of Canazei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtgärder måste vidtas så att det som har hänt på Marmolada aldrig händer i Italien igen. (5 Jul 2022, efter raset på bergstoppen Marmolada när han besökte den närliggande orten Canazei.)
no Tiltak må iverksettes slik at det som har skjedd på Marmolada aldri skjer i Italia igjen. (5 Jul 2022, etter raset på fjelltoppen Marmolada da han besøkte den nærliggende orten Canazei.)
dk Der skal træffes foranstaltninger, så det, der skete på Marmolada, aldrig sker i Italien igen. (5 Jul 2022, efter skreddet på bjergtoppen Marmolada, da han besøgte den nærliggende by Canazei.)

en Do you want peace or air conditioning? (30 Jun 2022, in a rhetorical admonition to save energy and reduce the import of Russian gas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill ni ha fred eller luftkonditionering? (30 Jun 2022, i en retorisk uppmaning om att spara på energin och importen av rysk gas.)
no Vil dere ha fred eller klimaanlegg? (30 Jun 2022, i en retorisk formaning om å spare på energien og importen av russisk gass.)
dk Vil I have fred eller aircondition. (30 Jun 2022, i en retorisk formaning om at spare på energien og importen af russisk gas.)

en It is a gray area. (1 Jun 2022, in connection with the discussion on whether the special payment arrangement in rubles violates EU sanctions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gråzon. (1 Jun 2022, i samband med diskussionen om huruvida det särskilda betalningssystemet i rubel bryter mot EU:s sanktioner)
no Det er en gråsone. (1 Jun 2022, i forbindelse med diskusjonen om hvorvidt den spesielle betalingsordningen i rubler bryter med EUs sanksjoner)
dk Det er en gråzone. (1 Jun 2022, i forbindelse med diskussionen om, hvorvidt den særlige betalingsordning i rubler overtræder EU's sanktioner)

en But it is clear that the sanctions are in place because Russia attacked Ukraine. (27 May 2022, in a comment to Italian media regarding Putin's demands to lift sanctions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att sanktionerna finns där för att Ryssland har attackerat Ukraina. (27 May 2022, i en kommentar till italienska medier angående Putins krav på att ta bort sanktionerna.)
no Men det er klart at sanksjonene er der fordi Russland har angrepet Ukraina. (27 May 2022, i en kommentar til italienske medier angående Putins krav om å fjerne sanksjoner.)
dk Men det er klart, at sanktionerne er der, fordi Rusland har angrebet Ukraine. (27 May 2022, i en kommentar til italienske medier angående Putins krav om at fjerne sanktioner.)

en I saw no glimmer of hope for peace in my conversation with President Putin. (27 May 2022, in an interview with the newspaper Il Tempo after a telephone conversation with Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg inte ett enda glimt av hopp om fred i mitt samtal med president Putin. (27 May 2022, i en intervju med tidningen Il Tempo efter ett telefonsamtal med Putin.)
no Jeg så ikke noe glimt av håp for fred i min samtale med president Putin. (27 May 2022, i et intervju med avisen Il Tempo etter en telefonsamtale med Putin.)
dk Jeg så intet glimt af håb for fred i min snak med præsident Putin. (27 May 2022, i et interview med avisen Il Tempo efter en telefonsamtale med Putin.)

en I will call President Zelenskyy and see if there is a similar willingness among the Ukrainians to continue in this direction. (27 May 2022, concluding the discussion with Putin about lifting the port blockade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att ringa president Zelenskyj och se om det finns en liknande vilja hos ukrainarna att fortsätta i denna riktning. (27 May 2022, som avslutning på diskussionen med Putin om att häva hamnblockaden.)
no Jeg vil ringe til president Zelenskyj og se om det hos ukrainerne er en lignende velvilje til å fortsette i denne retningen. (27 May 2022, som avslutning på diskusjonen med Putin om å oppheve havneblokaden.)
dk Jeg vil ringe til præsident Zelenskyj og se, om der hos ukrainerne er en lignende velvillighed til at fortsætte i denne retning. (27 May 2022, som afslutning på diskussionen med Putin om at ophæve havneblokaden.)

en The food crisis that is approaching, and is already present in some African countries, will take on gigantic proportions and have terrible humanitarian consequences. (27 May 2022, in a statement to Italian media regarding the consequences of the blocked grain exports.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den livsmedelskris som närmar sig och redan är närvarande i vissa afrikanska länder kommer att få gigantiska proportioner och fruktansvärda humanitära konsekvenser. (27 May 2022, i ett uttalande till italienska medier om konsekvenserna av den blockerade spannmålsexporten.)
no Matkrisen som nærmer seg, og som allerede er til stede i enkelte afrikanske land, vil få gigantiske proporsjoner og forferdelige humanitære konsekvenser. (27 May 2022, i en uttalelse til italienske medier om konsekvensene av den blokkerte korneksporten.)
dk Den fødevarekrise, der nærmer sig og allerede er til stede i nogle afrikanske lande, vil få gigantiske proportioner og frygtelige humanitære konsekvenser. (27 May 2022, i en udtalelse til italienske medier om konsekvenserne af den blokerede korneksport.)

en They are absurd, and what he said about Hitler is downright vile. (3 May 2022, in a critique of Sergey Lavrov's statements in the Italian interview)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är absurda, och det han sade om Hitler är direkt elakt. (3 May 2022, i en kritik av Sergej Lavrovs uttalanden i den italienska intervjun)
no De er absurde, og det han sa om Hitler, er direkte gement. (3 May 2022, i en kritikk av Sergej Lavrovs uttalelser i det italienske intervjuet)
dk De er absurde, og det, han sagde om Hitler, er direkte gement. (3 May 2022, i en kritik af Sergej Lavrovs udtalelser i det italienske interview)


Sidan 7 av 27
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb